A 20-year-old man travelling on a small passenger plane wrenched open the door of the aircraft while it was flying at 7000m over northern Canada and leapt to his death, according to the Guardian.
据英国《卫报》报道，一名20岁男子从位于加拿大北部7000米高空的一架小型客机上强行打开机舱门，跳下身亡。
At first, this open-door policy was a product of necessity. The world's second-biggest country, Canada needed people to fill its wide open Spaces and build an economy.
起初，这种门户开放政策是当时社会需求的结果，作为世界第二大国家，加拿大需要有人开发广袤的土地，建立经济活动。
He told Fortune that his attacks on NAFTA were "overheated and amplified"; he wanted to "open up a dialogue" with Mexico and Canada, but disavowed the idea of unilateral withdrawal.
他告诉《财富》杂志，他对北美自由贸易协定的攻击有些“夸张和过头”了；他表示希望能与墨西哥和加拿大展开对话，并否认单边退出的说法。
Between 61 and 70, a woman is like Canada: self-preserving, but open to meet new people.
年纪61至70岁的女人像加拿大：自守但却敞开大门接纳新人。
He then raised money from relatives and investors in China to open a manufacturing plant there to make leather cellphone cases for export to the United States, Canada and Latin America.
随后，他在中国从亲戚和投资商那里筹集了一些钱，开了一个加工厂生产皮革手机贷，并出口到美国、加拿大和拉丁美洲。
It plans to open two stores in Canada in 2014.
它计划在2014年在加拿大开设两家分店。
If you learn Spanish, you open the door to the culture, music, history and possible business dealings with 800 million people in 60 countries, including the us and Canada.
如果你掌握了西班牙语，它就为你打开了一扇门，你可以接触到和8亿人相关的文化、音乐、历史，可能还有商务，这8亿人来自60个国家，其中包括美国和加拿大。
Agreeing that China will authorize Canada to open seven additional visa application centres in China.
中方同意加方在华增设七个签证申请中心。
The stage at an open-air country music festival in Canada has collapsed in sudden, high winds, killing one person and injuring 15 others.
加拿大乡村音乐节露天舞台因疾风突然发生坍塌，造成1人死亡15人受伤。
The film is set to open in 20 theaters in the US and Canada in cities with significant Chinese populations.
《非2》将成为有史以来首部在中国与北美同时上映的中国影片，将在美国和加拿大华人密集城市的20家院线上映。
The film is set to open in 20 theaters in the US and Canada in cities with significant Chinese populations.
《非2》将成为有史以来首部在中国与北美同时上映的中国影片，将在美国和加拿大华人密集城市的20家院线上映。
应用推荐