Rita: Please don't tell me what I can or cannot eat. I love spicy food.
莉达：别告诉我可以或不可以吃什么，我爱辣的食物。
It means that you must write a letter or telephone to say if you can or cannot come.
它的意思是你必须写信或打电话答复是否会来。
This is a nice feature for limiting what programs users can or cannot access on the computer.
这是一个很棒的方法，可以限制用户哪些计算机程序可用而哪些不可以。
Create lists to organize personal and professional contacts to control what they can or cannot see.
列出清单，将私人和职场联系人分类排放，设置好能见和不能见的内容标准。
Upon hearing her evaluation I became furious for I thought, "Who is she to tell me what I can or cannot do."
她的这番结论让我怒不可遏，“她是谁，凭什么告诉我能做什么或不能做什么。”
Upon listening IT evaluation I bearrived furious for I concern, Who is IT to say me what I can or cannot do.
她的这番结论让我怒不可遏，她是谁，凭什么告诉我能做什么或无所不能做什么。
People should rely on their feelings, rather than technology, to dictate what they can or cannot do, she says.
她称，人必须依赖于他们自己的知觉而非科技，来支配自己该干什么和不该干什么。
He can't tell you what HK UMP can or cannot do in real life because he most likely has never held one nor shot one.
他不能告诉你HKUMP在现实生活中如何，因为他非常可能从未触摸过，也未射击过HK UMP。
But that sense should not serve as a disguise for allowing extremists of any stripe to define what views can or cannot be aired.
但是，责任感不应当作为任何类型的极端份子规定什么观点能或者不能被公开的借口。
This will also enable you, when you chose your favorite jacket, to see at a glance which pants and shoes you can or cannot wear with this jacket.
这样，当您选择您最喜爱的夹克时，还可以让您看到哪些裤子与鞋子您可以或者不可以与这件夹克匹配。
Whether the administrative law rules can operate or not is the major premise that administrative law can or cannot get the efficient application.
行政法规范的可操作与否是行政法能否得以有效适用的大前提。
But then again, most people will buy the Trailhawk because it looks cool and because it has a rough-riding image, not because of what it can or cannot do.
但是，需要重申的是，大多数中国人购买高性能四驱版仅仅是因为它看上去更酷，有一副硬朗的形象，而不是因为它能做什么不能做什么。
The "softness" of software means that product capabilities are no longer constrained by the hard physics of what can or cannot be achieved with mechanical and electronic hardware.
软件中的“软”意味着产品功能不再受硬件物理设备的限制，对机械和电子设备来说是不能实现的。
Because they cannot verbalize or fill out questionnaires, indirect techniques of naturalistic observation are used as the primary means of determining what infants can see, hear, feel, and so forth.
由于婴儿不能用语言表达或填写调查问卷，自然观察法的间接技巧被用来作为判断他们能看到、听到、感觉到什么等等的主要手段。
We can love the look but, in an online environment, we cannot feel the quality of a texture, the shape of the fit, the fall of a fold or the weight of an earring.
我们会喜欢该外观，但在网络环境中，我们无法感觉到质地的质量、合身的形状、褶皱的下垂或耳环的重量。
We can love the look but, in an online environment, we cannot feel the quality of a texture, the shape of the fit, the fall of a fold or, for that matter, the weight of an earring.
我们会喜欢它们的外观，但在网络环境中，我们感觉不到质地、形状、褶皱，以及在此状况下，感受不到一只耳环的重量。
A pitcher or a flytrap cannot carry out much photosynthesis because, unlike plants with ordinary leaves, they do not have flat solar panels that can grab lots of sunlight.
猪笼草或捕蝇草不能进行太多光合作用，因为和普通植物的叶子不一样，它们没有能接受太阳能的平台，来吸收大量阳光。
If you cannot control your feelings, you can go to a doctor or your teacher who could give you advice on your problem.
如果你不能控制自己的情绪，你可以到医生或你的老师那里，他们可以就你的问题给你建议。
Because of their illness, these people cannot say their names, addresses, or other information normally. However, they can still sing.
由于生病，这些人无法正常说出自己的姓名、住址或其他信息。然而，他们仍然可以唱歌。
You can have a collection of media resources or entry resources but the entry resources cannot themselves contain entry resources.
你能拥有媒体资源或者条目资源的集合，但条目资源不能自我包含条目资源。
A stereotype can specialize or generalize only another stereotype: a class cannot participate in the generalization relationship with the stereotype.
一个原型只能指定或泛化成另一个原型：一个类不能与原型参与泛化关系。
The two rightmost columns in table 1 represent two alternative index definitions, and the rows in the table show which of the predicates can (+) or cannot (-) be evaluated by either of the indexes.
表1最右侧的两列表示两个可选择的索引定义，表中各行展示了谓词可以(+)或不可以(-)由这两个索引进行计算。
Using ACL gives more control on who can and cannot access or execute a file or directory; that is determined by the extended permissions that can be given to a file on a user or group basis.
通过使用ACL，可以更好地控制谁可以、谁不可以访问或执行文件或目录；这由按用户或组分配给文件的扩展权限决定。
Sensors embedded in streets can accurately count vehicles, for example, but cannot count passengers or detect pedestrians and cyclists.
嵌入街道的传感器可以准确的数出汽车的数量，但却不能计算出乘客数量也不能探测到行人或骑自行车的人。
By focusing on projects in this niche, Rails designers can take some shortcuts that other frameworks cannot or should not take.
通过专注于此领域的项目，Rails的设计者可以选择一些其他框架不能或者不应该采用的捷径。
An Apache administrator can use these names with the server's Require, Allow, and Deny directives to describe who can (or cannot) access a resource.
Apache管理员可以将这些名称与服务器的Require、Allow和Deny指令一起用于描述谁能够(或不能)访问某个资源。
Although these roles cannot be deleted, you can assign no, some, or all permissions to either role.
尽管不能删除这两个角色，但您可以给它们分配一些或全部权限，或不分配权限。
While beautiful things can be seen or otherwise perceived by the senses, the idea or definition of beauty cannot be perceived in this way, it can only be thought.
人可以通过观赏或者其他感官方式了解美的事物，但无法这样了解美的理念或者定义，而只能通过思考。
While beautiful things can be seen or otherwise perceived by the senses, the idea or definition of beauty cannot be perceived in this way, it can only be thought.
人可以通过观赏或者其他感官方式了解美的事物，但无法这样了解美的理念或者定义，而只能通过思考。
应用推荐