How can you stand by and see him accused of something he didn't do?
你怎么能眼睁睁看着他遭人诬陷而袖手旁观呢?
Lucy: have a try, can you stand dup? Come on, let me give you a hand.
露西:试试站起来。你能站起来吗?来,让我帮你。
He was asked how can you stand by with fire equipment and allow a person's home to burn?
记者质问他,你们怎么能全副武装站在一边,眼睁睁看着人家房子被烧掉呢?
When you feel stressed out, you can also try to sit up straight or stand tall.
当你感到压力大的时候,你也可以试着坐直或站直。
As there is no gravity, you can't stand and any slight push can result in tragedy you can be pushed into space, never be back.
因为没有重力,你无法站立,任何轻微的推力都可能导致悲剧,你可能被推到太空中,再也不会回来。
You can depend on it that all of us will stand by you all the time.
你放心好了,我们大家都会支持你的。
If you cannot stand the smell of the rotten potatoes for one week, can you imagine what it is like to have the hatred in your heart for your lifetime?
如果你不能忍受一个星期烂土豆的味道,你能想象仇恨在你心里一辈子是什么感觉吗?
—Mike, can you tell me the meaning of the letters "KIT"? —Don't you know that? They stand for "keep in touch".
——迈克,你能告诉我字母“KIT”的意思吗? ——你不知道吗?它们代表着“保持联系”。
Whether you are someone who just wants to move from good to great with your speaking, or someone who feels too afraid to stand up and speak, the great news is that you can move forward, be relaxed, and turn into a great speaker.
无论你是一个只想在演讲中从优秀走向卓越的人,还是一个害怕站起来演讲的人,好消息是你可以进步、放松,成为一个伟大的演讲者。
If you wanna tie anchor to it and drop it right into the ocean, that's no problem, because plant fibers can stand up for months, even years, in direct contact with salt water.
如果你想把锚栓在它上面,然后直接把它扔进海里,那是没有问题的,因为植物纤维可以在直接接触海水的情况下存活数月甚至数年。
On any morning, you can stand on the steps of the Secondary Courthouse in downtown Kabul and listen to the Afghans as they step outside.
随便选个上午,你站在喀布尔闹市区次级法院台阶上,就可以与从里面出来的阿富汗人对话。
If you have a firm grip and can stand on one leg, it may indicate that you are heading for a long life, according to a new study.
如果你有一个坚定的抓地力和能站在一条腿,它可能表明你是一个长寿命的标题,根据一项新的研究。
Never stand up when you can sit down. And never sit down when you can lie down, '" he relates with a laugh."
当你能坐下的时候绝对不要站起来,当你能躺下的时候绝对不要坐起来。
If London Marathon winner Paula Radcliffe can take ice baths after a hard race, you can stand a bag of frozen peas against your sore knees for 15 minutes.
倘若伦敦马拉松冠军保拉拉德克利夫在跑完艰苦的比赛后仍能洗上一个冰块澡,你也能忍受将一袋子冰豌豆敷在酸胀的膝盖上15分钟。
You can use whatever designs you like but make sure you you make something stand out as a contrast and use positive colors like green, blue, orange, and yellow.
你可以好好品味它。并尝试以你喜欢的方式去设计,但确信做出的东西与之前的作品形成对比,使用积极的颜色,如绿色、蓝色、橙、黄色。
You can stand on the same spotswheresChina’s most powerful emperors have stood. Your eyes will see the same green mountains they saw.
你可以站在中国最强大的君主站过的地方,你会看到他们曾看到的相同景观。
However, if you can make the idiomatic pattern stand out from other code, it's easier to see that it is in fact something different.
不过,如果您可以将惯用模式从其他代码中凸显出来,这样就可以更容易地看到它的不同。
But I know what they’re really asking us is: “How can you two stand to live like this?”
不过我明白他们的真实意思:“你们两个怎么能忍受这样的生活?”
"Nearly all men can stand adversity, but if you want to test a man's character, give him power." -abraham Lincoln.
几乎所有人都能矗立在逆境中,但是如果你想知道一个人的真实一面,请给他力量。
The real question, then, is whether you can stand the person you marry enough to enjoy these efficiencies.
因此,真正的问题在于,你是否对嫁给的那个人有足够的容忍度,可以享受这些效应。
The idea is that you have an elevated desk where you can stand rather than sit.
这个主意是拿一张升高的办公桌,你要站着而不是坐着。
If you do something forsomeone you love, it’s very likely that you can stand even the mostboring activity and even enjoy the process.
如果你是在为你所爱的人而做这件事,无论怎么无聊你都会坚持,甚至享受这个过程。
It's like going swimming but never knowing if you can stand up because the bottom is so unstable you simply can't tell when you have reached it.
这就像一场游泳,但你不知道自己能否挺过来,因为对岸是不确定的,你完全不清楚什么时候能够抵达终点。
God will tune you to harmonize with Heaven's key-note if you can stand the strain.
如果你经得起压力,神就要把你压出音调来和天上的音乐相和。
But I \ 'm thinking: you \' re finishing 16 years of education, and you \ 've heard all the conventional good advice you can stand.
但是我在想:你们已经经历了16年的教育,你们已经受够了传统说教的喋喋不休。
Even in a reserved office, a colorful pocket square or a bright tie can stand out and give you a little personality.
就算是一个保守的办公室,一条色彩鲜艳的方巾和一条亮色的领带都能让你鹤立鸡群,展现你一点个性。
Even in a reserved office, a colorful pocket square or a bright tie can stand out and give you a little personality.
就算是一个保守的办公室,一条色彩鲜艳的方巾和一条亮色的领带都能让你鹤立鸡群,展现你一点个性。
应用推荐