You can fold it in half just like closing a book.
你可以像合书一样把它对折。
This is a folding table. You can fold it up and lean it against the wall.
这是折叠桌，你可以将它收折起来靠到墙边。
The thinnest screens now are barely 8mm thick and can fold like a piece of paper.
现在市场上最薄的屏幕可达8毫米并且可以像纸一样弯折。
The two extra seats can fold down flat to create the space required for a "boot".
额外增加的两个座椅可以向前折叠放平以增加行李箱储物空间。
I can't see the stars in the night sky but I can fold paper stars with colorful paper strips.
虽然我看不见夜空中的星星，但我可以用彩色纸条折纸星星。
One person alone can fold it up by him or herself with one flick of the wrist and carry it away.
一个单独的人都可以用腕轻敲它把它折叠起来，然后带它走。
The different ways that you can fold the protein, Plus everything else. The energy of everything else.
比如蛋白质折叠的方式，加上其它部分的能量。
Innovative bed made of fiberglass reinforced plastic tubes can fold and adjust to different mattress sizes.
这张创造性的床是用玻璃纤维加强了的塑料管制成的，可以适应不同大小的床垫。
It can fold around the edge of somethingas thin as a reporter's notebook, and do so millions of times without breaking.
它可以折叠在一些薄如记者的笔记本边缘的周围，这样做数百万次也不会有损坏。
All media will have to learn to keep good writers by paying them good money or they can fold up their business entirely.
所有的媒体都应该学着支付客观的工资来留住那些高水平的作家，要不他们就应该完全的停止他们的商业运作。
You can fold the shapes together and build the toys to spec, or you can do a little inventing of your own and embellish the originals.
你可以把把材料放在一起按照说明书组装，也可以做些发明创造给原来的形式增色。
This machine can fold nonwoven fabric sheets or wind unfolded fabric sheets, and then tailor them into single sheets of certain sizes.
该设备能将无纺布折叠或非折叠复卷切断后，再经裁剪，制成具有一定规格的无布单片。
Not only does your butcher-paper template guide the group through the process, but you can fold it up and walk away with it at the end of the meeting.
这样不但可以引导团队思考流程，同样可以在会议结束后折叠起来并带走。
In addition to the familiar duplex DNA, certain G-rich DNA sequences can fold into a variety of four-stranded structures, which are called G-quadruplexes.
富含鸟嘌呤碱基的DNA序列能够通过鸟嘌呤环的互联作用形成四链螺旋结构，这种结构被称为G-四链体。
The wings can fold and deploy at the press of a button, and the Transition requires (with wings folded) garage space that's 6’ 9” tall, 80” wide and 18’ 9” long.
按一个按钮便可以折叠和展开飞机的机翼。把它停到车库里时（机翼折叠时）需要高6'9''，宽80''以及长18'9''的空间。
The ones you select get compiled into a handy guide, with all your destinations plotted on a map that you can fold up and put in your pocket while you sightsee.
你可以根据行程把各种信息汇编成口袋指南，附带标注所有地点的地图。这样在观光时，就能把指南装进随身口袋。
Once it has arrived at the airport and enters onto the tarmac, it can fold down its electrically powered wings, engage its rear-facing propellor and take off down the runway.
一旦它抵达机场停机坪，它就可以展开翅膀，利用其后面的螺旋桨在跑道上起降。
In the late 1980s, they discovered that although a linear string of amino acids can fold into its proper three-dimensional shape in a test tube, the protein cannot do this on its own within a cell.
他们在20世纪80年代晚期发现，尽管一串线性氨基酸可以在试管中折叠成特定的三维形状，但蛋白质自身不能在细胞内完成这一过程。
The vehicle has two seats, four wheels and wings that fold up so it can be driven like a car.
这辆交通工具有两个座椅，四个轮子和可折叠的机翼，因此可以当作车辆驾驶。
We can love the look but, in an online environment, we cannot feel the quality of a texture, the shape of the fit, the fall of a fold or the weight of an earring.
我们会喜欢该外观，但在网络环境中，我们无法感觉到质地的质量、合身的形状、褶皱的下垂或耳环的重量。
Rule of Representation: Fold knowledge into data so that program logic can be stupid and robust.
表示原则：把知识放在数据中，这样程序逻辑就可以又蠢又壮。
Heavily deforested areas can see a 300 fold increase in the risk of malaria infection compared to areas of intact forest.
在森林严重砍伐的地区，疟疾传染的危险要比完整的森林地区高出300倍。
Buy some fold-up flatties (jewelled, preferably) that can slip into a bag so that you have no excuse not to wear a pair of heels now and again.
买几双能放进包里的折叠平底鞋(最好是宝石的)，这样你就没有理由天天穿着一双高跟鞋了。
Their conclusion is that flow switching can easily increase the data rates of optical networks 100-fold and possibly 1, 000-fold, with further improvements of the network management scheme.
他们的结论是：配合网络管理方案的改进，流交换可以很轻松地将数据传输速率提高100倍，甚至可能是1000倍。
“Nomads are not dogmatic, ” says Bill Honeychurch, a Yale University archaeologist. “They had the idea that you can learn from people you’ve brought into the fold.”
“游牧民族并非教条主义者” ，耶鲁大学的考古学家比尔·霍尼彻奇（Bill Honeychurch）说： “他们的想法是可以从圈进来的人那里学到东西。”
Each container element has such a marker, and you can click on it to collapse or fold that element.
每个容器元素都有这样的标志，可以点击它将这个元素折叠起来。
We can hardly wait for the day a genius inventor designs a gadget that can wash, dry, fold, press and hang our clothes without human intervention.
一心盼着有一天哪位天才的发明家能设计出一款集洗、烘、叠、压、挂于一身、而又无需值守的洗衣机器来。
We can hardly wait for the day a genius inventor designs a gadget that can wash, dry, fold, press and hang our clothes without human intervention.
一心盼着有一天哪位天才的发明家能设计出一款集洗、烘、叠、压、挂于一身、而又无需值守的洗衣机器来。
应用推荐