Discuss whether you can let go of something less important to free up time to achieve it.
讨论一下你是否可以放下一些不太重要的事情，腾出时间来完成它。
I want to prove that I can let go of those clothes and be perfectly fine.
我想要证明我可以不要这些衣服，也能过得非常好。
If we can let go of what ever the last result was, success or failure, and bounce!
不论成功或失败，如要是我们能对最后的结果释怀，并快速弹回来！
Until you can let go of those old, worn-out habits, they'll continue to hold you prisoner.
除非你能摆脱这些陈腐的习惯，要不会一直被自我禁锢。
Since God will regard our faith and piety, we can let go of the need for human regard!
既然上帝会注意我们的信仰和虔诚，我们就不必在意他人的看法！
I don't know the moral and personal feelings on what they think, a feeling that put can let go?
我不知道在道德和个人感情上他们怎么想的，一段情说放就能放手吗？
You can't really change something once it's happened, but you can let go of the way you feel about it.
你无法真正地改变那些已经发生的事，不过你可以把你对它的感受释放掉。
If you can let go of preconceived notions about what makes a good technical book, the reading is great fun.
如果你能够放开你所预想的关于一本优秀的技术书籍组成的概念，阅读是很令人愉快的。
He realized the fastest way to change is to laugh at your own folly-then you can let go and quickly move on.
他甚至觉得，改变自己的最快方式，就是坦然嘲笑自己的愚笨——这样，你就能对过往云烟轻松释然，迅速行动起来，直面变化。
You may not be able to reform them, but you can let go of (and control) the anger and frustration you feel about it.
你可能改变不了他们，但你可以改变自己的怒火，控制你自己的思想。
You think you can let go of my happiness, but you do not know my greatest happiness is to hand in hand with you.
你以为放手可以成全我的幸福，可你不知道我最大的幸福就是和你手牵手。
If you can let go gracefully, you will experience the effects of this aspect as totally refreshing and stimulating.
如果你们能优雅地放手，就会体验到这个相位令人完全耳目一新而又刺激的影响。
You'll find that if you can let go of the distractions of the small stuff, you'll discover new ways to nurture and love one another.
你会发现，如果你能不去在意让你分心的这些小事，你将会找到夫妻间相互滋养和爱慕的新的方式。
I like to set a timer so that I can let go of wonderinghow long it has been, freeing my mind to connect to the presentmoment more easily.
我喜欢设定一个计时器，那样我能（在练习中）知道要停留上多长时间，把自己的思想（从时间问题上）解放出来，（让意识）更容易和（练习时的）美好时刻连接在一起。
Once you've engaged in this first step, you can be more objective and can let go of any existing anger, hurt feelings, or questionable assumptions.
一旦你在从事这第一步，你就可以更客观，可以放开现有的任何愤怒，伤害感情，或是有问题的假设。
Intelligence is not wisdom but wisdom encompasses intelligence. The intelligent person is overly concerned with gain and loss; the wise can let go.
聪明不一定有智慧，但是智慧一定包括聪明；聪明的人得失心重，有智慧的人则勇于舍得。
The old monk is someone who sees the whole picture and can let go. He also knows how to be content and follow the conditions. This leads to harmony and not conflict.
可见老和尚是位真正懂得顾全大局、放下身段、随缘知足的人，才能使得大众和合无诤，和谐相处。
I this is the man going about a mouth, have what good things to eat, how can let go? On this day, dad came back from work pass by a supermarket, by the way a big for snacks.
我本就是一个嘴谗的人，遇到什么好吃的东西，怎么能够放过呢？这一天，爸爸下班回来路过超市，就顺便提了一大待零食回来。
“Taking yourself out of the situation can help you come to a place where you can let go of your negative emotions and make a clear-headed decision about what to do,” says Dr.Beck.
这时，让你自己冷静下来，去一个通常能让你摆脱消极情绪的地方，然后再做出清醒的决定，自己要怎样做。
In opening myself to this knowledge, I finally understand that I can let go of taking a chance at being right or wrong, because my own best interest is what is always being served in my life.
通过敞开自己，了解这一点，我终于明白我能放手，不在对与错之间碰运气。因为我的最佳利益总在我的生命中为我服务。
You can let students go to a movie in English.
你可以让学生去看英语电影。
What we can learn from the old man is this: if you've lost a lot over something that doesn't work, let it go and move on.
我们能从这位老人身上学到的是：如果你因为一件不成功的事情失去了很多，那就让它过去，继续前进。
Sometimes going over the top is good, if you can let yourself go from time to time, people will notice.
有时挣脱束缚是好的，如果你能够让自己一次又一次地挣脱束缚，人们会注意到你的。
So that if things don’t work out, you can let him go without paying a big severance package.
如果在试用期内发现创业面临困难，你就可以在不支付辞退金的情况下让员工走人。
But he does not have to: if his subsidiary gets into debt again, he can let the subsidiary go into Chapter 11.
但是他没有选择：当他的附属者再次负债，可以让附属者进入11章。
But he does not have to: if his subsidiary gets into debt again, he can let the subsidiary go into Chapter 11.
但是他没有选择：当他的附属者再次负债，可以让附属者进入11章。
应用推荐