The friendly traveler cannot enter the United States.
这位友善的游客无法入境美国。
Do what he will, the man of belief and dogma cannot enter into the realm of meditation.
怀有信仰和教条的人，无论他做什么，都无法进入冥想的领域。
A "security guard" is a person who decides who can and cannot enter a building for safety reasons.
“保安”是一个安全原因决定谁可不可以进入一幢建筑大楼的人。
Thus, polar compounds cannot enter the brain but can enter the interstitial fluids of most other tissues.
这样，极性物质就不能进入脑组织，但可以进入其他多数组织间液。
And if you are coming as a student for the first time, you cannot enter the country more than thirty days before classes begin.
并且，如果你是第一次以学生身份前往，在课程开始前的30多天内，你是不允许入境的。
Users cannot enter any information in the editable field in a Virtual PC cursor mode, so they must change to another mode to make this work.
在VirtualPC光标模式下，用户无法在可编辑字段中输入任何信息，必须切换到另一模式才可以。
It may be frail-its roof may shake-the wind may blow through it-the storm may enter-the rain may enter-but the King of England cannot enter!
舍虽鄙陋不堪，屋顶晃动，朔风穿堂，暴雪可进，雨水可进，然英王不可进！
It may be frail – its roof may shake – the wind may blow through it – the storm may enter – the rain may enter – but the King of England cannot enter.
房屋可能残破，屋顶可能摇晃，风可以吹进来，风暴可以打进来，雨水可以落进来，但是唯独英格兰的国王无权进来”。
The true cause of the peculiar disgust which we conceive for the appetites of the body when we see them in other men, is that we cannot enter into them.
看到有的人只对别人的身体感兴趣，我们对其极端厌恶的真正原因是我们不能理解它们。
Agoraphobia results in a severe restriction of the sufferer's life, as he or she cannot enter any crowded area and may become unable to leave the house.
广场恐怖症会严重影响患者的日常生活，不能进入任何拥挤的区域乃至不能离开家。
Note that you cannot enter the PortType class in the Properties window until you have created the class by coding or by importing a WSDL, as shown in Figure 3.
注意，您不能在Properties窗口中输入porttype类，除非通过编写或导入WSDL创建了类，如图3所示。
There are some people even today who believe that finding a cast-of horseshoe brings good luck, and if they hang a horseshoe over a door, witches cannot enter.
至今仍有人深信捡到废旧的马蹄铁会带来好运。如果他们把马蹄铁挂在门的上方，女巫会望之却步。
Well I cannot enter into details just now; but it is necessary to explain that to embalm (properly speaking), in Egypt, was to arrest indefinitely all the animal functions subjected to the process.
在这里我无法说的太具体，但是有必要说明一下，在埃及制作木乃伊(确切地说)就是要无限期地抑制被制作者的所有动物性功能。
And this is important: the buyers and sellers cannot coerce either the website or other sellers and buyers to enter into an exchange.
这一点非常重要：无论是买方还是卖方，都不能强迫网站方或是其他的买者卖者来参与交易。
Diabetics cannot produce or use enough insulin, a hormone that lets glucose - the body's fuel - enter cells.
糖尿病患者不能产生或利用足够的胰岛素，这是一种使葡萄糖这种人体燃料进入细胞的激素。
Because you cannot rely on users to enter a unique name every time, use this option so that Lotus Web content Management can use the uuid of the content as its name.
由于您不可能每次都依赖用户输入一个惟一的名称，因此使用该选项将使LotusWebContentManagement可以使用内容的uuid作为其名称。
Similarly, attempting to acquire an intrinsic lock (enter a synchronized block) cannot be interrupted, but ReentrantLock supports an interruptible acquisition mode.
类似地，尝试获取一个内部锁的操作(进入一个synchronized块)是不能被中断的，但是ReentrantLock支持可中断的获取模式。
They enter into a reality above, far beyond. You cannot think of dimensional shift as simply going through one doorway to another.
他们远远超越了第三维度的实相，你很难想到维度的边界仅是简单的从一个门户到另一个门户的过程。
Diabetics cannot produce or use enough insulin, a hormone that lets glucose -the body's fuel -enter cells.
糖尿病患者不能产生或利用足够的胰岛素，这是一种使葡萄糖这种人体燃料进入细胞的激素。
Usually, if your CD player does a lookup and cannot find the matching CD information, the software does allow you to manually enter the track data.
通常，如果CD播放器进行查找，但未找到匹配的CD信息，那么软件的确会允许您手工输入曲目数据。
As we enter this new millennium, we cannot afford to reject the wisdom from past generations.
当我们迈入新千年时，我们承担不起漠视前人智慧的后果。
Note that the application Website field cannot be blank, so enter a URL (even if it's not functional) for the application.
注意，ApplicationWebsite字段不能为空，因此输入应用程序的URL(即使它没有什么作用)。
Because of the scoping rules for closures, one cannot use a goto to enter a block of code containing a closure.
因为闭包的范围规则，开发时不能使用goto语句进入包含闭包的代码块。
Because you are lonely, you want friends, and the people you know cannot possibly be just one person, so, you enter a circle.
因为你寂寞，你要有朋友，你认识的不可能是一个人，于是，你就进入了一个圈子。
In the super early phase of acute cerebral ischemia, many therapeutic drugs cannot penetrate into the complete blood-brain barrier (BBB) and enter brain tissues within the effective time window.
在急性脑缺血的超早期，完整的血脑屏障(BBB)使许多治疗药物无法在有效治疗时间窗内进入脑组织发挥作用。
The scope and degree of adjustment and control through taxation cannot adapt to the requirements of the market into which all productive elements enter.
税收调控的范围和程度，不能适应生产要素全面进入市场的要求。
The scope and degree of adjustment and control through taxation cannot adapt to the requirements of the market into which all productive elements enter.
税收调控的范围和程度，不能适应生产要素全面进入市场的要求。
应用推荐