If you can manage to do all three, you'll raise your intelligence by leaps and bounds.
如果你做到了这3点，你的智商将会得到飞速提升。
Who can manage to do such hard work consistently for long period of time without strong motivation?
如果没有激励，谁能持续地把自己如此长的时间奉献给一项如此艰苦的工作？
One can always manage to do more things, no matter how full sb.'s schedule is in life.
一个人总是可以做更多的事，不管他生活中的日程安排有多满。
This, if it can be made to work routinely, promises machines that can do lots of calculations in parallel instead of one at a time, and thus solve problems existing computers cannot manage.
该技术，如果能让其在日常条件下工作的话，可以使多部机器并行，而不是单打独斗，处理大量计算，从而解决当前计算机无法处理的问题。
You can also flag updates, mark items as "to do, " prioritize items, assign them to others, manage them, and even add private notes and comments.
你还可以标记更新、将项设为“未完成”、优先排序、分配给他人、进行管理，甚至是秘密添加评论和注释。
Setting goals is one of the most important things you can do to manage your time.
制定目标是你管理时间要做的最重要的事情之一。
There are a lot of people that can do work, and if you have a more efficient way to manage a large crowd of engineers, you can be very competitive in the technology world.
人们的工作能力毋庸置疑，如果你能够有效管理，一个大的团队，那么在这个领域，你的竞争力就提升了。
Because the Ceph clients implement CRUSH and do not have knowledge of the block mapping of files on the disks, the underlying storage devices can safely manage the mapping of objects to blocks.
因为Ceph客户实现CRUSH，而且对磁盘上的文件映射块一无所知，下面的存储设备就能安全地管理对象到块的映射。
But Dr Aragao said: "We need to change the way people use and manage their land so that they can do this without fire."
但是阿拉冈说：“我们需要改变人们利用和管理土地的方式，让他们在不用火的情况下开垦土地。”
If you do not, at least store and manage the requirements in such a way that anyone needing the requirements can gain access to them and view them.
如果您没有，则至少以这样一种方式来存储和管理需求，即需要需求的任何人都可以访问和查看它们。
Long answer: both can be used to manage all software installations removals, and both will do a good job.
长一点的回答：两者均能用来管理所有软件的安装和卸载，并且都做的挺好。
Every small step counts. Every smile you manage to get on your face is proof that you can do it.
你走出的每一个小步，以及挂在你脸上的笑容都是能够证明你能做到的证据。
On the opposite end, the plain XML user can do virtually nothing to manage schema evolution.
而与之相反的另一端，一般XML用户对于管理模式演化无能为力。
To me, middle class has much less to do with the actual amount of income one earns, and more to do with the degree to which one can manage the various aspects of life that involve money.
在我看来，中产阶级跟具体的收入金额数目关系不大，而是更多地取决于一个人处理生活中涉及金钱的方方面面的能力高低。
Although those with narcolepsy can't do a lot to change how others may view them, they can do a lot to manage their disorder. Here's how.
虽然患了嗜睡症的人没法改变多少他人的看法，但是他们能极大地改善自己的症状。做法如下。
By delegating, others do much of the day-to-day work in your organization, freeing you up to manage, plan, and take on the kinds of jobs that only you can do as a manager.
通过授权，其他人每天就会做更多的动作，让你从管理、企划中解放出来，去做只要那些管理者才能做的事情。
So, when you do identify the root cause, you need to determine an array of resolution options that can be applied to manage the problem.
因此，发现根源时，需要确定能够用于管理此问题的一系列解决方法选项。
I don't know if Gwynn and I would be brave enough to do a day and half of travel with our two boys just yet but I'm pretty confident that we can manage 3 hours.
我不知道我和格温有没有足够的勇气和我们两个男孩旅行一天半，不过我确信我们可以一起旅行3小时。
They do not understand that these characteristics can be grouped and left to the Word application to easily manage as a style.
他们不会知道这些特征可以进行分组，并留在Word应用程序当中作为样式来轻松地管理。
Dan you can try to manage a small group, you can try to tell a group of 2 people or 5 people what to do.
的建议是，也是他的观察结果，，Dan’s，advice，，his，observation，was，你可以管理一小群人，你可一个告诉一个2人或是5人团队,他们应该做什么。
Another key area where you can do a little upfront work to get big dividends later is in your test cases. There are two key areas in test cases that can help you manage your testing.
另一个您可以在其中做一些最先的工作，从而在后面获得很大好处的关键区域是在您的测试用例中。
Whether I can harness the community this way is another question — it's what I'm trying to do with the Python book, so maybe I'll have a better idea of how to manage it by then.
这么做能否号召起社区就是另一回事了——这也是我对待Python这本书的方式，或许到那时我能想出更好的办法来处理这些事。
A boss in the company who can lead is better then one who can manage because their workers will want to work so they can also do great things like the boss.
在该公司的老板是谁能够更好地带领然后一谁可以管理，因为他们的工人将要工作，让他们也能像老板做伟大的事情。
We can set goals based on what we value most, take concrete steps to achieve them, live within our means, do our best to manage risk, try to find good advisers, and sidestep the bad guys.
我们可以根据最看重的东西定目标，采取明确实现它们的步骤，生活中量力而出，尽自己最大可能管理风险，努力找好的顾问，避免碰见坏蛋。
If you learn to manage a paycheck, spend less than you earn and stash away some money for later, you can put that education to good use, no matter what you choose to do.
如果你学会了管理薪水，量入为出，存一些钱以备将来之用，你就可以将所受教育学以致用了，不管你选择做什么工作。
If you learn to manage a paycheck, spend less than you earn and stash away some money for later, you can put that education to good use, no matter what you choose to do.
如果你学会管理薪水，量入为出，存一些钱以备将来之用，你就可以将所受教育学以致用了，无论你选择做什么工作。
If you learn to manage a paycheck, spend less than you earn and stash away some money for later, you can put that education to good use, no matter what you choose to do.
如果你学会管理薪水，量入为出，存一些钱以备将来之用，你就可以将所受教育学以致用了，无论你选择做什么工作。
应用推荐