Tea-drinking in China can be traced back to the Zhou Dynasty.
在中国,饮茶可以追溯到周朝。
According to Lu Yu's Tea Classics, tea-drinking in China can be traced back to the Zhou Dynasty—tea was discovered by Shen Nong and became popular as a drink in the State of Lu because of Zhou Gong.
据陆羽的《茶经》记载,在中国,饮茶可以追溯到周朝——茶是由神农发现的,并因周公成为了鲁国流行的饮品。
"During the green light, which lasts about 90 seconds, about 40 vehicles can pass the crossroad with an assistant keeping the order, " says Zhou Zhentong, leader of Zhongguancun traffic police team.
虽然他们的工作看似简单,但是他们为维护首都的交通秩序做出了很大的贡献。在绿灯亮的90秒内,有交通协管员的时候,40辆车可以通过十字路口,没有交通协管员的时候只能通过15辆。
The reason is that so far as what we have of reliable language materials, Yin and Zhou Dynasty is the earliest period in Chinese language history that we can trace back.
因为就今可见的确实可靠的语文资料来说,殷周时期是中国语言文献历史当中我们能够追溯的最早的一个阶段。
Zhou Shuai's favorite season is spring, because the weather is warm and sunny, and he can have picnics.
周帅最喜欢的季节是春天,因为春天气温暖和,阳光明媚,他能外出野炊。
Zhou Lu has done three years of micro business, she has 1608 friends, circle of friends who want to know her to pull the black, to see who she deleted, I can also clean up the memory.
周露做了三年微商,她有1608个好友,也想知道朋友圈有谁拉黑她,看看谁把她删了,顺带还可以清理一下内存。
We can start to explore the works from how the film "Zhou Yu's Train" shaping the images and then we'd find out what's in it inherently.
从电影《周渔的火车》人物形象塑造入手来探索该作品,我们应该能发现它内在的真实性。
Zhou pleural tumors can be a nodular or rugged change.
瘤周胸膜可呈结节状或凹凸不平的改变。
The system of comparison and analogy can ascend to Zhou dynasty, and was applied by following dynasties with restriction in different extent.
我国比附类推制度可追溯于周代,随后各朝代均推行运用,但不同程度作了限制。
I hope you can visit hang Zhou sometime in the future, so that I can return your hospitality. I will show you around the major scenic places.
我希望下次你什么时候也能够到杭州来,这样我就可以好好的报答你的热情好客了。我会带着你游览主要的名胜景点的。
In the Rites of Zhou, it is recorded that men and women who fell in love during this meeting can get married freely without their parents interfering.
在《周礼》中也有记载,如果有青年男女在“仲春会”上一见倾心,可以不受父母干涉,自由成婚。
Who is under the light push the month Lan Zhou, tears will be wiped off the time, how can we bring the dead to retain the spring Yen.
是谁在月下轻推着澜舟,将时光的泪水抹去,怎样才能把逝去的春颜挽留。
Currently I'm not at China, but I have friend at Guang Zhou. She can do the payment.
我不留在中国,但我在广州的朋友。她可以做的付款。
Zhou Peihua: Australia is a multicultural country. In here we can be shown with different country's culture.
周培华:澳大利亚是个多文化的国家,在这里我们可以接触到多种国家的文化。
Some can not explain every dream the dream, the waking dream and will be turned to the Duke of Zhou.
每逢梦到一些无法解释的梦境时,醒来便会求助于周公解梦。
From the changes of the appellation of Gelo ancestors from puren to puliao to yiliao to Gelo we can see that its cultural changes are a process to form a new cultural compound in Gui zhou.
从仡佬族先人濮人到濮僚、夷僚到仡佬的民族称谓变迁中可以看出其文化变迁是在贵州形成一个新的文化合成体的过程。
From the changes of the appellation of Gelo ancestors from puren to puliao to yiliao to Gelo we can see that its cultural changes are a process to form a new cultural compound in Gui zhou.
从仡佬族先人濮人到濮僚、夷僚到仡佬的民族称谓变迁中可以看出其文化变迁是在贵州形成一个新的文化合成体的过程。
应用推荐