Most restaurants provide customers with free packing boxes, and customers can use them to take the leftovers home.
大多数餐馆为顾客提供免费的打包盒，顾客可以把他们的剩饭剩菜带回家。
We need people who can work at our warehouse sorting and packing items to be delivered to families, repair donated furniture and more.
我们需要能够在我们的仓库工作的人，他们可以分拣和包装被送到各个家庭的物品，修理捐赠的家具等等。
The stevedores couldn't make a lot of care in handling every carton. But if your packing is good enough, they can stand the rehandling.
那么多货物等待运输，搬运工可能搬运每个箱子的时候都很留意的，但是如果你们的包装足够结实，它们能承受得住再次搬运的。
Will you please tell us the specifications, quantity and packing you want, so that we can work out the offer ASAP.
请告诉我们贵方对规格、数量及包装的要求，以便我方尽快制定出报价。
It can occur during production, from manure and water, during processing from environmental sources and during the final handling and packing, possibly as a result of poor human sanitation.
这可能来自于生产阶段的粪肥和水，有可能是在加工处理过程中来自于周围的环境，还有可能是在包装环节由于缺乏卫生设备造成的。
Inadequate packing can mean dealy, damage or loss at your expense.
包装不当会引起耽搁、损坏、或丢失，而使您蒙受损失。
Packing in more jewels and rings than you can think.
也没有人能将珠宝和戒指装进我们的脑子。
Compaction can also be done in parallel, but it results in a less efficient packing of the live objects — instead of a single block of free space, several smaller ones might be created.
压缩也可以并行执行，但这会降低活动对象的打包效果，可能会生成几个较小的闲置空间，而不是一整块闲置空间。
M: Next time PLS don't do that. This kind of poor packing can easily cause damage to the goods.
M：下次请不要再这样做了，这种不合格的包装很容易对产品造成破坏。
Mornings can be crazy, so I often prepare my lunch the night before — by packing up leftovers, for example, or getting my snacks ready.
早上是很疯狂的，所以我经常在前一天晚就把午饭打包好。例如，把点心准备好。
But before he can send her packing, a local prince appears on his doorstep and the farmer becomes court chamberlain.
但还没等他让贝蒂娜卷铺盖走人，当地的一名王子便上得门来，而农夫也摇身一变成了宫廷侍从。
By packing players into the lane, a zone can make driving to the basket more difficult for Wade and James.
防守球员站成线，区域联防使得詹姆斯和韦德这种喜欢攻击篮筐的球员难以轻松得分。
Updates about waiting for flights at the airport, arriving at destinations or even just packing suitcases can be enough to tempt opportunists.
一项最新研究显示，诸如“在机场等飞机”、“到达目的地”、甚至“收拾行装”这样的更新，都可能引来潜在的窃贼。
Packing me leftovers to take for lunch the next day. I can do it myself but I always forget.
为我装好饭盒，留作明天的午饭。我自己也能做这件事，但我总是会忘记。
Thanks. We hope you can improve your packing in future.
谢谢。我们希望你们今后能改善你们的包装。
Will you please tell us the specifications, quantity and packing you want, so that we can work out the offer ASAP?
请你告诉我们你想要的产品规格，数量以及包装要求，那么我们就可以尽快为你生产。
Missile packing box of FRP sandwich construction has higher stiffness, strength and stability than ribbed FRP missile packing box, it can meet higher requirement of product design.
玻璃钢夹层结构的导弹包装箱比加肋玻璃钢导弹包装箱具有更高的刚度、强度和稳定性，更能满足产品设计要求。
In addition to packing lightweight plastic signal mirrors, well-designed whistles and flints that can be used one-handed, each kit contains a special type of tinder called WetFire.
除了装有轻巧的塑料信号镜、精心设计的哨子、可单手使用的打火石外，每个救生包中还有一个特种火源——即所谓的WetFire。
You also can create a tuple from a set of existing variables in a process called packing.
您还可以从称为打包的过程的一组现有变量中创建一个tuple。
Your packing must be seaworthy and can stand rough handling during transit.
你们的包装必须具有适航性，并能经得起运输中的野蛮搬运。
In fact, a ReiserFS filesystem with tail packing enabled (the default) can store six percent more data than the equivalent ext2 filesystem, which is amazing in itself.
实际上，带有尾文件压缩功能(默认)的ReiserFS文件系统可以比同等的ext2文件系统多存储6个百分点的数据，这就其自身来说是令人惊叹的。
The stone cage revetment engineering galvanized stone cage can be smaller, flood control project galvanized wire cage packing can be bigger.
护坡工程镀锌石笼网箱的石料可以小一些，防洪工程镀锌石笼网箱的填料可以大些。
Packing can be divided into industrial packaging and consumer packaging.
包装可以分成工业包装和消费包装两种。
If your site is typically available and speedy, you can still inadvertently send the spider packing by miscoding your robots instructions.
即使您的站点通常不停机而且速度很快，仍然有可能由于错误地编写了机器人指令(robots instruction)而将爬行器拒之门外。
Because no two programs can have a "Data.fs" file open at the same time, you cannot run your packing script while any of your other scripts are running.
由于没有任何两个程序能够同时打开“Data . fs”文件，当任何其他脚本正在运行时，您不能运行压缩脚本。
Sure to rotate the pump shaft when pouring lubricating grease, in order that the grease can get into packing cavity fully until have grease oozed out from gland.
注入润滑脂时必须旋转泵轴，以使其充分进入填料腔，直到填料压盖端有油脂渗出为止。
Thee road to the White House is paved in food. And in the digital age, one culinary misstep can send you packing for good.
通往白宫的道路铺满了与食物有关的问题。在如今的数字时代，吃东西的失误可能会让你永远“跌入谷底”。
The feeling you get after booking a trip. Start packing. Research shows planning a vacation can boost your happiness.
在预定了一趟旅行后你体会到的感受。开始打包。研究表明计划一次休假可以增加幸福感。
The feeling you get after booking a trip. Start packing. Research shows planning a vacation can boost your happiness.
在预定了一趟旅行后你体会到的感受。开始打包。研究表明计划一次休假可以增加幸福感。
应用推荐