Now you can try the design for yourself to see if the defect records are properly isolated by submitter.
现在，你可以自己尝试设计，来看一下缺陷记录是否完全按照提交者分隔开了。
We can also multiply out the expected defects per iteration by the number of remaining iterations and then by the average defect resolution effort.
我们还能够通过余下的迭代的数量和平均的缺陷分辨工作来增加每个迭代的预期缺陷。
First, they can use it as a debugging tool when confronted with a program bug or defect that seems to be related to improper memory usage.
首先，当您遇到一个程序错误或者看起来是与不适当使用内存相关的缺陷时，您可以把它当作一个程序调整工具来使用。
Go though all possible states in a defect to ensure that the two products can synchronize all states without errors.
检查缺陷中的所有可能状态，以确保两种产品可以同步化所有的状态，而且不会产生错误。
You can see the impact that a requirement change or defect fix will have on test cases.
您可以看到需求变更或者缺陷的定位对测试用例带来的影响。
Example: You can run a query, then start working on a defect while the query is running in the background.
范例：您可以运行一次查询，然后当后台运行查询时开始处理一次缺陷。
Fortunately, if you're at risk of sudden death, there are screening tests to see if you have a heart defect, and precautions you can take to protect your heart.
幸运的是，如果说你有猝死的危险，你可以通过测试知道你是否有心脏上的缺陷，以及了解一些保护心脏的措施。
The reviewers are not interested in the defect, but in what caused the defect and how it can be fixed.
检查者对缺陷本身并不感兴趣，而是对是什么导致缺陷以及如何修复感兴趣。
When the defect is fixed, the developer can resume the previous work, picking up exactly where he or she left off.
当缺陷得到修复时，开发员可以重返以前的工作，精确地回到以前停止的位置。
Instead of a subjective evaluation of the defect, the tester can rely directly on the declared value the sponsor placed on that specific use case at the time of requirements specification.
测试人员可以直接依赖发起者在制定需求规范时赋予这个具体用例的值，而不是对缺陷进行主观地评估。
It is widely recognized 1 that the cost of detecting and correcting a defect in the coding phase can be five to ten times higher than the cost of doing so during the requirements development phase.
已经被普遍认识到的是：1在编码阶段检查并修正一个缺陷的成本比需求开发阶段这样做的成本要高五到十倍还不止。
Whether it’s because of a crash diet, general malnutrition or some genetic or biological defect, deficiencies in certain nutrients can cause hair loss.
无论是由于快速节食，营养不均衡还是一些遗传的或生理缺陷引起的某些营养物不足，均会导致脱发。
Optional application functions can be loaded as needed, defect can be fixed without rebuilding the complete application, and third-party plugins can included in the application.
可以在需要时，装入可选的应用程序功能，可以在无须重新构建整个应用程序的情况下修正缺陷，并且应用程序可以包含第三方的插件。
'I want to show people that even if you have a birth defect it doesn't matter, you can live your life however you want.'
我想要告诉人们，就算是生下来时就缺陷，这也没关系，你可以按照自己的想法来过生活。
After the import you look at the Submit form of the Defect record type and you can see that Developer 1's changes have been made to the schema.
在导入以后，查看一下Defect记录类型的Submit表单，这样您就可以看到开发人员1对方案所做的更改。
When you switch to the ClearQuest mode, you can see ClearQuest defect details and run ClearQuest queries.
当您切换到ClearQuest模式时，您就可以看到ClearQuest缺陷的详细情况并运行ClearQuest查询。
The defect can be tracked and associated at different levels, with enough insight information (ID, summary, state, and so forth).
有了足够的调查信息(ID，摘要，状态，等等)，缺陷可以在不同的层次被跟踪和关联。
This article illustrates how a ClearQuest administrator can isolate defect records by submitter.
本文阐明了一个ClearQuest管理员可以如何通过提交者来分隔缺陷记录。
A Rational project can contain multiple datastores such as a requirements project, change management (defect) database, test datastore, or a Rose model.
Rational项目可以包含多个数据存储库，例如需求项目、变更管理(缺陷)数据库、测试数据存储库或Rose模型。
If any test execution fails, you can create a defect report in the Rational Team Concert project area from within Rational Quality Manager.
如果有任意的测试执行失败了，您就可以在RationalTeam Concert项目区域内创建一个缺陷报告。
After the defect fix has been checked into Clearcase, the project manager or defect manager can run reports in Clearquest to monitor the progress and status of defects and issues.
在缺陷位置被确定在Clearcase后，这个项目经理或者缺陷管理人员就可以在Clearcase运行报告来对进度、缺陷状况和发布进行控制。
When a tester finds and submits a defect, he can assign such attributes as "Activity," "Trigger," and "Impact."
当一个测试人员发现并提交一个缺陷时，他可以给这个缺陷分配“活动(Activity)”、“触发(Trigger)”、“影响(Impact)”这三个属性。
You can also set up a Guest group definition through which someone who is not a regular user on your project can access those defect records, if authorized by the ClearQuest Administrator.
如果经过ClearQuest管理员授权，你也可以设置一个Guest组，用于不在你的项目中的用户来访问那些缺陷记录。
The logic to fix the defect is quite similar to the logic in pop(), as you can see in Listing 27.
修复这个缺陷的逻辑类似于pop() 的逻辑，如清单 27 所示。
After you click the New defect icon, the Add New defect pop-up appears, where you can enter the defect details.
在您点击NewDefect图标之后，Add New Defect弹出项会出现，您可以在那里输入缺陷的具体项目。
When a problem is discovered in the models, it can be immediately logged into the problem tracking (change management) application as a defect.
当在模型中发现问题之后，可以立即将其当作一次 缺陷，注册到问题追踪（变更管理）程序中。
That is, because we don't know the "type" of each defect, the exit criteria for each phase can only be based on the overall pass rate.
也就是说，因为我们不清楚每个缺陷的“类型”每个阶段退出标准只能建立在全面通过率的基础上。
The more discerning QA can be in establishing the size of a release, the more useful that defect density becomes.
更有见识的QA能够看出一个发布的规模，这将使缺陷密度变更更加有用。
Fourth, there are no defect attributes that describe users' feelings, so developers can never know the customer satisfaction level until after release.
第四，这里并没有描述用户感情的缺陷，因此开发者根本不知道顾客的满意水平，一直到发布以后。
Because the same build artifacts have been built at each site, any failed test or identified defect can be reproduced at any site to facilitate easier debugging and error correction.
因为相同的构建工件已经在各个站点被构建，任何失败的测试或者被修复的缺陷都能够在任何站点重现，使调试和错误更正更简单。
应用推荐