He was no poet himself and didn't care who knew it; and he had a candid nature.
他自己不是诗人，也不在乎谁知道；他生性坦率。
Natalie is candid about the problems she is having with Steve.
纳塔莉对她与史蒂夫的问题直言不讳。
要求坦诚的反馈。
To be candid, I don't like your hairstyle.
坦率地说，我不喜欢你的发式。
Our discussions were candid and forthright.
我们之间的会谈是直率与坦诚的。
I hope today we can have candid and deep-going exchanges.
希望今天能与各位朋友坦诚深入地开展交流。
We have just concluded some very candid and positive talks.
我们刚刚结束了一个非常坦率、非常积极的谈话。
I cannot but hope the candid reader will give some allowance for it.
我只有希望公正的读者多少包涵一些。
But countries aren't always keen to be candid about their arms deals.
但是许多国家对于自己的武器交易并不会表现得那么坦率。
They hoped that disputes can be resolved through candid and sincere talks.
双方希望通过真诚与坦率的对话来处理意见分歧。
Finally, I told Clarissa if she was candid about our debts, I wouldn't go ballistic.
最后，我告诉克拉丽莎，如果她能坦白我们的债务状况，我就不会发火了。
His homework assignments, circulated to classmates, show a candid passion for words.
他的作业被同学们传阅，从中明显看出他对文字的热情。
The economists are also candid about situations in which capital controls may be needed.
关于怎样的局面下需要采取资本控制，经济学家们也有清楚的交待。
Both of them think the talks are friendly and candid with rich content and reach broad consensus.
他们一致认为会谈友好坦诚，内容丰富，共识广泛。
Being candid about your problems is a major step toward finding and living the solutions to them.
对自己的问题保持坦白是朝着发现和解决问题前进的重要一步。
When people agree to be candid with a researcher, are they telling the truth or setting out to shock?
当人们答应如实回答研究员的问题时，他们真的在说实话吗？还是蓄意捣乱？
In retrospect, these candid assessments are one of the unforeseen by-products of a full-time, two-year MBA.
回头来看，这些坦率的评估是我们两年制全职MBA课程未曾预料到的副产品之一。
Depending on a child's age, you may need to ask the child, rather than the parent, to get a candid response.
根据孩子的年龄，你可能要向孩子寻求一个真实的答案，而不是父母。
My goal for the website, as it is in the Annual Letter, is to be as candid as I can about the issues I care about.
与年度信如出一辙，我开设网站的初衷也是想诚恳地探讨那些我所关心的事件。
I feel like I'm becoming more and more in touch with the little kid inside-honest, candid, and established in love.
感觉自己越来越接近内心深处的真谛——诚实，率真，并且深爱着。
A successful leader always keeps a liberal attitude and listens to candid advice that may be unpleasant to the ear.
一个成功的领导者总是保持开明的态度，听取逆耳的忠言。
The two sides increased each other’s understanding and achieved positive results through the candid and in-depth dialogue.
双方认为此次对话坦诚、深入，增进了相互了解，取得积极成果。
In my home, the walls are filled with candid photos of my kids (most of them taken by me) instead of expensive artwork.
在我家，墙上挂满了我的孩子们的生活照(大部分都是我自己拍的)，而非那些昂贵的艺术照。
The only way you can expect your employees to get better at what they do is to give them constructive, candid and timely feedback.
促使员工优秀的唯一方法就是给他们提出建设性的，公正的，适时的评价。
Summers said the two countries "benefit from candid conversation" so the two global powers can "understand each other's thinking."
萨默斯说，美中两国进行坦率的对话使双方获益，这样这两个大国可以理解对方的想法。
Professor Abraham Tamir toured shopping centres in Europe and Israel, taking candid photographs of people with interesting noses.
亚伯拉罕·塔米尔教授在欧洲和以色列的购物中心旅游时，抓拍了鼻子颇具特色的人。
Professor Abraham Tamir toured shopping centres in Europe and Israel, taking candid photographs of people with interesting noses.
亚伯拉罕·塔米尔教授在欧洲和以色列的购物中心旅游时，抓拍了鼻子颇具特色的人。
应用推荐