As Canada Day falls in the Canadian summer holiday period, all schools are closed as well.
因为加拿大国庆日正好在加拿大的暑假，所有的学校也都关闭了。
Canada's national flag, a symbol for Canada Day, can be seen everywhere and a lot of people paint their faces red and white, which are Canada's national colors.
加拿大国旗是加拿大国庆日的象征，随处可见。而很多人会把自己的脸涂成红色和白色，这是加拿大的国色。
An official with Ottawa Tourism Bureau said Wednesday at a press conference that more Chinese elements would be added to this year's Canada day to mark the friendship between the two countries.
渥太华旅游局的一名官员周三在新闻发布会上说，越来越多地中国元素会加到今年的加拿大国庆日中，来表示两国之间的友谊。
More than 150 Canadian schools now celebrate Blue Day, but Rob won't stop until there's a Blue Day in every school in Canada.
现在加拿大有150多所学校庆祝“蓝色日”，但是罗伯不会停止，直到加拿大的每个学校都有“蓝色日”。
On that day, people can see many posters about protecting wild animals in Canada and Norway.
在那一天，人们在加拿大和挪威能看到许多关于保护野生动物的海报。
In Britain, Australia, Canada and a few other English-speaking countries, people don't stop celebrating when Christmas Day is over.
在英国、澳大利亚、加拿大和其他一些说英语的国家，人们在圣诞节结束时仍在庆祝。
In 2016, Felix Bock, a doctoral student at the University of British Columbia, Canada, found out people threw away about 100,000 pairs of chopsticks every day in Vancouver alone.
2016年，加拿大的英属哥伦比亚大学的博士生菲利克斯·博克发现，仅在温哥华，人们每天就会扔掉大约10万双筷子。
Scientists in Canada found one beer a day reduced the risk of cataracts – a major cause of blindness in old age.
加拿大的科学家发现每天喝一杯啤酒可以降低得白内障——造成老年失明的主要原因——的风险。
He had never belonged in Canada, Emil had told Kostya, and he'd felt, every day, an exile.
埃米尔告诉克斯特亚，自己从来没有属于过加拿大，在这里的每一天他都觉得像是个流亡者。
Earlier this week the DVD was released, and on the first day in stores 3 million copies were sold in the United States, Canada and the UK.
本周早些时候电影的DVD已经发行，仅第一天就在美国、加拿大和英国共卖出了3百万份拷贝。
So the committee recommended that 600 international units a day met the need for almost everyone in the United States and Canada, though people age 71 and older may need as much as 800.
于是委员会建议每天摄入600国际单位的维D就可以满足每个人的日常需求。但是年龄在71岁以上的老人每天需要800国际单位。
Now it was Friday, about 1pm, and my new wife and I were meant to be flying to Canada later that day.
现在是周五下午大概一点钟，我和新婚妻子打算好当天晚些时候飞往加拿大。
FAO celebrates World Food day each year on 16 October, the day the Organization was founded in 1945 in Quebec City, Canada.
粮农组织在每年的10月16日庆祝世界粮食日，这一天是1945年本组织在加拿大魁北克成立的日子。
The Squamish Mountain Festival of Canada calls itself "a five-day celebration of all things rock," and that phrase describes this slide show below perfectly.
位于加拿大的斯阔米时登山节被称为“一场历时五天的山石庆祝”——这句话完美的描述了这场滑行秀。
Samuel DE Champlain settled the first permanent settlement in present-day Canada and created a thriving trade with the native Americans for beaver pelts.
塞缪尔·德·尚普兰在现今加拿大建立了第一个永久性的居住点，与美洲原住民进行皮毛交易。
Today Mothers day is celebrated in several countries including us, UK, India, Denmark, Finland, Italy, Turkey, Australia, Mexico, Canada, China, Japan and Belgium.
今天庆祝母亲节是在包括美国，英国，印度，丹麦，芬兰，意大利，土耳其，澳大利亚，墨西哥，加拿大，中国，日本和比利时的几个国家。
Forecasters say it should disintegrate completely in the next day as it hits colder air in Canada.
气象预报人员说，厄尔在撞击加拿大冷空气后的第二天，应该会彻底消散。
A little old lady went //into// the Bank of Canada one day, carrying a bag of money.
一个干瘪瘦小的老太太提着一大袋钱走进加拿大国家银行，坚持要银行的总裁亲自为她开一个银行帐户。
The girls told him they were on a train trip across the Canada and that they had only one day in Montreal.
姑娘们告诉他，他们是坐火车来旅游的，要横穿加拿大，在蒙特利尔只待一天。
Every day we face chaos in our lives. We can choose to fight it or ignore it. But Glen Ronald, an artist from Canada, chose to embrace it.
生活中我们每一天都要面对混沌。我们可以选择与混沌而战，也可以对其视而不见，但是加拿大画家格伦·罗纳德却选择欣然接受混沌。
Last week of staying in Canada, we went to Toronto, Montreal and Ottawa to travel for five days. My deepest impression is the day we went to Thousand Island.
上星期，我们去了加拿大的多伦多，蒙特利尔和渥太华旅行了五天。我印象最深的是我们去千岛湖的那天。
“At the U.S.-Canada border, nearly one million dollars in goods and services cross every minute, as well as 300, 000 people every day, ” he added.
“在美加两国边境，每分钟有近百万美金的货物和服务输出输入，以及每日近300000人次的人员流动量。”他补充道。
William and Kate's visit to California followed a 9 day tour of Canada that included stops in Ottawa, Toronto, Montreal and Calgary.
威廉和凯特到加州拜访的行程紧接著9天的加拿大之旅，在加拿大期间，他们停留的地点包含渥太华、多伦多、蒙特娄和卡尔加里。
Certain medieval theologians — who puzzled over how many angels could dance on the head of a pin — would have had a field day with this picture by retired entomologist Klaus Bolte of Canada.
某些中世纪的神学家——他们为一个大头针顶上能够容纳几个天使跳舞的问题而困惑——看到这张由已退休的加拿大昆虫学家Klaus Bolte拍摄的照片时将会大喜过望。
That was the last day I ever saw my first love. Now 4 years later, here I am in CANADA.
那是我最后一次见到我的初恋。
That was the last day I ever saw my first love. Now 4 years later, here I am in CANADA.
那是我最后一次见到我的初恋。
应用推荐