As an asthmatic, he cannot cope with the heat and humidity.
身为气喘病患者，他受不了炎热与潮湿。
Many of these combined systems work well, but others cannot cope with sudden heavy rains.
这些合并系统中的许多工作良好，但其他一些系统不能应对突发暴雨。
However, at 30 degrees centigrade the researchers found that the cleanup processes cannot cope with ROS and oxidative damage occurs.
然而，研究人员发现在30摄氏度这种清除过程并不能清除活性氧或阻止氧化损伤的发生。
These runners were born with superior genes that enables their bodies to handle stress loads that ordinary runners cannot cope with.
这些天才运动员，天生有着运动天赋，使他们可以应对压力，而普通的运动员则办不到。
At the moment the camera can produce only low-quality images, and cannot cope with objects that have several sorts of surface material.
现在，这个照相机还只能照出低质量的图像，也不能处理表面由若干不同材料组成的物体。
The traditional way of metaphysic thinking is a kind of one-side substantial thinking. It cannot cope with the relationship between human and world.
传统的形而上学的思维方式是一种单向的实体性思维，它无法正确处理人与世界的关系。
Avram Grant last night turned up the heat on Arsene Wenger ahead of Sunday's showdown at the Emirates Stadium, claiming that Arsenal's squad cannot cope with injuries.
切尔西主教练格兰特昨晚在周日即将在埃米尔球场上演的焦点大战前向阿瑟。温格施加压力，他声称阿森纳无法解决伤病难题。
Only new situations which your intellect cannot cope with, only such spaces which your knowledge has not heard about, can help to bring your intelligence to the surface.
只有你的智力无法应付的新情境，只有你的知识从未听说过的这种空间，才能帮你把你的智慧带到表面上来。
One explanation is that unemployment in America rose more sharply than in other rich economies, and even creditworthy borrowers cannot cope with a sustained loss of income.
一种解释是美国的失业率比其他发达经济体上升得更为剧烈，而即使是信誉卓著的借款人，也无法应对收入持续下降的情况。
As a consequence, the animals of the Antarctic continental shelf have been free for millions of years from the attentions of predators, such as crabs and sharks, that cannot cope with the cold.
因此，在不能适应寒冷的肉食动物如海蟹、鲨鱼的关注下，南极大陆上的动物已经自由自在了几百万年。
Is it any wonder that many young girls trying to cope with budget housekeeping fail for the simple reason that they cannot keep accurate checks on their purchases?
很多女孩子因为不能准确核对她们所买的东西的花费而在处理家务开支预算时失败了，这很奇怪吗？
They cannot expect to cope with public education on the scale on which we must attempt it.
他们不能指望以我们必须尝试的衡量标准来处理公共教育。
Bear in mind that many people do not cope well in an adversarial situation and may even sabotage their own future because they cannot see a way out of the conflict.
记住，很多人在逆境中是无法正常发挥的，甚至会毁了自己的前程——因为他们无法找到摆脱困境的方法。
All in all, we cannot live without... but at the same time we must try to find out new ways to cope with the problems that would arise.
总之，我们没有……事无法生活的。但同时，我们必须寻求新的解决办法来对付可能出现的新的问题。
Presumably what is happening is that a mechanism which evolved to assess biology cannot easily cope with artefacts.
也许这种原本评估生物体的机制不能轻松准确地评估人造物品。
All in all, we cannot live without..., but at the same time we must try to find out new ways to cope with the problems that would arise.
总之，我们没有…无法生活，但同时我们必须寻求新的解决办法来面对可能出现的新问题。
You can't keep everyone happy. (It was ever thus.) Do your best to cope but you cannot ignore the demands of your professional, external world right now.
你不可能使每个人都开心。尽你最大的能力去对付这些事，但是你不能忽略了你职业方面的需求。
You can't keep everyone happy. (It was ever thus.) Do your best to cope but you cannot ignore the demands of your professional, external world right now.
你不可能使每个人都开心。尽你最大的能力去对付这些事，但是你不能忽略了你职业方面的需求。
应用推荐