There's virtually no limit to how much of that can be saved, as prototype "zero-energy homes" in Switzerland and Germany have shown.
正如瑞士和德国的“零能耗住宅”原型所显示的那样，能节省的程度几乎是无限的。
Nevertheless one is forced to recognize that in times of financial difficulty the university has a duty to decide where money can be saved.
然而，人们不得不承认，在经济困难时期，大学有责任决定在何处省钱。
The development of smart windows could mean that more energy can be saved.
智能窗户的出现意味着可以节省更多能源。
26those who heard this asked, "who then can be saved?"
听见的人说：“这样，谁能得救呢？”
In fact, SQL packages can be saved and restored on other systems.
事实上，sql包还可以在其他系统上保存和恢复。
Unload jobs can be saved, retrieved, and rerun as many times as necessary.
可以根据需要多次保存、检索、重新运行卸载作业。
With value compression, this 60 bytes can be saved for zero-length LOBs.
而如果使用值压缩，那么对于长度为0的LOB，这60个字节可以节省下来。
But experts say that some unopened, undamaged all-metal cans can be saved.
但专家说一些未曾开封的无破损的金属罐头可以继续保存。
If we can tailor our ship plates to a specific ship, then costs can be saved.
如果我们能够把造船钢板切割成特定的船型，那么我们就能够节省更多成本。
Maps can be saved with data and used later without SQL Server being available.
地图和数据一起保存，无需SQLServer亦可使用。
To ask whether the sea can be saved may, however, be to pose the wrong question.
然而，问海洋是否可以被挽救，也许是提出了一个不恰当的问题。
Using versioning, a copy of the document can be saved before the change occurs.
使用版本控制，在更改发生之前可以保存文档的一份副本。
Tests that you create in the test client can be saved and re-run multiple times.
您在测试客户端创建的测试可以保存并多次重新运行。
Images can be saved away, and brought back easily for regression or debug purposes.
可以对镜像进行单独的保存，并且可以轻松地恢复它们以便进行回归测试或调试。
26the disciples were even more amazed, and said to each other, "Who then can be saved?"
门徒就分外希奇，对他说：“这样，谁能得救呢？”
When his disciples heard it, they were exceedingly amazed, saying, Who then can be saved?
门徒听见这话，就希奇得很，说，这样谁能得救呢。
A wantlist can be saved and re-loaded back into the NIEM tools as needed for future sessions.
保存wantlist之后，可以根据需要将它重新装载到NIEM工具中。
The information collected can be saved in a project and used to form a repeatable set of tests.
可以将收集到的信息保存到一个项目中，并用于构成一组可重复的测试。
Countless hours can be saved over the long-term by spending just a few productive minutes now.
只要前期做几分钟的工作，就能节省大量的时间。
When the disciples heard this, they were greatly astonished and asked, "Who then can be saved?"
门徒听见这话，就希奇得很，说，这样谁能得救呢。
A lot of this time can be saved by using a reference architecture as guidance thus reducing costs.
使用参考体系结构作为指导可以节省大量时间，从而降低成本。
Content can be edited in a spreadsheet-type application from which the file can be saved as a CSV file.
可以在电子表格类应用程序中编辑内容，并在其中将文件保存为csv文件。
Therefore, if you use UTF-8 and you mainly store ASCII characters in the database, storage can be saved.
因此，如果使用UTF-8而且数据库中主要存储ASCII字符，那么可以节省存储空间。
He believes that it can be saved by overhauling the outfit's business model and upgrading its technology.
他相信可以通过对赛马队运营模式进行全面整改和技术升级解决问题。
Whether or not space can be saved by using system default compression depends on the data in the table columns.
使用系统默认值压缩能否节省空间取决于表列中的数据。
Under TFS 11 the changes in progress can be saved into a shelf-set that is associated with a specific work item.
在TFS11中，处理中的代码可以保存在货架（shelf-set）上，与某个特定的工作项相连。
A line plot can be saved as a JPEG image, a report can be saved as HTML, and raw data can be saved as a CSV file.
线图可以另存为jpeg图像，报告可以另存为HTML，原始数据可以另存为CSV文件。
A line plot can be saved as a JPEG image, a report can be saved as HTML, and raw data can be saved as a CSV file.
线图可以另存为jpeg图像，报告可以另存为HTML，原始数据可以另存为CSV文件。
应用推荐