Most children by the age of 8 or 9 can only remember 35% of their experience from under the age of 3 according to the new studies.
根据新的研究，大多数8或9岁的孩子只能记住他们3岁以前经历的35%。
Goldfish can only remember things for three seconds.
金鱼记事仅仅三秒钟。
It says that goldfish can only remember things for three seconds.
书上写着金鱼的记忆力只有三秒钟。
Guo en wakes up but can only remember his parents and Zhiyi but not Minfei.
国恩醒来，但却不记得敏妃，只记得父母与芝仪。
There are other people who can only remember things when they have said them over and over.
另外一些人则必须反复朗诵才能记住某些东西。
Summer is over we can only remember the bright colors of the season and wait when it comes again.
夏日即将结束，我们回忆着这个夏天的美景并期待着夏的再次到来。
Less than your gentle touch, I can only remember to give their own heating, through my long night.
摸不到你的温柔，我只能用回忆来给自己取暖，度过我的漫漫长夜。
That's probably because my mind, just like everyone else's, can only remember a few things at a time.
我已经忘记我要如何开始这篇文章，这很可能是因为我的脑子像其他人一样，一次只能记住几件事儿的缘故吧。
It is a worthwhile question given that I can only remember one memorable performance in an Arsenal shirt.
这是个有价值的问题，因为我只记得一次他在阿森纳的难忘表演。
When it is all said and done, you will feel sad and regretful if you look back and can only remember the bad.
当你一学年后的交流生活结束后再回顾往事，只有不好的记忆，你会感觉到伤心后悔。
Absolutely wonderful opening ceremony, i know i can only remember 3, but today's ceremonybeats the other two by miles.
绝对美妙的开幕式，我只记得3个开幕式，但是这一个把其他两个甩开老远了。
But we can only remember, he thinks, in the relevant way if our soul existed before the birth of our body, before the creation of our body.
但是我们之前知道，他认为我们的灵魂，存在于我们的身体诞生之前，在我们的身体被创造之前。
I forget how I wanted to begin this story. That's probably because my mind, just like everyone else's, can only remember a few things at a time.
我已经忘记我要如何开始这篇文章，这很可能是因为我的脑子像其他人一样，一次只能记住几件事儿的缘故吧。
Some people have very good memories, and can easily learn quite long poems by heart . There are other people who can only remember things that they have said again and again.
一些人记忆力很好，能轻松记住相当长的诗歌，另一些人则只能通过反复复习才能记住。
I can only remember the river being full of the whinnying of horses and boisterous Shouting of the Kazakh men. The spray thrown up by the horses was as thick as mist over the water.
我只记得满河都响着马群的嘶声和哈萨克人粗犷的喊叫，马蹄溅起的水珠在天空飘成一片蒙蒙的雾。
The results of this study's questionnaire show that the majority of the students can only remember few or very few words, fear English test, dislike English and have no confidence in learning it well.
本研究的调查问卷显示，大部分学生只能记住少数或很少单词，害怕英语考试，不喜欢英语，对学好英语没有信心。
They can produce enough new viruses to train the immune system to kill and remember them, so people only need to take the vaccine once.
它们可以产生足够多的新病毒来训练免疫系统杀死并记住它们，所以人们只需要接种一次疫苗。
I suggest that it is only good policy if the user can remember their own password.
我认为，只有在用户能够记住自己的密码的前提下，这才是好策略。
Which there might not have been had I started with the only joke I can ever remember. What did the policeman say to his stomach?
而假如我用自己唯一能记得的笑话开场，可能一点笑声都不会有——警察对自己的肚子说什么？
Remember that these custom fields can contain only a small amount of data; therefore, check the short string or numeric fields (see Figure 14).
切记这些自定义字段可以仅仅包含数据的极少一部分；因此，要核查简短字符串或者数字化的字段(请看图14)。
Only some cultures erect grand built monuments by which we can remember their achievements. But all cultures encode their genius in their languages, stories, and lexicons.
只有某些传承下来的文明才用古迹和遗址来铭记其成就，但所有的文明都用语言、故事和词典来记录其智慧。
Remember that these are simply guidelines and only testing in your own topology can determine your exact limit.
注意，以上仅仅是一些指导原则，并且只有对您自己的拓扑结构进行了测试才能确定具体的限制。
The audience can remember only so much. Covering too much material in too little time doesn't benefit the audience.
在有限的时间里，听众只能记住一点点，太多材料对听众反倒没啥意义。
If we rank projects based on IRR and can choose only one project, we would choose project 6. Remember, however, that a project's NPV measures the amount of value the project adds to the company.
如果我们基于IRR来评级并且只能选择一个项目我们可能会选择项目6.然而请记住项目的NPV能衡量项目为公司增加的价值的量。
Of course, strong passwords can be difficult to remember, and the strain only worsens as you collect and memorize yet another eight-character key (of, say, numbers, punctuation, and mixed case).
当然，强密码可能难以记住，并且当您需要收集和记住另一个 8字符的密钥（数字、标点符号及其组合）时，情况变得更复杂。
As this is quite hard to remember, it is advisable to enter only the first letters of a sentence that you can easily remember.
由于这种密码很难去记忆，所以最好是只输入一个你很容易记住的句子里每个单词的第一个字母。
Most important, of course, is to take only things that are critical and to remember that you can always buy things that you forget.
当然，最重要的是带上那些很关键的唯一的东西，记得你总是可以买到任何你忘了的东西。
Remember that error-checking only happens during marshalling -- this means that erroneous data can be floating around in these member variables while they are in memory, awaiting marshalling.
要知道错误检查只有在编组时进行，这意味着只要还在内存中，错误数据就可以自由地存在于这些成员变量之中等待编组。
Remember that error-checking only happens during marshalling -- this means that erroneous data can be floating around in these member variables while they are in memory, awaiting marshalling.
要知道错误检查只有在编组时进行，这意味着只要还在内存中，错误数据就可以自由地存在于这些成员变量之中等待编组。
应用推荐