What can happen during this phase can be only a matter for speculations, for what Freud called "metapsychology".
在这一阶段可能发生的事情仅仅是猜测，弗洛伊德称之为“心理玄学”。
It is important to understand that there can be only one state setting for a given test asset.
对于给定的测试资产只能设定一种状态，理解这一点非常重要。
There can be only one root node and all others nodes have to be organized in a hierarchical form.
只有一个根节点，所有其它节点都必须以分层形式来组织。
Any definitions that do not appear inside a scope are part of the global scope and there can be only a single global scope.
任何未出现在某个作用域中的定义都是全局作用域的一部分——只有一个全局作用域。
Success can be only one ingredient in happiness， and is too dearly purchased if all the other ingredients have been sacrificed。
☆成功只能是幸福的一个组成部分。如果为了获得成功而牺牲所有其他的成分，就太得不偿失了。
ServerA: The instance-owning machine (there can be only one instance-owning machine), where ServerA is the actual hostname of the machine.
实例所在的计算机（最多只能有一台驻留实例的计算机），其中 ServerA是这台计算机的真实主机名。
Stars range in size from neutron stars, which can be only 12 miles (20 kilometers) wide, to supergiants roughly 1,000 times the diameter of the sun.
恒星的尺寸范围从仅有12英里宽(20公里)的中子星到大约1000倍太阳直径的超大恒星。
Stars range in size from neutron stars, which can be only 12 miles (20 kilometers) wide, to supergiants roughly 1, 000 times the diameter of the sun.
恒星的尺寸范围从仅有12英里宽(20公里)的中子星到大约1000倍太阳直径的超大恒星。
Unable to increase production - land is limited and there can be only one harvest a year - Bordeaux's leading producers focus relentlessly on quality.
无法增加产量——土地的限制，一年只有一次的收成——波尔多葡萄酒主要的生产者们不停的把焦点放在了质量上。
The lengthy snippets of soldierly conversation, salty and despairing, sound just right, though they necessarily can be only reconstructions of the real thing.
书中同样记录了一些冗长乏味的军人谈话片段，对话充满苦楚与绝望，但显得很真实，尽管这些是出于需要而把真实事情重新加工得到的。
This means that there is only a single pool of users and groups in the LDAP directory to work with and that there can be only one set of super Portal administrators.
这表示在LDAP目录中只有一个单独用户池和组可以处理，并且只能有一组超级门户管理员。
Since there can be only one un-caught handler per process active at a time, the constructor should be invoked only once; hence, the reason for the singleton pattern.
因为每次只能有一个未捕获的处理程序处理一个活动进程，构造函数应该只被调用一次，因此要采用singleton模式。
At the time of publication, the database repository cannot be configured through the admin console; it can be only configured using the command line wsadmin commands.
在发布时，无法通过管理控制台配置数据库存储库；它只能使用命令行wsadmin命令进行配置。
An enterprise needs a sophisticated tool to model the business processes in a manner that is not so esoteric and hard to use that it can be only be used by the it staff.
企业需要成熟的工具来建立业务流程的模型，而且建模的方式不能过于深奥和困难，以致于只有IT人员才能使用。
In fact, the time to actually become a target of an attack or an attempted attack can be only moments after an application goes online and becomes available to the world.
事实上，只要应用程序联网并公开给外部，那么就会立刻成为攻击目标或攻击未遂的目标。
Were it for nothing but his love of you, I must always have esteemed him; but now, as Bingley's friend and your husband, there can be only Bingley and yourself more dear to me.
不说别的，光是为了他爱你，我也就要永远敬重他了；他既是彬格莱的朋友，现在又成了你的丈夫，那么除了彬格莱和你以外，我最喜欢的当然就是他啦。
If I’d left early, I would have been a blubbering thing sitting on the curb in the parking lot—the way I can be only in private, or sometimes, when he’s being nice, with Armando.
如果提前走，我肯定会坐在停车场边的马路牙子上哭得一塌糊涂。这种事儿只有在我独自一人的时候才能做出来。
If you can buy only one case at auction, it should be vintage port.
如果你在拍卖会上只能买一箱酒，那就应该是优质的波尔图葡萄酒。
Only in this way can the critical mass of participation be reached.
只有这样才能凑足参加人数。
The caves can be visited only by prior arrangement.
这些洞穴只能预约参观。
As we have learned, malaria is an extremely complex disease that can be defeated only through a comprehensive mix of multiple interventions.
正如我们所认识到的，疟疾是一种极其复杂的疾病，只有将全面的多重干预措施结合在一起才能将其挫败。
This cell can only be an effective barrier if there's no way to get past it.
这个细胞只有在无法通过时才能成为有效的屏障。
In forests, visual signals can be seen only at short distances, where they are not obstructed by trees.
在森林中，视觉信号只能在没有树木遮挡的地方在短距离内被看到。
Unlike free public libraries, which are open to everyone, private libraries can be used only by authorized readers.
与对所有人开放的免费公共图书馆不同，私人图书馆只能由被授权的读者使用。
These rings are indicative of the crystal structure of nickel and can be explained only by invoking wavelike properties of light.
这些光圈表明了了镍的晶体结构，而且只能通过光线中波的特征来解释。
Some adjectives can only be used attributively.
有些形容词只能用作定语。
You cannot live your children's lives for them; you can only be there to pick up the pieces when things go wrong.
你不能替孩子过活，只能在出现问题时帮忙解决。
They are still temporizing in the face of what can only be described as a disaster.
眼看着灾难来临，他们还在拖延时间。
And one leading authority says that these intensely powerful mental events can be not only harnessed but actually brought under conscious control, to help us sleep and feel better.
一位权威人士说，这些影响力格外强大的心理事件不仅可以被控制，而且可以被我们有意识地控制，帮助改善睡眠，让我们感觉更好。
And one leading authority says that these intensely powerful mental events can be not only harnessed but actually brought under conscious control, to help us sleep and feel better.
一位权威人士说，这些影响力格外强大的心理事件不仅可以被控制，而且可以被我们有意识地控制，帮助改善睡眠，让我们感觉更好。
应用推荐