I guess you need to start with that so that you can get a grasp of the concepts and learn a few facts before you start putting it into practice.
我想你需要先从这一点开始,这样你才能掌握这些概念,在付诸实践之前了解一些事实。
I think, personally speaking, that we need some further research before we can definitively say whether it helps or not.
我认为,就我个人而言,我们需要进一步的研究才能确定这是否有帮助。
Now whenever I hear of a friend who's lost a loved one, I no longer call with the polite offer, "If there's anything I can do…" Instead I try to think of one specific task that suits that man's need, like taking the dog to the boarding kennel, or house sitting during the funeral.
现在,每当我听到朋友失去亲人,我不再打电话礼貌地提出“如果有什么我能做的……”相反,我试图想出一个特定的适合那人需要的任务,如带狗去寄宿养犬处,或在葬礼时看房子。
However, since I don't need that now, I can put it off to another day — when I might really need it.
但是,由于我现在不需要,所以我可以将它推迟到另外一天——我也许真的需要它的时候。
I suppose further that you need a precis of the idea so you can decide whether the suggestion is feasible and warrants more exploration.
我进一步假设您需要有一个大致的想法,以使得您可以决定那个建议是否切实可行而且确保深入的研究。
The first thing I need to do is modify the client to indicate to the server that it can handle compression.
我首先需要做的是修改客户机来向服务器表示该客户机可以处理压缩。
This says, I need a second argument to it, and that second argument better be a point so I can do the comparison.
这里我需要第二个参数,第二个参数最好是一个点,这样我就能做比较了。
That is $150 CASH in my hands I can save and/or use towards something else that I actually need and want.
现在我手上有150美元,我可以存着或用它来买其它我确实需要或想要的东西。
All I can say is that if you haven't heard this before, you need to.
我能说的只是,如果你之前没有听过,你需要去听一听。
I’m a professional, I can mock that, I don’t need kindergarten level help running this!
我很职业,我可以mock这些东西,不需要像幼儿园的小朋友一样手把手地教我怎么做!
Then you can make the case that "I’m already doing the job; I just need the title."
然后你就可以说:“我已经在做这份工作了,现在需要的只是个头衔。”
Then you can make the case that "I'm already doing the job; I just need the title."
然后你就可以说:“我已经在做这份工作了,我需要的只是个头衔。”
I need to regain my balance and be centered so I can save the things that are most important to me, my marriage and my children.
我需要恢复平衡以便于挽救我的婚姻和孩子,这是我生命中最重要的事情。
I get so much more done by starting on my work in the morning. Then, when evening rolls around, I have no work that I need to do, and I can spend it with family.
早晨就开始工作能够让我完成许多事情,这样的话,当夜晚到来时,我已经完成了一天所有的工作,就可以和家人一起共渡这美好的时间。
But it helps if I can actually see that, and also perhaps see where I need to have him ply his trade more effectively.
但是如果我能够亲眼看到,并且我知道什么情况下我需要他更高效地交换技能,那么这会很有帮助。
Instead of having something simple and easy to use I have these monsters that can do everything that I do not need.
不用一些简单的,容易使用的东西,相反,我有这些庞然大物来帮我完成我根本不需要做的事。
Just as before, if I need to reboot the LPAR at this point, I can rest assured that I can boot from either disk.
与以前一样,如果我需要在此刻重新引导这个LPAR,我将有把握能够从任一磁盘引导。
Maybe you can see that what I really need is Young's modulus for bubble wrap and not the spring constant of an individual sheet.
现在你大概能够看出我真正需要的其实是汽泡纸的杨氏模量而非一张纸的弹性系数。
But the upside is that I can use the simplest and most effective caching technique when I do need to get better performance.
但好的一面是在需要获得更好的性能时,我就能够使用最为简单和有效的缓存技术。
In fact, for the last six months, I have been devouring any and all information that I can find on personal finance, and have learned more or less what I need to do in order to achieve this goal.
事实上,在过去的六个月里,我阅读了所有我能找到的有关个人财务方面的信息,并且或多或少学到了达成这个目标所要做的事。
While it's probably not prudent to suggest that the messaging engine database never needs maintenance, I think you can safely conclude that not all the tables need to be examined.
虽然说认为消息引擎数据库从不需要维护可能不够严谨,但是我认为您大可以放心地断定并非所有的表都需要进行检查。
I have no reason for flattering you now, and I can say plainly that you need not be so sad.
现在我没有理由去奉承你,但是我坦率地跟你说,你不必这样悲伤。
I have, and I've concluded that either they can see things that we cannot or they simply don't need a reason to smile.
我有过,我认为原因可能有二,要么是他们看到了我们看不到的事物,要么是他们的笑是没有原因的。
For the moment, I just need someone to talk to so that I can relieve my stress.
现在我只需要一个可以说话的人,让我缓解一下压力。
This means that I’m empathetic, that I need to “connect on a deeply personal level”, but also that I tend to “see so many angles to any issue or decision” that I can be “indecisive”.
这就意味着我是情感动物,我需要“个人深层次的接触”,而且倾向于“对任何问题或决定都多角度的予以设想考虑”,我可能“优柔寡断”。
And depending on how much material I feel like I need to collect in the new phase, I can always determine that simply by reading off the phase diagram what the ratio of these two segment lengths is.
这取决于我想在新的相中,积累多少物质,只要在相图中直接,读出这两段的长度比,我总能决定出新的相中的物质含量。
Once I've learned how to use a GUI software tool, I like to see if it can run certain utilities from the command line, so that I don't need to perform the same actions repeatedly.
学习了如何使用GUI软件工具后,我想看看它是否可以从命令行运行某些实用工具,这样我就不需要反复执行同样的操作。
Once I've learned how to use a GUI software tool, I like to see if it can run certain utilities from the command line, so that I don't need to perform the same actions repeatedly.
学习了如何使用GUI软件工具后,我想看看它是否可以从命令行运行某些实用工具,这样我就不需要反复执行同样的操作。
应用推荐