The deadly fungal pathogen is resistant to fungicide and cannot be controlled chemically.
杀菌剂对这种致命性真菌病原体无效，化学手段都不管用。
Many of the circumstances surrounding you cannot be controlled and will be changing constantly.
周围的很多境况你都无法掌控而且会一直变化着。
It is set implicitly by the IBM Cognos 8 system when the request is created and cannot be controlled or changed.
请求密切关系在请求创建时由IBMCognos8系统隐式设置，不能被控制或更改。
Rational Performance Tester also USES threads, but they cannot be controlled by the end user in this same way.
RationalPerformance Tester也使用线程，但最终用户不能以同样的方式对线程进行控制。
Cholesterol levels are influenced by a number of factors, from age to genes, some of which cannot be controlled at all.
胆固醇水平受到各种因素的影响，涉及面从年龄到基因，任何一个部分都不占控制权。
"The good news is, lifestyle factors can be modified as opposed to genetic factors which cannot be controlled," Wang said.
王慧欣说：“值得庆幸的是，生活方式可以改变，不像基因那样无法控制。”
Input ports cannot be controlled in the NVR system. They are connected to physical input devices such as switches, sensors... etc.
输入埠在NVR系统之中无法控制，是因为他必须由所连接之装置或电路加以控制，例如开关、感应器等等。
This is an unlimited user or connection license and is usually the optimal choice when the user or session load cannot be controlled or counted.
这是一个无限制的用户或连接许可，且在用户或对话加载不能被控制或计算时，它通常是最优选择。
It is well understood by those knowledgeable about open source software that because MySQL is open source, it cannot be controlled by anyone.
对开源软件有深刻理解的人都明白这一点，因为MySQL是开源的，任何人都无法独占它。
There is an increasing proportion of people whose blood pressure cannot be controlled with usual therapies, so this procedure could be used on them.
通过常规治疗仍未有效控制血压的患者比例逐渐上升，因此这类患者可以采取这种治疗。
The pace of the television experience cannot be controlled by the viewer; only its beginning and end are within his control as he clicks the knob on and off.
观众不能控制电视的播放进度，通过按下电视遥控器的开关按钮，观众才能把控的只有开始和结束。
Because it is a hardy virus, IBD cannot be controlled with antibiotics and is almost impossible to eliminate from a house with disinfectants once it is established.
因为IBD病毒是裸病毒，所以抗生素对此病无效，并且一旦病毒定植鸡舍使用消毒剂将其从鸡舍清除是不可能的。
A forest fire started on 22rd July in Monterey County, which destroyed 57 homes and one vineyard. If the fire cannot be controlled, many more vineyard will be in danger.
7月22号，加利福尼亚州的蒙特利县燃起一场森林大火，这场大火已经烧毁了57栋建筑和一个葡萄园，若火情无法得到控制，将有更多葡萄园面临被吞噬的危险。
ABSTRACT: a forest fire started on 22rd July in Monterey County, which destroyed 57 homes and one vineyard. If the fire cannot be controlled, many more vineyard will be in danger.
摘要：7月22号，加利福尼亚州的蒙特利县燃起一场森林大火，这场大火已经烧毁了57栋建筑和一个葡萄园，若火情无法得到控制，将有更多葡萄园面临被吞噬的危险。
Insulin injection may be used to control blood sugar level of Type I diabetes patients or Type 2 diabetes patients whose blood sugar level cannot be controlled merely with oral medications.
注射胰岛素可帮助控制一型糖尿病患者或不能单靠口服药物来控制病情的二型糖尿病患者的血糖水平。
These infections cannot be effectively prevented by mass immunization programs, and the programs are labor-intensive and require controlled handling and careful supervision.
这些感染不能通过群众免疫程序有效遏制，而这些程序都是劳动密集型的，需要控制处和密切监视。
Because this pattern is controlled at the same gene as sable and saddle pattern these cannot be combined.
因为这种斑纹样式与貂色受控于同一基因，所以它们不能合二为一。
If the author (s) do not state explicitly that the trial was randomized, but randomization cannot be ruled out, the report is classified as a 'CCT' (controlled clinical trial).
如作者未说明该试验是否采用随机分配，而读者不能排除其随机分配的可能，则将之归为CCT(临床对照试验)。
When life becomes organized into familiar and manageable categories, he argued, there are always social groups who cannot be administered, who cannot be separated out and controlled.
当生活变得熟悉和可管理，总是有一些社会团体不能被管理、不能被分离和控制。
Because sable is controlled on the same gene as tricolor and saddle these patterns cannot be combined.
因为貂色与三色受控于同一基因，所以这两种斑纹样式不能合二为一。
An adaptive fuzzy controller is presented for a class of complicated system in which the controlled variables cannot be continuously measured on line.
针对一类被控变量不能直接连续测量的复杂系统，提出一种自适应模糊控制方法。
Power can be fully controlled using HVDC Light, so that the intermittent electricity supply from a wind farm cannot disrupt the grid.
电力可以通过HVDC Light技术完全控制，这样风力发电场提供的断断续续的电力就不会破坏电网。
The municipal environmental authorities say that waste water shall first be disposed by enterprises themselves and cannot be discharged unless the pollutants are controlled under standards.
环保部门表示：有污水排放的企业，其污染物必须先经过处理，达标后才能排放。
When locked in the closed position, the system controlled by the lockout valve cannot be operated until the padlock is removed.
当在关闭位置锁定，系统控制的锁定阀不能工作，直到锁被删除。
When locked in the closed position, the system controlled by the lockout valve cannot be operated until the padlock is removed.
当在关闭位置锁定，系统控制的锁定阀不能工作，直到锁被删除。
应用推荐