I can open other applications without having to exit WordPerfect.
我可以在不退出的情况下打开其他应用程序。
Watching your child explore the world about her can open your eyes to delights long forgotten.
看着你的孩子探索她周围的世界能使你看到遗忘很久的快乐。
Users can open stores within the game and pay Tiny Speck to advertise.
用户可以在游戏中开店或者在 Tiny Speck付费做广告。
Visiting the Shanghai Planetarium can open your eyes.
参观上海天文馆可以开阔你的眼界。
Reading and travelling can open up a whole new world to us.
阅读和旅游能为我们打开一个全新的世界。
It can open many doors and can lead you into a path to success.
它可以打开许多门，并且可以引领你走向成功之路。
After a meal, users can open the mini-program and take a picture of their empty plates.
饭后，用户可以打开小程序，拍下自己的空盘。
I told the gentleman that the door had an automatic opener and that it can open by itself.
我告诉那位先生，门有自动开关，可以自己打开。
There is no age limit at which you can open a bank account, but a bank manager can decide whether to open an account for a child or a young person.
在银行开户没有年龄限制，但银行经理可以决定是否给小孩或年轻人开户。
Similarly, you can open the PackageReceivedBO schema.
类似地，您可以打开packagereceivedbo模式。
To migrate your models, you can open each model individually.
为了转化你的模型，你可以自己打开每一个模型。
You can open index.html to see the demo without a Web server.
您不需要Web服务器就可以打开index . html来观看这个演示。
You can open one of the per-system unattended entry programs.
可以运行其中一个per - systemunattended入口程序。
File drawers can open and show the desired folder — no searching.
文件抽屉可以自动打开并且显示所需要的文件夹——不需要搜索。
You can open the Open Artifact dialog from the toolbar (Figure 17).
可以从工具栏打开 OpenArtifact对话框（见图17）。
You can open this EJB module for review using the J2EE IDE of your choice.
您可以选择使用J2EEIDE打开EJB模块来检查该模块。
Applying the concepts in Part 1 can open new opportunities for code reuse.
通过应用第1部分中的概念，可以提供新的代码重用机会。
The user is taken directly to the UI and the user can open up any project.
直接将用户带到UI，用户可以打开任何项目。
All that sharing can open up new and tricky fields of interplay in relationships.
所有的分享都会在你的那张相互影响关系网里开辟一个新的棘手的领域。
You should see a trap arrive, and then you can open the message in your trap receiver.
您应该看到一个陷阱到达，您可以在您的陷阱接收器中打开该消息。
The RMS can open up its own HTTP port (or other endpoint) to receive acknowledgements on.
RMS可以另行开启HTTP端口(当然也可以是别的端口)用于接收确认信息。
You can open the query results in a browser as well, and can save them for later analysis.
可以在浏览器中打开该查询结果，也可以将它们保存起来供以后分析使用。
Let the ideas flow, then start writing them down (you can open your eyes at this point).
首先让思绪流畅，在写下来(此时你可以睁开眼睛)。
It's known as being a fast, lightweight text editor that can open 500 + documents with ease.
作为一种快速，轻巧的文本编辑器，它支持500多种文件格式。
For example, your application can open an XML file with a browser and edit it with a text editor.
例如，应用程序可以用浏览器打开XML文件，并用文本编辑器编辑它。
Customers can open accounts, browse for items to purchase, view product details, and place orders.
客户可以打开帐号，浏览要购买的产品，查看产品详细信息、并下订单。
You can open your documents in whatever app you have installed that supports that type of media.
然后你再用任意支持这些文件格式的软件打开它们。
Such genetic differences can open the eyes of field biologists to previously unsuspected traits.
这些遗传差异让生物学家们对以前并未怀疑过的某些特征开始仔细审视起来。
You can't create the file, close it, and reopen it — even if the permissions limit who can open it.
您甚至无法先创建文件、然后关闭它、然后再重新打开它，即使权限已经限制了谁可以打开该文件。
You can't create the file, close it, and reopen it — even if the permissions limit who can open it.
您甚至无法先创建文件、然后关闭它、然后再重新打开它，即使权限已经限制了谁可以打开该文件。
应用推荐