Kids can test drive the latest games on large-screen TVs with state-of-the-art sound.
孩子们可以在有高级音响效果的大屏幕电视上试玩新游戏。
Students who can test themselves earlier will be better at retrieving the knowledge from the memory and keep it in the long run.
能够较早进行自我测试的学生更善于从记忆中检索知识，并将其长期保存。
You can test the horizontal cloning configuration from a browser.
您可以从浏览器测试水平克隆配置。
Can test portlets with Content Management, embedded messaging, etc...
能够使用内容管理、内嵌信息等来测试portlet。
You can test the regexp you've just built, as shown in Listing 13.
现在可以对刚刚构建的regexp 进行测试，如清单13 中所示。
Before you can test the orchestration, you have to adjust the database query.
在您测试编排之前，需要修改数据库查询语句。
You can test this out by adding a non-integer value, as you can see in Figure 3.
可以添加一个非整数值测试一下，如图3所示。
The point he was making was that if it's a good hypothesis, you can test it.
他的意思是，一个好的假设是可以验证的。
Before you can test and install the applications, you must start Apache Geronimo.
在开始测试并安装应用程序之前，必须启动Apache Geronimo。
Now you can test it on the server using the same method as in the previous section.
现在，您可以使用上一小节中的方法在服务器上对其进行测试。
If you have a bumper case and can test with the bumper case on, that would be great.
如果有新发现请和我们联系。如果你有原厂的胶套的话可以试试套上胶套进行测试。
Now you need to deploy your stored procedure to the database so you can test it.
现在，需要将存储过程部署到数据库中以便测试它。
By letting shoppers vote, we can test whether there is a market for any given design.
通过让消费者投票，我们可以测试任何给定的设计是否有市场。
After deploying the DB2 datasource and the Web module application, you can test it.
在部署DB 2数据源和Web模块应用程序之后，可以测试它。
We do not know that it is true, but we can test this hypothesis with further experience.
我们并不能确定假设正确与否，但进一步的研究能回答这个问题。
When the application is started, you can test your service to see what you can do with it.
当应用程序启动以后，您可以测试该服务以确定能够使用它来做什么。
With a functional test, you can test both the operation and the appearance of GUI objects.
使用功能测试你可以测试操作和图形用户界面对象的外观。
Finally, you can test the whole process, including the new service as well as human tasks.
最后，您可以测试整个流程，包括新服务以及人工任务。
Bankers and lawyers can test their corporate mettle in polo, sailing, skiing, golf and shooting.
银行家和律师们可以在马球、帆船、滑雪、高尔夫及射击比赛中测试自己的团队精神。
In both cases, you need to break the behavior into components that you can test independently.
这两种测试都需要将行为分解为可以单独测试的组件。
You can test two or three completely different website mockups and see which one performs the best.
你可以测试两个或三个完全不同版面的网站设计，看看哪一个表现最佳。
Now have all of your functions, you just need something to drive the program so that you can test it.
现在准备好了所有函数，您只需驱动程序以便进行测试。
You can test for them explicitly or rely on PHP to return a default empty value when you reference them.
您可以显式地对它们进行检测，或在您引用它们时让PHP返回缺省的空值。
Before you can test this, you will need to create a new page for adding mortgages to the mortgage table.
在您测试该操作之前，必须要创建一个新的页面，用于向抵押表格中添加抵押。
And the automotive giant has the added advantage of running a hospital where it can test its robo-nurses.
汽车巨头丰田还具备另一项优势：它运营着一家医院，可以内部测试它的机器人护士。
Before creating a client, you can test the deployed application with the built-in browser test environment.
在创建客户机之前，您可以使用内建的浏览器测试环境来测试已经部署的应用程序。
Then you can test directly from your mobile device anywhere your device can get a good cellular connection.
然后可以直接在连接良好的移动设备中测试。
The server simulates a Datastore and GAE services so the developer can test most of the application locally.
服务器会模拟数据库和GAE服务，从而开发者可以在本地测试应用程序的大部分功能。
On page level we can test if every panel is visible and if the communication between them is handled properly.
如果每个面板都可见，而且它们之间的通讯处理妥当，我们就可以在页面级别进行测试。
应用推荐