• Even now Berlin’s commuter trains cannot exceed 60kph (40mph) because of winter maintenance problems.

    由于冬季铁路维护方面的问题,即使是现在柏林市郊往返列车的时速都无法超过60千米/小时(40英里/小时)。

    youdao

  • There is no question that, as one South Korean official put it, "the quality of an education system cannot exceed the quality of its teachers."

    毫无疑问,正如韩国官方提出的:“没有高质量的老师,那么高质量的教育系统就是空中楼阁。”

    youdao

  • In general, network performance issues are often tied to the underlying hardware; you cannot exceed the physical limits of the network environment.

    在一般情况下,网络性能问题常常与底层硬件有关;无法突破网络环境的物理限制。

    youdao

  • Article 67 the People's Bank of China may decide to extend term of the take-over upon its expiration but the term of extension cannot exceed two years.

    第六十七条接管期限届满,中国人民银行可以决定延期,但接管期限最长不得超过二年。

    youdao

  • Constraints (e.g., a payment cannot exceed a certain value) and derivation rules (e.g., the computation of interest), especially when these are relevant to more than one use case.

    限制因素(举例来说,一个支付不能够超过一个特定的数值)和推导规则(举例来说,利息计算),尤其当这些不仅仅与一个用例相关时。

    youdao

  • Your withdrawal cannot exceed a maximum amount of 30,000 nt.

    你提款的最高额度是新台币三万元。

    youdao

  • The film thickness cannot exceed a maximum value which depends on the Ge content.

    薄膜的膜厚不可以超过由锗浓度所决定的最大数值。

    youdao

  • The total size of a process template cannot exceed 2 GB or project creation will fail.

    流程范本的总大小不可超出2GB,否则无法成功建立专案。

    youdao

  • Standard Hours cannot exceed Maximum Standard Hours on Business Unit HR Defaults record.

    “标准时数”不能超过“业务单位人力资源默认值”记录中的“最大标准时数”。

    youdao

  • But remember, it cannot exceed the amount on the certificates you are using as collateral.

    但请记住,它不能超出作为质押品的存单面额。

    youdao

  • The damper outputs small damp power and control current cannot exceed 1.4a in this system.

    该系统的阻尼器具有输出阻尼力较小的特点,控制电流不超过1.4A。

    youdao

  • Normally viewed as a distribution of profits, it therefore cannot exceed the amount of retained earnings.

    股利通常被认为是对利润的分配,因此不能超过留存收益的金额。

    youdao

  • Transit Pass facility cannot exceed more than 120 hours (5 days), there will be no extensionof this facility.

    免签过境的有效期至多为120小时(即5天),且不得延长。

    youdao

  • The maximum maturity period is a year, but it also cannot exceed the maturity on the certificates used as collateral.

    最长期限是一年,但它也不能超过质押存单的到期日。

    youdao

  • For insured who is minor, the actual Overseas Accidental Death benefit cannot exceed the amount that is regulated by CIRC.

    对于未成年人投保,其实际海外意外身故给付金额不得超过保监会相关规定。

    youdao

  • When doing open fire maintenance for hot hydrogen system, maximum content of H2 in both system and open fire area cannot exceed 0.4%.

    氢气系统动火检修,必须保证系统内部和动火区域氢气的最高含量不超过0.4%。

    youdao

  • On the other hand, the opportunity cost of using land in a particular project cannot exceed the cost of buying an equivalent parcel to replace it.

    另外一方面,在一个特定项目中使用土地的机会成本不能超过购买一块等效的土地来替代它的成本。

    youdao

  • The annual cumulative sum of money for the above-mentioned imports cannot exceed 20% of the cash investment in the registered capital of the companies.

    上述进口金额每年累计不超过公司注册资本中现汇出资的20%。

    youdao

  • All holes, slots, edges and corners should be free of loose burrs and slivers. The allowable height of a burr cannot exceed five percent (5%) of the material thickness.

    所有孔,缝,边和角必须没有毛刺和锐边。允许的毛刺的高度不能超过材料厚度的5%。

    youdao

  • The research results indicate that it is feasible to inject polymer early at LD10-1 Oilfield, but should make sure that the injection pressure cannot exceed the pressure limit of platform pipelines.

    研究结果表明,在旅大10-1油田进行早期注聚是可行的,但要保证注入压力不要超过现场管线所能承受的压力极限。

    youdao

  • The research results indicate that it is feasible to inject polymer early at LD10-1 Oilfield, but should make sure that the injection pressure cannot exceed the pressure limit of platform pipelines.

    研究结果表明,在旅大10-1油田进行早期注聚是可行的,但要保证注入压力不要超过现场管线所能承受的压力极限。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定