Under the agreement, releases of cancer-causing chemicals will be cut by about 80 percent.
根据这个协议，致癌化学物的释放将被削减80％左右。
These treatments could block the effects of cancer-causing genes.
这些疗法能够阻断致癌基因的作用。
These last changes protect the cells against cancer-causing substances.
这些新的转变会保护细胞，抵御致癌物质入侵。
The nutrients are said to protect the body against heart attacks and cancer-causing chemicals.
据说这些营养成分可预防心脏病发作和对抗致癌化学物质。
Still other foods assist the body in detoxifying cancer-causing toxins or protecting against free radicals.
还有一些食物辅助身体解除引起癌症的毒素或者对抗自由基。
Cigarettes are not only packed with cancer-causing chemicals - they also disarm the lungs' natural defense system.
香烟不仅仅含有致癌的化学物质，同时破坏肺天然的保护系统。
There are also other cancer-causing chemicals found in meat processed products, which are used as preservatives.
在肉类加工食品中还发现有致癌作用的防腐剂。
The study is actually the first to report an example of a childhood cancer caused by mutations in a cancer-causing gene.
这项研究实际上是第一个报道一例因基因突变引起的儿童癌症。
The silencing RNA seeks out and binds to the RNA for a specific cancer-causing protein, called PLK1, and tags it for destruction.
沉默RNA搜出用于翻译特异性引发癌症的蛋白即PLK1的RNA，并与之结合，破坏癌细胞。
They found HPV16 - one of the most common cancer-causing strains of the virus - was present in the tumours of 72 per cent of cancer patients.
他们发现HPV16—一种最常见的引发癌症的株状病毒在百分之72的癌症患者的肿瘤中都出现了。
We oppose waste incineration because it releases into the environment persistent organic pollutants (POPs) such as cancer-causing dioxins.
我们反对废弃物焚化，是因为它会释放如会致癌的戴奥辛等持久性有机污染物到环境中。
Some studies suggest that a compound found in raw ginger, 6-gingerol, can greatly reduce the potentially cancer-causing activity in cells.
研究表明，在生姜中发现的一种化合物，6 -姜辣素，可以极大地减少潜在致癌活性细胞。
Children are more vulnerable because the thyroid is still developing and therefore more likely to accumulate cancer-causing mutations over time.
孩子更容易受到核污染的侵害，这是因为他们的甲状腺正处于发育过程，如果长期受到放射性的攻击，致癌因素会不断积累，这就容易引起突变。
Now, researchers have found that aspirin may reduce the cancer-causing effects of flame-broiled foods in women who eat the seared meats often.
现在，研究人员已经找到，阿司匹林对于喜食这种烤肉的妇女可能减弱熏烤食物引起的致癌效应。
Skin color is due to melanin, a pigment produced in the epidermis to protect us from the sun's potentially cancer-causing ultraviolet (UV) rays.
皮肤的颜色取决于黑色素。黑色素是由表皮生成的一种色素，防止我们受到太阳光中致癌的紫外线的伤害。
It's a great piece of science that will hopefully lead to the development of drugs that home in on specific cancer-causing proteins to beat the disease.
这是科学史上多么重要的一项研究，希望能在特别的致癌蛋白质方面找到答案，研究出药物来打败疾病。
The researchers made great progress in the early 1970s, when they discovered that oncogenes, which are cancer-causing genes, are inactive in normal cells.
研究人员在70年代早期取得了很大进展，他们发现导致癌症的癌基因在正常细胞里是不活跃的。
In their study, the team first gave mice a cancer-causing agent. All of the male mice developed liver cancer, compared to one out of five of the females.
在他们的研究中，他们首先给小鼠致癌剂，所有的雄性小鼠都罹患肝癌，相比之下只有五分之一的雌性小鼠产生肝癌。
Trastuzumab is a humanised antibody, designed to target and block the function of HER2, a protein produced by a specific gene with cancer-causing potential.
曲妥珠单抗是一种人源化抗体，用于靶向和阻断her2的功能，而后者是由特异基因编码的一种蛋白，具有致癌潜能。
The precursors of cancer-causing compounds can also be reduced by microwaving the meat for a few minutes and pouring off the juices before cooking it on the grill.
在烧烤之前可以通过微波加热几分钟，浇注上果汁，可减少致癌化合物的前体。
Researchers say cancer-causing chemicals called trihalomethanes (THM) are created as a byproduct of chlorinating water and increase the risk of the disease developing.
研究者称氯处理过的水的副产品三卤甲烷（THM)，是一种致癌化学物，会增加患疾病风险。
As part of the formula, they measured a biological marker, total NNAL, which indicates the amount of exposure to the tobacco-specific lung cancer-causing agent NNK.
作为公式的一部分，他们测定了生物标记物——总nnal含量，它能够反应烟草特异致肺癌成分nnk的含量。
There are many different causes, ranging from radiation to chemicals to viruses; an individual has varying degrees of control over exposure to cancer-causing agents.
引发癌症的原因多种多样，包括放射线辐射、化学物刺激以及病毒感染等，不同个体对诱发癌症的外因有不同程度的抵制能力。
Tobacco smoke is hazardous because it contains a number of unhealthy chemicals, including some 60 carcinogens (cancer-causing agents), tar, arsenic, carbon monoxide and nicotine.
吸烟之所以危害健康是因为烟草中含有多种损害健康的化学物质，包括60来种致癌物质、烟碱、砷、一氧化碳和尼古丁。
Tobacco smoke is hazardous because it contains a number of unhealthy chemicals, including some 60 carcinogens (cancer-causing agents), tar, arsenic, carbon monoxide and nicotine.
吸烟之所以危害健康是因为烟草中含有多种损害健康的化学物质，包括60来种致癌物质、烟碱、砷、一氧化碳和尼古丁。
应用推荐