You tell yourself that any material you miss can be picked up from a friend's notes.
你告诉自己，你没听到的任何内容都可以从朋友的笔记中找到。
The goal is to show that grief, like the tape, can be picked up or put away.
目的就是要告诉患者，悲伤就像录音带一样，拿得起也放得下。
Try to steer the light boat towards the big ship so that we can be picked up.
设法使小船靠拢那艘大轮船，这样我们就可以被搭救。
The tags send out pulses of sound which can be picked up by undersea receivers.
电子标签发射出可被海底接收器识别的声波。
A list of these items and a volunteer form can be picked up at the Riverdale Press offices.
有关这些东西的单子和申请参加志愿工作的表格可到《里弗代尔报》报社索取。
Put the provider JAR file in an appropriate place so that it can be picked up by the server runtime.
把提供者Jar文件放在一个合适的位置，使得它可以在服务器运行时被访问。
Any cracks will alter the flow of heat, and these changes can be picked up with a heat-sensitive camera.
通过一台热敏感摄像机就能够捕捉到飞机上的裂痕，因为这些裂痕会改变热流的方向。
But the disease often causes telltale changes in the retina that can be picked up by an ophthalmologist.
但是这种疾病经常可在视网膜上发出警告，眼科专家可以检查出来。
The correlated information can be picked up in the frequency spectrum charts of dynamic resistance curves.
动态电阻曲线频谱图中也同样可以提取出与熔核直径相关的信息。
The data files must be located in the mock Customer project so that they can be picked up from the class loader.
数据文件必须位于模拟Customer项目中，以便可以从类加载器中加载它们。
The electrocardiogram, for example, can be picked up with electrodes placed anywhere on the body, even on the feet.
心电图，例如，可以拿起了放置在身体的任何电极，甚至在脚下。
Essential geostatistical parameters for 3d modeling can be picked up effectively using data of log and cored Wells.
应用测井和取心井资料，可提取三维建模所需的地质统计学参数。
From that and using the deduced formula, the information of the displacement and titling of the object can be picked up.
根据这两个条纹周期就可以得到物体的面内位移和倾斜的信息。
This is significant because it can be picked up by a brain scan and so become a standardised way to diagnose the condition.
这很重要，因为脑扫描能捕捉到这一点点差异，所以成为诊断这种疾病的标准化方式。
Teenagers are being groomed to think others can be picked up on a whim and dropped because of a mood or some slight offence.
青少年在对待与其他人的关系的时候，可能因为一时兴起而结识对方，又会因为一个念头，一次不经意的冒犯而断绝来往。
In this case, the message can be sent to a JMS topic by the mediation, from which it can be picked up by multiple subscribers.
在这种情况下，消息可以由中介发送到JMS主题，然后由多个订阅者从此处拾取消息。
Then the extension can be picked up by the registry, and the business component implementation is available in the same scope.
然后存储卡就可以选择扩展，并且业务组件实现可以用于相同的范围。
Geostatistical parameters for 3d microfacies modeling can be picked up effectively using horizontal well and nearby outcrop data.
应用水平井资料和露头资料，可有效地提取三维建模所必须的地质统计学参数。
A news release can be picked up by hundreds of periodicals and form the basis of articles seen by hundreds of thousands of readers.
一则新闻可能被数百家杂志选择，并构成了成千上百个读者阅读的文章的基础。
You can check your changes into your source control system, if you wish, so that they can be picked up by others and by your build process.
您可以将变更提交到源代码控制系统中，如果您愿意，其他人和您的构建过程可以获得它们。
Copies of the following publications can be picked up from campus publication boxes that are located in virtually every building on campus.
下面出版物的副本，几乎可以在位于校园每个建筑物下的刊物岗亭处获得。
The new layer we define above will be added on top of other layers in the system so that other views and resources can be picked up if needed.
我们上面定义的新层将被添加到系统其他层的顶层以便在需要时其他视图和资源可以被获取。
Customer will be notified a collection date at the time of ordering and the notebook can be picked up on designated stock distribution period.
客户订购笔记簿型电脑时，将会收到一个预约提货日期。
This knowledge is usually centred around the objects involved in a task: what they look like, how they can be picked up or where they can be found.
这方面的知识通常是围绕参与任务的对象：他们的样子，他们怎么可以捡到或在那里他们可以找到。
Any object that can be picked up and dragged is pliant, and every cell in a spreadsheet and every character in a word processor document is pliant.
任何可以捡起来或者拖动的对象都是受范的，每个表格上的小格或者字处理软件处理的文档中的一个字都是受范的。
These annihilations are thought to occur when two WIMPs collide, generating gamma-rays which can be picked up by detectors such as those on board Fermi.
据称，在两个弱作用大质量粒子碰撞时会发生湮灭，并且放出伽马射线，类似费尔米卫星的探测器能够捕捉到这种信号。
Lots of people have diabetes and don't know it. But the disease often causes telltale changes in the retina that can be picked up by an ophthalmologist.
许多人并不知道他们得了糖尿病。但是这种疾病经常可在视网膜上发出警告，眼科专家可以检查出来。
The useful speech time frequency components can be picked up successfully by the proposed algorithm, and they are used to reconstruct the enhanced outputs.
新算法通过提取混合语音输入中的有效语音时频成分并利用人耳的听觉掩蔽效应重构合成增强语音输出信号。
The useful speech time frequency components can be picked up successfully by the proposed algorithm, and they are used to reconstruct the enhanced outputs.
新算法通过提取混合语音输入中的有效语音时频成分并利用人耳的听觉掩蔽效应重构合成增强语音输出信号。
应用推荐