But while the Serbs believe they can get candidate status, a date to start talks seems overambitious.
塞尔维亚人认为他们能得到候选成员国资格，但马上约定进行入盟会谈看起来可是有些不切实际了。
The commission thinks Serbia has done enough to merit candidate status subject to "significant progress" in the Kosovo talks.
欧盟委员会倒是认为，塞尔维亚已经尽力了，与科索沃的对话算是取得了“重大进展”，因此可以打赏他们候选国资格了。
Note: this code in this article was developed using DocBook XML V4.5; V5.0 was in release candidate status at the time of writing.
注：本文中的这些代码都是使用DocBookXMLV4.5开发的；在撰写本文时，V5.0正处于预发布状态。
Serbia, the best-run and biggest, deserves to gain candidate status in December, especially if it can show more flexibility over its former province of Kosovo.
塞尔维亚，经营得最好的也是最大的，理应在12月获得候选国资格，特别是如果他能在前科索沃省的问题的处理上显示更多的灵活性。
After reading over this list, decide which areasyou need to work on to improve your candidate status. Make your admission in toone of your top-choice schools a reality.
看完这些，哪些方面你觉得还有待改进，以改善您的候选人状况？让进入你的理想大学成为现实。
Montenegro won candidate status last December; Serbia hopes to follow this December (its chances were boosted on July 20th with the arrest of Goran Hadzic, a war-crimes suspect).
去年12月，黑山赢得了候选身份。塞尔维亚希望在今年12月紧随其后(塞尔维亚在7月20日逮捕战犯戈兰•哈季奇后几率大增)。
Serbian officials and Mr Fule would like to accelerate the country's EU accession process by also giving it a date to open accession talks when it is granted candidate status.
当塞尔维亚获得欧盟候选成员国资格的时候，双方将约定一个日期进行入盟谈判以此来推动塞尔维亚加入欧盟的进程。
The Kepler team had to wait for three passes of the planet before upping its status from "candidate" to "confirmed".
要让这颗行星的状态从“候选”到“证实”，“开普勒”小组必须确认三次“行星凌日”的过程。
As of this writing, XSLT 2.0 and XQuery 1.0 are at Candidate Release status, which is W3C jargon for a standard soon to be adopted.
在撰写本文时，XSLT 2.0和XQuery 1.0还处于CandidateRelease状态，该状态是W3C用于不久要采用的标准的行话。
Polls show Americans generally view Obama as the candidate who most represents change and a break from the status quo.
民意测验显示，美国人普遍认为奥巴马是最能代表变革和打破现状的候选人。
Leaked on the official Windows Blog earlier in the week, and now officially official in a press statement from Microsoft, Windows 7 has now gone from humble beta status to Release Candidate 1.
继本周初在官方博客上发布下载链接，微软又正式发布一份新闻声明，Windows7已经由粗糙的beta测试版升级到发布前的候选版本rc1。
When your status changed from candidate to member, your candidate log in was automatically converted to allow you member access.
当您的身份从考生转变为会员，您的考生登入会自动转为让您进入。
In this system, you as our candidate, can search for job opportunities, build up and maintain personal profile, submit job applications, and view application status.
应聘者们可通过该系统搜寻职位，建立与维护个人信息，申请职位，以及查询申请状态。
In this system, you as our candidate, can search for job opportunities, build up and maintain personal profile, submit job applications, and view application status.
应聘者们可通过该系统搜寻职位，建立与维护个人信息，申请职位，以及查询申请状态。
应用推荐