That's great, now you should know that this job candidate is interested in the life cycles in the forest.
太好了，现在你应该知道这个求职者对森林的生命周期很感兴趣。
A strong candidate is Jonathan Miller, News Corp. 's chief digital officer.
另外一位强势候选人是新闻集团首席数字官乔纳森·米勒。
Tellurium IDE release candidate is also out to record and generate test scripts.
录制和生成测试脚本的TelluriumIDE的RC版本也已发布。
The candidate is made an offer of pay and the main terms and conditions are explained.
候选人收到一张工资待遇表，上面介绍了主要的条款和条件。
With that, you can know whether the candidate is the kind of person you're looking for.
根据这些你就可以知道应试者是否是你想要的那种人。
In the end, if the candidate meets the criteria, the candidate is awarded certification.
最后，如果认证者满足这些标准，那么就会为认证者颁发证书。
Now most Brazilians know who Lula's candidate is-and increasingly, they intend to vote for her.
现在，大多数巴西人都认识了Lula da Silva支持的候选人，并且越来越多人打算将票投给她。
As no candidate is likely to win the first round of voting outright, there will be a run-off.
由于不太可能有候选人能够通过第一轮选举，所以这次选举有可能流产。
Instead, they focus on the swing states, where no one knows which candidate is likely to win.
相反，他们会专注于摇摆州，这些州没人知道哪位候选人可能会获胜。
Neither candidate is convincing; both have serious defects; but on balance she is a better choice.
虽然两个候选人都不能令人信服并有着严重缺陷，但总的来讲，季莫申科是一个更好的选择。
Thus, testers can both specify and track whether the release candidate is at the appropriate quality.
因此，测试人员可以指定并跟踪版本候选是否具有适当的质量。
A more likely internal candidate is Ross Levinsohn, Yahoo's executive vice President for the Americas.
可能性更大的内部候选人是雅虎美洲区执行副总裁罗斯·莱文·索恩。
Another leading candidate is Andrew Cuomo, the son of a governor and ex-husband of yet another Kennedy.
另一名主要候选人则是一名州长的儿子同时也是另一个肯尼迪(Mary Kerry Kennedy)的前夫，安德鲁科莫。
Lousy answers-answers that won't help you decide whether or not the candidate is going to be right for the job.
蹩脚的答案——这种答案无法帮你决定应聘者是否适合某份工作。
After completing the certification package, the candidate is interviewed by three currently certified practitioners.
完成了认证包之后，认证者将由三个已经通过认证的从业者进行面试。
The official Windows 7 Release Candidate is now available for all users through Microsoft's Customer Preview program.
微软官方面前已经通过其客户预览计划开始向广大用户们发布Windows7 RC（候选发行版）了。
A likely candidate is rising ultraviolet radiation as a result of either ozone depletion, or a change in the level of cloud cover.
一个可能的原因是臭氧耗竭或云层高度改变引起紫外线辐射增强。
No candidate is going to be perfect, and reasonable people can differ about whether a certain candidate possesses each of these traits.
没有一个候选人可以完美无缺的，理智的人才能查出某个候选人是否拥有以上的每一个特质。
These days a candidate is fair game for the press: they’ll poke into every corner of his past life to see what scandal they can dig up.
现在参加竞选的候选人都已经成了新闻界监督的对象。他们对候选人以往的所有一切都要仔细检查，看看能不能挖出什么丑闻来。
Remember that integrity means honesty so you need to assess if the candidate is giving you honest answer rather than the best answer.
切记正直意味着诚实，因此你需要评估该应聘人是否给你诚实的回答而非最佳答案。
It makes it look like you only care about the money and not the position. Every employer knows the candidate is eager to know this information.
这种问题会让人看起来像你只关心钱而不是职位。事实上每一个雇主都知道他们的应试者急切地想知道这方面的信息。
All sorts of factors may be involved; but one obvious candidate is the efforts those countries have made to ease the business of being a working parent.
很多因素可能都有关；但一个明显的候选因素是这些国家做出了很多努力来减轻在职父母的压力。
From Mr Murdoch's point of view, the obvious candidate is his youngest son, James, 36, who has run the company's European and Asian businesses well.
从默多克的角度来看，显然是他的小儿子，詹姆斯，36岁，他运行公司在欧洲和亚洲区的业务。
If the candidate is really eager for the job, for the role and for the company, they will definitely ask for some like... question that is related to the job.
有时有些应聘者甚至会说他们对这份工作或这个职位没什么问题想问。
Cast your vote for the person you believe will do the best job, and have fun watching the results come in on election night to see if your candidate is the winner.
投你认为能把工作做的最好，并能饶有兴趣的在晚上看你的候选人是否能成为胜出者。
When asked by the manager of the other department how theprospective candidate is performing in the current job, these managers are notcompletely candid in their reply.
当被其他经理问到候选人在现在的岗位上表现的怎么样时，这些经理人都不知道该怎么回答。
In such cases, it is no surprise that such reference letters tend to be generic, lack examples, and are ineffective in painting a clear picture of who the candidate is.
如果这样做，推荐信则会毫无意外的变成泛泛之谈，而且缺少了自，因此不能清楚地展现候选人的真实面貌。
The identity of King Tut's father has long been a mystery. One candidate is the heretic pharaoh, Akhenaten, who abandoned the gods of the state to worship a single deity.
图坦卡蒙父亲的身份一直是个谜，最有可能的便是这位异端法老阿赫那吞，他废除了国家的诸神，开始敬奉单神。
The identity of King Tut's father has long been a mystery. One candidate is the heretic pharaoh, Akhenaten, who abandoned the gods of the state to worship a single deity.
图坦卡蒙父亲的身份一直是个谜，最有可能的便是这位异端法老阿赫那吞，他废除了国家的诸神，开始敬奉单神。
应用推荐