Mr Wu, can you tell me what Chinese people usually do on the Mid-Autumn Festival?
吴先生,你能告诉我中国人在中秋节通常做什么吗?
Mr. Wu said he believes Legendary East can steer through China's movie distribution rules while still creating films that appeal to a worldwide audience.
胡景邵说,他相信,在继续拍摄全球观众喜爱的电影的同时,东方传奇能够在中国的电影发行规则下走出一条路来。
Wu Jixu, Director of Guozhong Biotech, said, “A ton of rubbish can produce 200 kilos of organic fertilizer, useful for agriculture and gardening.”
国忠生物技术主管Wu Jixu说:“一吨垃圾可以产生200公斤对农业和园艺有用的有机肥料。”
According to the myth of the moon, Chang E drank the elixir of life and Wu Kang cut down the cassia tree which can restore itself with each blow, implying an immortal spirit of life.
在关于月亮的神话中,嫦娥喝下了不死药,而吴刚砍伐着一株永远砍不倒的桂树,这些意象都包含着一种“永生”的观念。
These will be curated by Wu Man, the brilliant virtuoso on the pipa, a Chinese lute with an assertive voice (if such a thing can be imagined in a lute).
杰出的琵琶演奏家吴蛮将引领这次演出。琵琶是一种中式的鲁特琴,音色铿锵有力(如果把它当做特鲁琴的话)。
"I always squeeze time to study and make full use of the time after class. Diligence can makeup for everything, which is the truth from my practice", said Wu.
“我经常挤出时间来学习,对自己的课余时间也是充分利用。勤奋可以弥补一切,这是我实践出来的真理。”伍正涛说。
"He loves what he's doing, so he can bare the monotony and loneliness of doing research that others seldom have the persistence to carry out, " says coach Wu.
吴俊琦教练说:“王弘毅热爱自己的工作,所以他可以忍受实验的孤独与单调,很少有人能做到持之以恒。
Yang Ling can dust the desks and chairs and Wu Ying will take care of the radiators.
杨玲擦桌椅,吴英负责暖气片。
Shanghai resident Wu Dongyang wonders: "If it can be so bad fighting fire in a 28-story building, what more if it breaks out in higher buildings?"
上海居民吴东阳想知道: "如果对一栋着火的28层建筑开展的灭火行动都如此地力不从心,更高层的建筑着火了会是怎么一回事?"
In this picture, we can see that Wu Hufan of traditional landscape painting "the civil cases", green ink and eclectic, has shaken off the shackles of genre, and formed its own style of pen and ink.
在这幅画上,可以看出吴湖帆对传统山水画“南北宗”、青绿水墨的兼收并蓄,已经摆脱了流派的束缚,从而形成了自己的笔墨风格。
The rice Wu Shunyu has fetched is with shells. The fresh taste of rice can be preserved with the shells.
吴顺玉家在禾仓里储藏的是没有脱壳的稻谷,这能长时间保持稻米新鲜的口感。
It is said that only the famous Wu gorge can be compared with the picturesque Huangchuan Three gorge of Qingyuan.
据说﹐只有闻名的武三峡才可以与清远的湟川三峡相媲美。
"How can one have a good career without a healthy body?" said Wu. "Bear that in mind and we might see more self-control."
吴桂华说:跥“一个人如果没了健康的体魄,又如何能做好工作呢?将这点谨记于心,我们就可以更好地克制自己了。”
When I know that Wu-na sad because they can not agree elephant brother, I can not help but admire her up: in so many years, she never gave up looking for the elephant brother's hope.
当我知道悟娜忧伤是因为找不到约定的大象哥哥时,我不禁对她敬佩起来了:在这么多年里,她从来没有放弃过寻找大象哥哥的希望。
But Wu Yanxi's paintings can make you believe that she will not go to a "marginalized mainstream" when she is exploring her own painting subjects and personal space.
但是看武妍希的画,可以相信,她在探索自己的绘画主题和扩展个性空间时不会进入一个“边缘的主流”误区。
Working with scrap metal, Mr. Wu has invented over 47 robots that can pour tea, offer smokers a light and paint pictures.
利用废旧金属如铁丝和螺丝钉,老吴发明了47个能泡茶、点烟和画画的机器人。
Wu: We also can improve our product and brand composition. By doing so, your competitive advantage could be highlighted.
吴:另外我觉得对于品牌结构优化一下,这样也会凸显出你的竞争优势。
The machines are called Wu and Kong, and they can play table tennis.
这两座机器名叫悟和空,他们会打乒乓球。
Mei Wu at Massachusetts General Hospital and Harvard Medical School will be getting a grant to see if shooting a laser at a person's skin before administering a vaccine can enhance immune response.
马萨诸塞州总医院和哈佛医学院的吴梅将获得一笔赠款,以考察在接种疫苗之前往人的皮肤上发射激光是否能加强免疫反应。
The resort is ideal for conferences, meetings and events and its facilities include a pillar-less 610 square meter Wu Ballroom, which can accommodate up to 350 guests.
酒店拥有一个610平米的开放式无柱宴会厅,可容纳多达350名宾客,是举行各类展会、商务会议和企业活动的理想之选。
"When you are able to face and effectively control your emotions, negative feelings such as stress can be converted into positive energies," added Wu.
㞔“当你能够面对并有效地控制自己的情绪,消极情绪(比如压力)就能转化为积极的能量,”吴补充道。
Wu: You can remold some mature stores by which creating an operating model. It's more economic and fast than setting up new stores.
吴:还有就是通过对一些比较成熟的店进行一些改造,做出一种模式来,这样的店肯定是成功店。通过改造比新开店容易而且非常经济,速度又快。
You can't fight with them! Come with me and find my father! He is the only one who can deal with Chong-Bing and Do-Wu.
你不能跟他们打!跟我一起去找我爹,只有他对付得了穷兵和黩武。
The Hometown of Lu Xun can be considered a representative work from this period, allowing us a thorough understanding of Wu Guanzhong's goals and achievements at this time.
《鲁迅乡土》可视为这个时期的代表性作品之一,让人深刻理解艺术家在此阶段的追求和成就。
He speaks Wu dialect, which is why you can not understand him.
他说的是吴方言,所以你会听不懂。
He speaks Wu dialect, which is why you can not understand him.
他说的是吴方言,所以你会听不懂。
应用推荐