After all, we cannot drink poison to quench thirst when it comes to jobs.
毕竟，解决就业难的问题，千万不能饮鸩止渴。
You cannot drink as often or as much alcohol as a male without hurting your health.
想不损害健康，你不能跟男性一样喝得那么频繁和喝得那么多。
Ye cannot drink the cup of the Lord, and the cup of devils: ye cannot be partakers of the Lord's table, and of the table of devils.
你们不能喝主的杯，又喝鬼的杯。不能吃主的筵席，又吃鬼的筵席。
Jean Valjean was both hungry and thirsty; especially thirsty; and this, like the sea, was a place full of water where a man cannot drink.
冉阿让既渴又饥，尤其是渴，这里象在海上一样，到处是水，可是不能喝。
It is no wrong that we drink soya-bean milk for health, but we cannot drink too much, we should know the chinese saying "Extremes meet".
为了健康，我们去喝豆浆是没有错的，但是我们不能喝太多，我们应该知道中国的一个成语“物极必反”。
ABSTRACT: Let's get one thing straight right off the bat, there is no real rule that says one cannot drink white wine after drinking red.
摘要：首先，我们需要明确的是，没有什么规定说喝过红葡萄酒后，不可以再喝白葡萄酒。
In all, 35 percent of the male respondents said the most common phrases from women are this is my first time on a blind date followed by I am too busy to make up, and I cannot drink too much.
在男性受访者中，有35%认为，相亲时女性最不可信的话是这是我第一次相亲，其次不可信的是我实在太忙，没来得及打扮就出来了以及我不太能喝酒。
Plastic straws are by no means the biggest source of plastic pollution, but they've recently come under fire because most people don't need them to drink with and, because of their small size and weight, they cannot be recycled.
塑料吸管绝对不是塑料污染的最大来源，但是它们最近饱受抨击，因为大多数人不需要用它们来喝饮品，也因为它们尺寸小、重量轻，无法回收利用。
People cannot control the calories expended in metabolicprocesses, but they can control what they eat and drink, as well as how manycalories they use in physical activity.
人体无法控制代谢过程中所消耗的热量，但可以控制吃入食物的品种与数量，以及在体力活动中消耗多少热量。
He said: "one cannot assume that none drinking is more dangerous than drinking moderately because you have to analyse why people do not drink."
他说：“没人能假定不喝酒比适度饮酒更危险，因为你必须分析人们为什么不喝酒。”
It is necessary to drink fruit juices and eat fruit every day. As the matter of fact, collagen cannot be added to the skin topically.
事实上，胶原物质不能直接进入皮肤，所以每天喝一些果汁以及吃水果是很必要的。
Ward, whose first name cannot be used because of an Aboriginal cultural prohibition that forbids relatives from naming their dead, had been arrested a day earlier in January 2008 for drink driving.
该原住民名叫沃德，2008年1月初因酒后开车被捕。由于当地原住民文化规定人死后禁止其亲人提起死者的名字，沃德的姓氏不得而知。
For example, if you do not want to drink too much at a party, then on the way to the festivities, you should not deplete your willpower by window shopping for items you cannot afford.
例如，如果你在聚会时不想喝得太多，那么你就不要因为在去聚会的路上去一些你买不起的购物窗口而减少自己的意志力。
Love is not like coffee, but like a cup of drink half coffee. You can't give it to others. Spilled water cannot be gathered up.
爱情不像咖啡，而是像一杯喝掉一半的咖啡。令你无法奉送给他人。覆水难收。
A man may lead a horse to the water, but he cannot make it drink. — Heywood.
一个人可以把马带到河边，但他不能令它饮水。——希伍德。
In the most severe form, they cannot eat or drink at all and must receive nutrition and fluid replacement through tubes into the stomach or intravenously, "he said."
在个别严重的病例，患者根本不能进食和饮水，只能通过胃管或者静脉给与营养和水分，他说。
I have heard people admit that they are bad-tempered, or that they cannot keep their heads about girls or drink, or even that they are cowards.
我曾听过人们承认自己脾气坏，或是无法抵抗酒色的诱惑，乃至承认自己是懦夫。
I felt that I cannot add sugar into the take-away drink which I only have one-hand free.
我觉得只有一只手得闲的时候是很难加糖到外卖饮料的。
As regards health I have nothing useful to say since I have little experience of illness. I eat and drink whatever I like, and sleep when I cannot keep awake.
至于健康，我没有什么有价值的话可说，因为我极少生病，吃喝随心所欲，困了就睡去。
PRECAUTIONS:don't damage the white absorbent-sheet. store away from food and drink the water inside container will become alkaline it cannot be used for other purposes.
注意事项：请勿刮破白色吸湿纸。存放在远离食物饮品的地方，容器内的水份呈碱性，不可作其他用途。
I would drink deeper; fish in the sky, whose bottom is pebbly with stars. I cannot count one. I know not the first letter of the alphabet.
我愿涉足溪水深处，畅快痛饮，自在捕鱼，凝视天上的繁星如卵石铺满溪底。
I would drink deeper; fish in the sky, whose bottom is pebbly with stars. I cannot count one. I know not the first letter of the alphabet.
我愿涉足溪水深处，畅快痛饮，自在捕鱼，凝视天上的繁星如卵石铺满溪底。
应用推荐