By extending the virtual capacity, more of the underlying RAM can by used.
通过扩展虚拟容量，可以使用更多的底层RAM。
None of them can by any means redeem his brother, nor give to God a ransom for him.
一个也无法赎自己的弟兄，也不能替他将赎价给神。
So try to put a positive spin on it if you can by giving example of maybe how you've changed.
所以你要做的是找出积极的方面，如果有例子的话，用例子说明你是如何改变的。
If my children are not filial to me, I can by no means bear it even if it happens fairly often.
如果孩子们如此不孝顺，那我可无法忍受，尽管这类事层出不穷。
It's a really neat touch, and will definitely be an incentive to charge as much as you can by mother nature's rays.
这真是一个非常好用的触摸手机，而且你一定会尽可能的用大自然的光线来充电。
It is important to keep discussing issues that concern us all - there can by no more valuable role for our family of nations.
对关系到我们所有人的问题保持讨论很重要，它让我们的大家庭产生更大的价值。
For people born in the last 50 years or so, the C-14 test can by itself sometimes identify dates of both birth and death, Buchholz notes.
布赫兹指出，对于过去50年左右出生的人们，有时单凭碳14测试就能确认其出生和死亡日期。
It's a good idea to reintroduce knee range of motion as early as you can by gently flexing and extending the knee to the extent possible.
尽早通过轻柔的弯曲和伸展，来恢复膝盖的活动范围。
There is unfortunately only one PHP-on-JVM project that is working together with the PHP community as much as they can by contributing tests.
不幸的是PHP社区中只有一个叫做PHP - on -JVM的项目在尽可能的贡献着测试用例。
In waterfall development, the designers and developers try to achieve the desired behavior as best they can by complying with the specification.
在瀑布开发中，设计人员和开发人员试图达到他们期望的行为，就是代码满足需求规格说明。
Another hugely important (and we can by no means overemphasize its importance!) thing to model in the business domain is the business information.
业务领域中要进行建模的另一个极为重要的方面(我们绝对没有过分强调其重要性)是业务信息。
So a better standard of living comparison is between how much rice an Asian can buy with a certain income as against how many potatoes an American can by with the same income.
所以一个更好的的生活水平比较方式是：将一个亚洲人以某个固定收入能买多少大米和一个美国人用相同收入买得到多少土豆进行比较。
For example, when you apply one of the standard templates to administer your change management processes, all team members can by default query all records in the database.
举例来说，当你应用其中一个标准模板来管理你的变更管理过程时，所有的团队成员缺省可以查询数据库中的所有记录。
Specifically, UML 2.x seeks to underpin the notion of systems-of-systems, where any system can be composed of subsystems which can by further decomposed into subsystems of their own.
特别需要指出的是，UML 2.x努力巩固系统之系统的概念，其中任意的系统都可以由一系列的子系统组成，而子系统又可进一步分解为它自己拥有的子系统。
And it is imagined by many that the operations of the common mind can by no means be compared with these processes, and that they have to be required by a sort of special training.
许多人认为，普通人的思维活动根本无法与科学家的思维活动相比，认为这些思维活动必须经过某种专门训练才能掌握。
In my opinion, there is nothing stay the same in the world, and the love is not the feelings that can by ringed by a ring, not a promise can ensure the ageing together by getting married.
我觉得这个世界上没有什么是一成不变的，爱情不是一个戒指就能套住一生的情感，不是一句海誓山盟就确保了执子之手与子偕老。
Yet this is one of the more promiscuous dictionaries, highlighting as many different historical meanings and modern senses as it can by scouring the written corpus for different uses of a word.
然而这却是本更加混淆杂乱的字典之一，它尽可能多地通过筛选语料库找出同一个词的不同用法，来突出许多历史词义和现代含义。
You can become a member by paying the yearly subscription.
你通过支付年度会员费可以成为一名会员。
You can individualize a document by adding comments in the margins.
你可以通过在页边的空白处添加评论来使文件与众不同。
Temperatures can fluctuate by as much as 10 degrees.
温差可达10度之多。
Ex-soldiers can be disorientated by the transition to civilian life.
退伍军人开始平民生活可能会感到茫然。
With mathematical problems, you can save time by approximating.
对于数学题，你可以用近似法省时间。
Opacity of the eye lens can be induced by deficiency of certain vitamins.
眼球晶状体的混浊可由缺乏某些维生素引起。
Those things that can be assessed by external tests are being given unduly high status.
那些能通过外部测试进行评估的东西受到过高重视。
Judging by appearances can be misleading.
单凭外表判断可能出错。
Desserts can be substituted by a portion of fresh fruit.
甜点可以替换成一份新鲜水果。
Water can be purified by boiling it for five minutes.
水沸腾五分钟便可得到净化。
Quotes and estimates can be prepared by computer on the spot.
报价和估价可以当场用电脑做出来。
Muscular aches and pains can be soothed by a relaxing massage.
做放松按摩可以减轻肌肉疼痛。
This situation can be influenced by a multiplicity of different factors.
当前的形势可能受到各种不同因素的影响。
应用推荐