If teachers keep it form-free and student-led, it can still be tied to a curriculum and an educational plan.
如果教师不拘泥于形式,以学生为主导,那么仍可以把它纳入学校课程和教育规划。
Most of all we need to keep the long-term perspective in mind that even if computers will outsmart us, we can still be the most creative.
最重要的是,我们需要保持长远的眼光,即使电脑会比我们聪明,我们仍然可以是最具创造力的。
Scott Hahn, cofounder with Rogan and Loomstate, which uses all-organic cotton, says high-quality sustainable materials can still be tough to fine.
使用全有机棉的Rogan和Loomstate 的联合创始人ScottHahn表示,仍很难提炼到高质量的可持续材料。
Scott Hahn, the cofounder with Rogan and Loomstate, which uses all-organic cotton, says high-quality sustainable materials can still be tough to fine.
使用100%有机棉的Rogan和Loomstate 联合创始人史考特·韩表示,仍很难提炼到高质量的可持续材料。
That's one reason why the shoes can still be seen now.
这也是我们现在还能看到这些鞋的原因之一。
A lot of the language can still be learned best in more relaxing situations where students are having fun.
很多语言仍然在更轻松的情况下学习最佳,学生们在其中获得乐趣。
In 1815 he published the first modern geological map, "A Map of the Strata of England and Wales with a Part of Scotland", a map so meticulously researched that it can still be used today.
1815年,他出版了第一张现代地质学地图——《英格兰、威尔士及部分苏格兰地区地层地图》,这张地质地图绘制得非常精确,直到现在仍有参考价值。
The remaining table Spaces can still be accessed.
其余的表空间仍可以访问。
I think he can still be a fighter if he wants to be a fighter.
我想如果他愿意,他可以继续做一个拳击手。
However, they can still be closed if the Aged timeout has passed.
不过,如果超过过时超时,它们仍会关闭。
All of your existing language skills and tools can still be useful.
您所有的语言技能和工具都用得上。
And some tensions inherent in the ERM can still be detected in today's euro.
汇率机制内在的一些紧张状态仍能从今天的欧元中觉察出来。
The original services can still be used independently and have separate concerns.
最初的服务仍然可以单独使用并有单独的相关因素。
There can still be warm water in the tank for several days after a loss of power.
即使是停电了,水箱里依然有足够几天使用的热水。
And it assumes the rise of extremism in Pakistan itself can still be contained.
他们还假定巴基斯坦国内极端主义的兴起仍然可以得到控制。
Life is serious - and sometimes awful - but you can still be upbeat and hopeful.
人生不可儿戏,——有时感觉真糟糕——可是,你依然可以积极向上,乐观处事。
Riyadh can still be relied on to use its spare capacity to keep prices under control.
市场仍可指望沙特动用起其闲置产能,把价格维持在可控范围内。
Engineers are assessing whether some of the damaged health buildings can still be used.
工程师们正在评估一些损坏的卫生建筑物是否仍可利用。
Policy Injection Application Block can still be used if AOP functionality is needed.
如果需要AOP功能,依旧可以使用策略注入应用程序块。
With RAID-1, a disk can fail, and information can still be acquired through the other copy.
对于RAID - 1,一个磁盘发生故障时,信息仍然可以通过其他副本获取。
Even if you don't succeed at this, you can still be proud of the tests and code you deliver.
如果没有成功地使之加入到流程中,您仍旧可以为您所撰写的测试和代码自豪。
With all of the rewards that come from being a programmer, the job can still be overwhelming.
也正由于程序员所带给我们的一切,这工作仍让我们欲罢不能。
Ms Athey has shown that strong results can still be obtained even if you assume much less.
而阿塞女士就能够展示出这种结果能被获得的可能性,哪怕你运用再少的推测。
Fiscal rules to ensure budgetary responsibility are often ignored. They can still be useful.
确保预算职责的财政规则经常被忽略,但他们仍然非常有用。
Twenty years after Exxon Valdez, puddles of crude oil can still be found in Prince William Sound.
埃克森瓦尔德斯事件后二十年,依然可以在威廉王子湾发现原油油污。
They are no longer commonly eaten in London, but can still be found, especially around the East End.
现在的伦敦人不太经常吃它,但还是能找到的,尤其是东伦敦。
Although black is not a part of the color wheel, it can still be used to suggest feeling and meaning.
尽管黑色并不属于色环的一部分,它仍可以用来暗示情绪和意义。
Yes, people can still be accused of practicing witchcraft and condemned to death for it nowadays.
是的,人们现今仍然可以被指责搞巫术而被判处死刑。
There can still be a market failure, however, if there are a limited number of buyers and sellers.
但是如果市场上只存在有限数量的生产者和消费者时,市场仍然存在某种失灵。
There can still be a market failure, however, if there are a limited number of buyers and sellers.
但是如果市场上只存在有限数量的生产者和消费者时,市场仍然存在某种失灵。
应用推荐