I cannot trust with higher command, with command of others, a man who cannot command himself.
我不能相信那些高级指挥官，他们指挥别人的同时连自己都管理不好。
Today's managers are discovering that they cannot command an employee's best work; they can, however, create an environment that encourages employees to want to do their best work.
今天的经理人逐渐发现他们不能命令雇员把工作做到最好，但他们能创造一种环境，鼓励员工去做到最好。
Because each command cannot determine the number of bytes in its respective operation, the accumulated totals and the activity bar are shown on each line.
因为这两个命令都不能确定要操作的字节数，所以每行上只显示累计的总数据量和活动条。
Since a command line interface cannot provide graphic pictures of the file system structure, it must have a different way of representing it.
既然命令行界面不可以将文件系统结构以图形化的方式表示出来，那么，它一定有另外一种表现方式。
For instance, it cannot yet understand speech; a researcher in the other room must command the robot to respond if the child speaks to it.
例如，它还不能理解对话；如果孩子跟它说话，身处其他房间的研究人员必须下指令让机器人作出相应反应。
String analysis automatically computes that by the time it is concatenated to the SQL command, it cannot include single quotes or semicolons.
字符串分析能够自动计算出，到它连接到此SQL命令时候位置，它不可能包含单个的引号或者分号。
The single quotes are used because the double quotes are needed within the drawing command if more than one word is to be drawn, and you cannot have double quotes within double quotes.
使用单引号是因为如果需要绘制多个字，则绘图命令中需要使用双引号，而您不能在双引号中再用双引号。
Note that if you cannot access the command or file because of permissions restrictions, command completion won't function for you.
注意，如果由于权限限制无法访问某个命令或文件，那么命令补全也无效。
A CICS program that issues a SYNCPOINT command (with or without the rollback option) cannot be subordinate to another transaction manager, and thus cannot be part of an extended or global transaction.
发出SYNCPOINT命令(带有或不带有回滚选项)的CICS程序不能从属于另一个事务管理器，因此它也不能成为扩展或全局事务的一部分。
The same way a VP of Sales cannot give a command to a CEO, a component that is lower in rank cannot send an execution “command” to a component on a higher level.
正如销售VP不能给CEO下命令一样，低层级的组件不能给高层级的组件发送执行“命令”。
If you cannot keep the inside of your car clean or shiny shoes, then how can you ever expect to take charge of spheres where you command greater influence?
如果你不能保持车内整洁和鞋子光亮，那么你怎么能期望你能在某一领域担当大任。
Class compression is done automatically and cannot be changed through the use of command line options.
类压缩是自动执行的，无法通过命令行选项修改。
For example, whether GROUP1 has the authority to pass id context (passid) cannot be determined just by looking at this command.
例如，不能仅通过查看该命令判断GROUP1是否有权限传递id上下文(passid)。
Please note that the tar -t (or files-from) command cannot accept wildcards.
请注意tar- t(或files - from)命令不能接受通配符。
The second command shows that you cannot directly query the underlying device by using the standard fuser options.
第二个命令表明，不能使用标准的fuser选项直接查询底层设备。
This command cannot be used to change the type of connection factory. For example, to remove the send and receive channel exit configuration from the connection factory created above.
无法使用此命令更改连接工厂的类型。
A command step is similar to the admin command; however, a command step cannot be executed independently.
命令步骤类似于管理命令；不过，命令步骤可以单独执行。
You cannot assign the same key to both dictation and voice command mode. Choose a different key for each mode.
您不能把同样的键指派给听写和声音命令模式。请为每个模式选择不同的键。
At the time of publication, the database repository cannot be configured through the admin console; it can be only configured using the command line wsadmin commands.
在发布时，无法通过管理控制台配置数据库存储库；它只能使用命令行wsadmin命令进行配置。
A final note on starting processes with nice; as with the nohup command, you cannot use a command list or a pipeline as the argument of nice.
使用nice启动进程最后要注意的一点是：使用nohup命令时，不能使用命令清单或管道作为nice的参数。
Once the db2inidb command with the snapshot parameter is issued against a split mirror, whether it succeeds or fails, the standby or mirror parameter cannot be used as it starts a new log chain.
当对一个分割镜像发出带snapshot参数的db2inidb命令时，不管成功与否，都不能使用standby或mirror参数，因为该命令启动了一个新的日志链。
Click to use the default template initially installed with the Spreadsheet. This command cannot be undone.
单击以使用最初通过电子表格一起安装的默认模板。该命令不能撤消。
Cannot execute '% 1'. One or more command-line arguments are invalid.
无法执行“%1”。一个或多个命令行参数无效。
Here is a question we cannot bypass but have to positively respond to: How to earnestly learn and efficiently command English?
这里有个问题不能回避，而且还要好好作答：如何真正有效地学习和掌握英语？
Nevertheless, while you cannot expect to gain a good command of English without sustained hard work, there are various helpful learning strategies you can employ to make the task easier.
虽然不经过持续的刻苦努力便不能期望精通英语，然而还是有各种有用的学习策略可以用来使这一任务变得容易一些。
This means your data are stored properly but somehow the command console cannot display them correctly.
这意味着你的数据存储正确，但是命令控制台中却无法正确显示。
Furthermore, the Planetary Fortress cannot be changed back into a normal Command Center with lift off capabilities.
此外，行星要塞不能变回能够飞行的普通基地。
Nevertheless, while you cannot expect to gain a good command of English without sustained hard work, there are various helpful learning strategies you can employ to make the task easier.
然而，因为如果没有持续的刻苦学习就不能学好英语，所以有很多好的学习方法可以帮你更轻松的完成学习任务。
It can only be issued from the Command Window prompt. It cannot be used in a function.
这个只会在命令窗口中提出提示，但不能在一个函数中得到使用。
"We cannot understand you," interrogated the couple, "we have a find command of our art, how could we not earn our living with our work?"
那对夫妇说：“我们不明白你的意思，我们都有一套手艺，怎么会生活不了呢？”
应用推荐