Acceptance of the form after these hours cannot be guaranteed.
其它时间无法保证表格被接受。
Online shopping is convenient, but the quality of goods cannot be guaranteed.
网上购物很方便，但商品的质量难以保证。
Without a well-defined, well-governed handoff, this assurance cannot be guaranteed.
没有定义良好的，管理良好的切换，这种保证不能得到确认。
Performance data cannot be guaranteed in ambient conditions other than those stated.
环境条件如不同以上陈述，性能参数不能得以保证。
In some cities, even daily use of water cannot be guaranteed, still less for extra use.
在一些城市，甚至是日常用水都不能得到保证，更不用说额外用水了。
Such a course plainly might maximize returns to taxpayers, though this cannot be guaranteed.
很显然，这一选择可能会使纳税人的回报率最大化，但这点还不能得到保证。
Special requests made via this Web site cannot be guaranteed and may incur additional charges.
在本网站上申请的特殊要求可能无法予以满足，或将导致额外收费。
This broker is used for test purposes and its availability cannot be guaranteed, so have patience.
该代理是测试用的，其可用性得不到保证，所以用户需要耐心些。
Message order cannot be guaranteed, because each message may be processed by any one of the cluster members.
消息顺序无法得到保证，因为每个消息可能由其中任何一个集群成员处理。
Advertising will continue to flow to the biggest shows, especially sport, but it cannot be guaranteed anywhere else.
广告会继续涌入大型演出，尤其是体育节目，但不能保证其他地方。
Because such hard Numbers cannot be guaranteed, countries don't commit ambitiously to this sort of agreement: result, gridlock.
因为这些硬性数字无法被保障，国家并不热衷于达成此类协议，难免结果会陷入僵局。
Knowledgeable database administrators (DBAs) can change the limit to 32k, but often even this maximum cannot be guaranteed.
高水平的数据库管理员(DBA)能够将此限制提高到32k，但是通常情况下即使是这个最大值，应用程序也无法保证能够满足。
Technical Support will attempt to exhaust all options to provide a product resolution, but resolution cannot be guaranteed.
技术支持将尝试所有可能提供一个该产品的解决方案，但无法得到保证。
While TMCI makes all reasonable efforts to insure that all information on this site is correct, accuracy cannot be guaranteed .
尽管TMCI 尽力确保本网站所有信息的正确性和适时性，但并不能保证其为完全准确和最新。
Thus, the selection of really useful cases, and therefore the strict correctness of the output, cannot be guaranteed in general.
因此，真正有用的案例的选择，输出结果的严格正确性，一般都不能保证。
Unless the information is legally exempt from disclosure, the confidentiality of this email and your reply cannot be guaranteed.
除非数据从揭发合法免除，这一封电子邮件的机密和你的答复不能够被保证。
Rating information is provided based on good faith inquiry of selected sources, but its accuracy or completeness cannot be guaranteed.
信誉等级信息基于选取的信誉调查源而提供，但不能保证其准确性和完整性。
All reservations require a credit card to guarantee the booking. Any reservations received without this information cannot be guaranteed.
所有的预订都要求有信用卡作为担保，如无担保，则不能保证此预订有效。
The flux should not be used over than 50 hours. If so, it should be changed completely. Otherwise, the soldering quality cannot be guaranteed.
助焊剂应于使用50小时后全部更换新液，以防污染、老化衰退影响作业效果与品质。
It's true that I have learned a lot from the challenging job, but now I think that if I cannot be guaranteed a stable salary, I will quit the job.
这个极具挑战的工作确实让我获益匪浅。现在，如果没有稳定的工资，我肯定不接受这个工作。
Finally, there are too many fake products and cheats in online shopping, and the quality of goods cannot be guaranteed as those in traditional shops.
最后，网购存在很多假冒产品以及诈骗，而且商品质量不像传统店铺里的那样有保证。
If the messaging topology is such that ordering cannot be guaranteed, then we cannot be 100% sure that all of the other messages in the group have arrived.
如果消息传递拓扑无法保证顺序，则无法无法百分之百地确定组中所有其他消息已经达到。
Internet communications cannot be guaranteed to be timely, secure, error or virus-free. The sender does not accept liability for any errors or omissions.
经互联网传送的电邮信息，不保证准时、完全安全、不含错误或电脑病毒。寄件者不会承担所引致任何错误或遗漏的责任。
Compiler's trust has great significance for the whole computer system. If the compiler is not trusted, the software's trust cannot be guaranteed at runtime.
编译器的可信性对于整个计算机系统而言具有非常关键的意义，如果编译器不可信，则很难保证系统所运行软件的可信性。
Emails cannot be guaranteed to be secure or error free as the message and any attachments could be intercepted, corrupted, lost, delayed, incomplete or amended.
电子邮件不能保证是安全的或错误的，可以截获消息和任何附件，损坏，丢失，延误，不完整或修订。
Those that cannot be produced in China, or that can be produced in China but cannot be guaranteed to meet the needs in terms of technical performance or time of supply.
中国不能生产，或者虽能生产，但在技术性能或者供应时间上不能保证需要的。
If the availability of the server systems cannot be guaranteed due to lack of permanent power supply anyway, there is not much benefit in configuring failover between server systems.
如果由于临时停电而无法保证服务器系统的可用性，则在服务器系统之间配置故障恢复没有太多益处。
The resource kernel can then merge the requests to define a schedule to provide guaranteed access using the task-defined constraints (or return an error if they cannot be guaranteed).
然后资源内核可以合并这些请求，使用任务定义的约束定义一个调度，从而提供确定的访问（如果无法提供确定性则返回错误）。
The resource kernel can then merge the requests to define a schedule to provide guaranteed access using the task-defined constraints (or return an error if they cannot be guaranteed).
然后资源内核可以合并这些请求，使用任务定义的约束定义一个调度，从而提供确定的访问（如果无法提供确定性则返回错误）。
应用推荐