They can transfer rabies and other diseases to other animals.
它们可能将狂犬病等疾病传染给其他动物。
Each node can transfer data sets simultaneously to every other node.
每个节点可以同步地将数据集传输到其他节点。
But you can transfer from this bus to bus number 24 when we get to the 1st Street.
但是你可以搭这班车到第一街转乘二十四路汽车到达那里。
Despite its name, the XHR object can transfer data in any format and is not limited to valid XML.
虽然其名称为XHR，但是XHR对象却可以传输任意格式的数据而非仅限于有效的xml格式数据。
Task owners can transfer their owner work item to another potential owner, or to an administrator.
任务所有者可以将其自己的工作项传输给其他潜在所有者或传输给管理员。
You'll be surprised to see how some of these can transfer over or be relevant in other roles.
你将会惊讶的发现这些技能可以在其他岗位上加以转换并得到应用。
His midsize company has a program by which employees can transfer paid time off to one another.
他工作的中等公司有一个雇员可以转换带薪休假日给他人的规划。
It will be like a big brain that can transfer information, ideas and learning to everyone else.
这就像一个可以互相学习，互相传送信息、观点的大脑。
The content owners and providers can specify whether you can transfer it from one device to another.
内容所有者和提供者可以指定用户是否能将内容从一个设备传递到另一个设备。
With it you can transfer basic system Settings such as your wallpaper and screen saver to Linux.
通过它你可以将基本的系统设置转向Linux，例如你的墙纸和屏幕保护。
Prevent relocating nuisance animals. They can transfer rabies and other diseases to other animals.
不要迁移那些让人讨厌的动物。它们可能将狂犬病等疾病传染给其他动物。
Task starters can transfer their starter work item to another potential starter, or to an administrator.
任务启动者可以将其启动者工作项传输给其他潜在启动者或传输给管理员。
If these technologies could open a socket with the server and if they can transfer XML data, you're done.
如果这些技术能够通过服务器打开套接字，如果它们能够传输XML数据，我们的任务就完成了。
There are four statements that can transfer control within a DB2 SQL procedure. These statements are.
有4种语句可以在DB 2SQL过程中转移控制。
However, there is no total loss as we can transfer them to other planets to continue their evolution.
但是没有全部消失，其实我们把他们转移到了其他的行星之上继续它们的进化之旅。
Driver: No, it isn't. But you can transfer from this bus to bus number 24 when we get to the 1st Street.
司机：不经过。但是你可以搭这班车到第一街转乘二十四路汽车到达那里。
The section below shows how you can transfer this information to Cognos to visualize it in a convenient way.
下一个章节将展示如何将这些信息传递给Cognos以便以一种简便的方式对之进行可视化。
It also provides for a work-queue based working style, where an administrator can transfer work items among groups.
它还提供了基于工作队列的工作方式，在这种方式中，管理员可以在组之间转移工作项目。
Sony also is trying to bring out a wireless protocol standard, and it said TransferJet can transfer data at 560 Mbps.
索尼也正努力推出一个无线协议标准。据称该标准设计的传输速率达560 Mbps。
England fans will be hoping that Wayne Rooney can transfer his club form for Manchester United to the national team.
英格兰球迷肯定希望鲁尼在国家队中的表象能够跟在曼联一样。
It could provide an early indication of whether a Chinese Internet company can transfer its success to international markets.
它可能提供一个先行指标，展示中国的互联网公司能否将其成功复制到海外市场。
Using the C2A delivery method, you can transfer data from a source portlet to one or more target portlets with a simple click.
使用C2A交付方法，您可以轻松点击一次，就可以将数据从源portlet传递给一个或者多个目标portlets中。
When a diseased bird is slaughtered, defeathered and eviscerated, virus from the bird can transfer to humans through direct contact.
在病禽屠宰、拔毛和取出内脏时，通过直接接触，病毒可从禽鸟转移到人类。
As Intel calculated in their press release, a Thunderbolt connection can transfer a full-length high-definition movie in 30 seconds.
据英特尔公新闻稿里的计算，Thunderbolt端口传输一部全长高清电影只用30秒。
Transfer ownership is a new DB2 9 feature where the ownership of a database object can transfer to another authorization id (authid).
所有权转移是一种新的DB 29特性，用于将数据库对象的所有权转移给另一个权限id (authid)。
This means WebSphere mimics a browser or USES the Domino servlet engine (and a Domino servlet can transfer anything in the response).
这意味着WebSphere可以模仿浏览器或者使用Dominoservlet引擎(而且可以在响应中传输任何内容的Domino servlet)。
It won't be easy to convince a hiring manager that you can transfer your sales skills from life insurance to living room furniture.
要说服一个招聘主管你的销售技能可以从保险行业转换到生活家具不是一件容易的事情。
In this article, I'm going to demonstrate how to create a simple OBEX client application that can transfer a file to the server application.
在这篇文章中，我将演示如何创建一个简单的OBEX客户机应用程序，这个程序能够把文件传输到服务器应用程序。
In this article, I'm going to demonstrate how to create a simple OBEX client application that can transfer a file to the server application.
在这篇文章中，我将演示如何创建一个简单的OBEX客户机应用程序，这个程序能够把文件传输到服务器应用程序。
应用推荐