But Europe's politicians cannot blame everything on their lack of tools.
但是，这些欧洲政客们不能把所有的责任都归结在工具的缺乏上。
YOU cannot blame Manuel Almunia for Arsenal's shock defeat to West Brom.
你们不能把阿森纳输给西布朗维奇的责任都推给阿穆尼亚。
Remember, if you do not give your models a prep list you cannot blame them if they show up un-prepared.
请记住，如果你不给你的模特一个需要提前准备的清单，你就不能责备她们没有提前准备好。
Knowing God's Word brings an awareness that we cannot blame others for our failures to do what is right.
明白神的话语，让我们醒觉，不能为自己错误的行为怪罪别人。
We cannot blame each other any more but combine our efforts in tackling challenges and improving the situations at both sides.
我们不应该再相互指责，而要携手共同迎接挑战，使双方的局面都有所改善。
Casillas's wild tackle is what caused the whole incident surely we cannot blame fernandes for being thrown in the air and hitting pique.
卡西的鲁莽是造成一切的原因，因此费尔南德斯被挂倒，刮伤皮克也不能怪他。
Unlike chief executives, they cannot blame adverse market conditions, currency movements, Sars, the Iraq war, the wet summer or the mild winter.
他们不同于首席执行官们，不能去归咎于不利的市场形势、货币走向、非典、伊战、夏季多雨，或是冬季暖冬。
She said: "Of course it is always important to think about your own lifestyle but this study shows you cannot blame families for passing on poor lifestyles to their children."
她还说，当然你自己的生活方式也非常重要，但是这项研究表明你不能责备是父母的不良生活方式把疾病传递给了他们的孩子。
You cannot blame parents for this because they are constantly bombarded with advertising telling them they have to buy antibacterial products to keep their children clean and healthy.
你不能因此而责怪家长，因为广告不断地告诉他们必须买抗菌产品来使孩子们保持干净和健康。
However, we should not blame those who cannot speak well because of a physical defect such as a natural lisp, stutter or dyslexia.
不过，因身体缺陷如天生口齿不清、结巴、诵读困难等而不能讲好英语者，我们不应当责怪。
Mr Frey puts much of the blame on the housing market. If you cannot find a buyer for your home, you cannot move to a new one.
弗雷将大部分责任归咎于房地产市场：如果你不能为房屋找到买主，你便无法搬入新居。
You cannot be happy when you feel like a victim, believe you're entitled, want to be rescued or blame others.
总是觉得自己是一个受害者你是不会开心的，总觉得自己需要被拯救，不断的职责别人。
Some blame Tata's marketing, but other carmakers say they cannot achieve such a low price without compromising on quality, and that customers are wary.
有人将此归咎于塔塔公司的营销策略，但是其他汽车制造商说，若不降低产品质量他们就无法卖这么低的价钱，而且顾客都是很谨慎的。
However, we should not blame those who cannot speak well because of a physical defect such as a natural lisp, stutter or dyslexia.
不过，因身体缺陷如天生口齿不清结巴诵读困难等而不能讲好英语者，我们不应当责怪。
But Fabregas has gone so far as to state that the club cannot even blame the growing injury crisis, and that the players just have to get on with it.
法布雷加斯甚至声称俱乐部不能将此归咎于伤病危机，球员们要作是继续努力地拼搏。
I can bear the blame say, they cannot be put for certain same go inside memory address (laugh at), fictitious address except.
我可以负责任的说，他俩肯定不能存到同一个内存地址里面去(笑)，虚拟地址除外。
Experts cannot say for certain what is behind the shift, but several factors are likely to blame, including increased rates of obesity and environmental chemicals that mimic the effects of estrogen.
专家们现在不能确信是什么导致这种变化，但是包括不断增加的肥胖率和作用相当于雌激素的环境的化学物质的影响等一些因素可能是其中原因。
Experts cannot say for certain what is behind the shift, but several factors are likely to blame, including increased rates of obesity and environmental chemicals that mimic the effects of estrogen.
专家们现在不能确信是什么导致这种变化，但是包括不断增加的肥胖率和作用相当于雌激素的环境的化学物质的影响等一些因素可能是其中原因。
应用推荐