Time can not prove that a lot of things, but must be able to see through a lot of things.
时间不一定能证明很多东西,但一定能看透很多东西。
What a loser I am if I can not prove that my will and ideal concerns your joy as well as happiness.
如果我不能证明我的意志、理想与你的快乐、幸福有关,我这一生是太失败了。
However, the increase in the number of Internet users also can not prove that China is already a major power network applications.
但网民数量的增加还不能证明中国已经是网络应用的大国。
Please also do not easily show your wounds to see for others, so that will only make him even more grief, but can not prove how much you love him.
也请不要将你的伤口轻易展示给别人看,这样只会让他更伤心,而不能证明你有多爱他。
Some of these arguments are short of scientific foundations, some have not any convincing force, which can not prove the creating method is a false concept at all.
这些论据有的缺乏科学依据,有的没有说服力,根本不能证明创作方法是伪概念。
Fault conformation USES proof cite responsibility Inversion, that is to say, if the consumer operator can not prove him innocent, or they will be presumed to fault.
过错的认定,采用举证倒置方式,即由经营者证明自己没有过错,否则推定为有过错。
I want to prove that I can teach myself a respectful profession, without going to college, and be just as good as, if not better than, my competitors.
我想证明,就算不去读大学,我也可以自学一门受人尊敬的专业,即使不会超过我的竞争对手,但也能做到和他们一样优秀。
I do not believe, as a field archaeologist, that we can use the scientific method to prove or disprove them.
作为一个实地考古学家,我不相信我们能用科学手段对它们进行证实或证伪。
Ashok Roy, the National Gallery's director of scientific research and co-curator of this exhibition, believes that while technology can determine who did not paint a picture, it cannot prove who did.
国家美术馆科学研究部主任、本次展览的联合策展人阿肖克·罗伊认为,尽管科技能够认定一幅画不是谁画的,但是不能证明是谁画的。
Though hard to prove (national figures are not available), anecdotal evidence suggests that the family grant can be worth less than the former array of benefits.
虽然很难证实(缺乏国家数据),但是观察证据显示现在一个家庭的补助金比起以前要少。
You cannot prove whether God exists or not. But you can ask whether the existence or nonexistence of God is more consistent with your experience.
你无法证明神存在与否,但是你可以根据你的经验来判断神是否存在。
For example, a cancer drug might be approved because it causes tumors to shrink, not because its manufacturer can prove that patients live longer after taking it.
举例而言,一个癌症药因为能使肿瘤变小就可能被批准使用,而不是因为制造商能证明病人服用之后活得更长。
At the same time, some scientists claim they can use science to prove God does not exist.
同时,很多科学家声称他们可以用科学来证明上帝是不存在的。
Campers are told that invisible unicorns inhabit the forest, and offered a prize if they can prove that the unicorns do not exist.
孩子们被告知森林里栖息着看不见的独角兽,如果有谁能够证明独角兽是不存在的将可以得到奖励。
Still, having these tools at our fingertips can prove mighty useful when you need to do some quick research or you’re just not in the mood to leave your house simply to get a movie.
还有,当你需要做一些快速的调查或者心绪不佳,只不过想要离开的房间去看看电影的时候,在我们手指尖处的这些工具就大有用处了。
You can appeal to the court within 14 days. You will avoid paying the fine if you can prove that you are not at fault.
我必须得给你开张罚单,14天之内你可以上诉,如果你能证明你没有错的话,可以免交罚金。
Initially, this image need not be the latest complete image of a production server: you are just trying to prove that you can re-create a server from one cloud in another cloud's location.
在最初,这个映像不必是生产服务器的最新的完整映像:这时只是要证明能够在另一个云中重新创建原来云中的服务器。
Now, let's make a second simplification because I'm still not feeling confident I can prove this right away for any surface.
现在,我们要做另一步简化,因为我没有信心,我不能保证,对任何曲面我都可以证明出来。
Whether or not stretching prevents injuries is difficult to prove. If you stretch too much, or too hard, you actually can increase your risk of injury.
拉伸是否可以预防受伤是难以确认的,如果你拉伸太多,或过度,事实上会增加你受伤的风险。
Happily, too, Brazil is not Venezuela. Its leaders can prove it by changing the rules to be more Norwegian.
同样可喜的是,巴西不同于委内瑞拉,它的领导层可以通过改变规则来效仿挪威,以此证明这一点。
Therefore, as a speaker, you need to be prepared, armed with clever lines that prove you are not only in control, but you can think on your feet.
因此作为一个演讲者,你得时刻准备着,怀揣着一些聪明话来证明你还能控制局势,而且反应敏捷。
It's not often you can make a connection between shaky securities and synchronized swimming, but this year may prove an exception.
也许你很容易把不稳定的证券和花样游泳联系起来,但今年或许会是一个例外。
Even carefully constructed observational studies that correct for such variables can only find correlations, not prove a cause-and-effect relationship.
即便是那些精心设计、对这些变量已作调整的观察性研究也只能发现其中的相关性,而无法证实一种因果关系。
Even carefully constructed observational studies that correct for such variables can only find correlations, not prove a cause-and-effect relationship.
即便是那些精心设计、对这些变量已作调整的观察性研究也只能发现其中的相关性,而无法证实一种因果关系。
应用推荐