These kinds of tasks cannot be done as reliably in a simulated environment.
在一个模拟的环境下，这些类型的任务不能可靠地完成。
Don't tell yourself why it cannot be done; tell yourself how it can be done.
不要告诉自己为什么做不到；告诉自己如何做得到。
It's my job to know how to get inspired, but sometimes it feels like it cannot be done.
如何获得灵感是我的工作，但有时好像有做不到。
Because compaction requires moving and updating live objects, it cannot be done concurrently.
由于压缩需要移动和更新活动对象，因此不能并发执行。
It is also about promoting a realistic view of what can be done and when, and what cannot be done.
它也与现实的观点有关，即什么可以做，什么时候能做，以及什么不能做。
The person who says it cannot be done, should not interrupt the person doing it. [Chinese saying].
断言某事做不成的人，不要去打扰做此事的人。
It cannot be done, because the ocean is always restless, always stirred up by winds or waves or tides.
那是做不到的，因为海水从不停歇，总是被海风、海浪和海潮涌动。
The studies of modern city system cannot be done without the deep exploration of traditional political areas.
近代城市体系的研究不能脱离对传统政区的深入探讨。
Yoda: Always with you it cannot be done. Hear you nothing that I say? You must unlearn what you have learned.
尤达：你总是认为不能达到，我说的话你都没听到吗？你必须忘掉你之前学的。
The next highest die-off will be in heavily populated areas where feeding the survivors simply cannot be done.
下一个死亡率最高的是人口密集的地区，这些地方要养活幸存者也是无法做到的。
The old economic model is still functioning in one way or another, and cannot be done away with at one stroke.
旧的经济模式依然以这样或那样的形式发挥作用，不可能一下子消除。
Specifically, principal management, key creation, and key changes cannot be done during a Kerberos master failure.
特别是主管理、关键创建和关键变更操作在Kerberos主服务器失败期间是不能执行的。
Because of such physical differences, equivalence testing cannot be done at byte level for arbitrary XML documents.
因为存在这种物理差异，任何XML文档都不能进行字节级的等价测试。
The teachers at UIR told us, English proficiency takes a long time to acquire, which cannot be done in an instant.
国关的老师告诉我们，学好英语是一个长期的过程，不是一蹴而就的。
Presented with this ideal, my Chinese colleagues respond that this is a grand ideal but it cannot be done in China.
作者的许多中国同事认为，这应该是个远大的理想，不过在中国是不可能实现的。
Although biologists can easily induce extra limbs to grow on the flank of a tetrapod this cannot be done in the neck.
虽然生物学家能轻易让四足动物在侧腹长出额外的肢，在颈部却做不到。
Although biologists can easily induce extra limbs to grow on the flank of a tetrapod, this cannot be done in the neck.
虽然生物学家能轻易让四足动物在侧腹长出额外的肢，在颈部却做不到。
This cannot be done if the disk is mounted on the Fibre Channel subsystem attached to an adapter that uses this driver.
如果磁盘被挂载在一个连接到使用该驱动程序的适配器的FibreChannel子系统上，那就无法执行这种操作。
Nothing would make me happier than to give teddy bears to all the children here, but unfortunately that cannot be done.
如果能把泰迪熊带给这里的所有小孩，我当然最开心了，但很遗憾的是，在这里不能这么做。
I published an article on May 21, saying that there was no point to control the money supply, because it cannot be done.
我在该年五月二十一日发表文章，说控制货币量不会有效，因为无法做到。
If this cannot be done without scandal, let the bishop arrange in the manner that he sees best according to the will of God.
如果这个不能做没有丑闻，让主教安排的方式，他认为最好根据上帝的意志。
To that end, the study will do what cannot be done with people — kill some of the monkeys to examine their brains and pancreases.
为了达到这个目标，研究中需要做一些无法用人来进行的实验——杀掉其中一些猴子来考察它们的大脑和胰脏器官。
Thought is closely knit with logic, so translation, a special activity of thought, cannot be done without the application of logic.
思维离不开逻辑，作为特殊思维活动的翻译更离不开逻辑。
Pad Man wants Scylla moved now and Lisa Tabak tells him that it cannot be done. He orders media saturation on Michael and the group.
“将军”要求马上就转移锡拉，但是莉莎告诉他太急了，不可能。他下令媒体全面曝光迈可一伙的情况，令他们无处可藏。
Of course, without the support of our people, our work cannot be done well. I would like to give a thumbs up to all our great people.
当然，没有人民支持，这些工作是难以做好的，我要为我们伟大的人民点赞。
I always remind myself: work cannot be done with strength, speed or agility but by the strength of characteristics, will and knowledge.
我时刻提醒自己：工作不是靠力气、速度和身体的敏捷完成的，而是靠性格、意志和知识的力量完成的。
Of course, without the support of our people, our work cannot be done well. I would like to give a "thumbs up" to all our great people.
当然，没有人民支持，这些工作是难以做好的，我要为我们伟大的人民点赞。
Of course, without the support of our people, our work cannot be done well. I would like to give a "thumbs up" to all our great people.
当然，没有人民支持，这些工作是难以做好的，我要为我们伟大的人民点赞。
应用推荐