Gaelic can be heard here in manifold forms.
这里可以听到各式各样的盖尔语。
A good whistler can be heard and understood five miles away.
一个好的口哨者在五英里外都能被听到,并且听者都能明白个中意思。
In one video, a person with a strong Scottish voice can be heard asking Siri, "Can you dance with me?"
在其中一个视频中,一个浓重苏格兰口音的人问Siri:“你能跟我跳舞吗?”
When the speeches start, all activity must stop in tile restaurant, so that the three people giving them can be heard.
发言开始后,餐厅内其余所有活动都要停下,这样大家才能听见那三位演讲者说话。
A formal British accent can be heard on BBC news.
我们可以在BBC新闻上听到正式的英国口音。
Karen goes to the door, from which laughters can be heard.
凯伦走到一扇门前,听见从里面传出笑声。
Voices can be heard when attuning yourself during meditation.
当你在冥想中调谐自己时,你会听到声音。
In one video, a Scottish voice can be heard asking Siri "can you dance with me?"
在其中一个视频中,一个浓重苏格兰口音的人问Siri“你能跟我跳舞吗?”
I live near an airport and the zoom of passing planes can be heard night and day.
我住在一个飞机场附近,昼夜都能听到飞机飞过的嗡嗡声。
I live near an airport and the zoom of passing planes can be heard night and day.
我住在一个飞机场四周,昼夜都能听到飞机飞过的嗡嗡声。
In Changchun city of Northeast China, passionate tunes can be heard almost everywhere.
在中国东北的长春市,几乎到处都可以听到激昂的曲调。
He who calls out downwind, can be heard more clearly, yet sound is not travelling any faster.
顺着风向呼喊,并不是声音传播的速度变快了,但是人们听到的声音却更清楚。
The sound of video games can be heard in private homes and public game centers all across America.
在美国各地的私人住宅和公共游戏中心都能听到电子游戏机的声音。
In newspaper articles, among political analysts, even in corners of the Kremlin, questions can be heard.
从报纸上,从时政分析家口中,甚至在克里姆林宫的角落里,都能够听到质疑的声音。
So the question can be heard in Washington these days: Is Japan still relevant in strategic calculations?
所以在华盛顿会听到这样的声音:在战略考虑方面,日本还有那么重要吗?
Once the baby's heartbeat can be heard with a special device, the doctor will listen for it at each visit.
等到胎儿的心跳声可以通过一种特别的以及听到之后,医生也会时刻注意这一点。
A similar, but quieter effect can be heard by using an empty cup or even just by cupping a hand over an ear.
把一个空杯子或只是将手合成杯状贴近耳朵,就可以听到类似但比较小的声音效果。
It fires narrow beams of sound waves that can be heard clearly from 300 meters (about a thousand feet) away.
系统发射出的声波窄射线在300米(约1000英尺)开外也能清晰听到。
There are no restrictions on satellite receivers and radio stations from neighbouring countries can be heard.
对卫星接收机和没有限制,可以收听邻国的电台广播。
Those are the years that can be heard when Vladimir says, as he waits for Godot, “You’d make me laugh, if it wasn’t prohibited.”
那些年总能听到Vladimir说,就像他在等待戈多一样,“假如不加以阻止,你让我笑个不停了。”
More than that, we have an obligation to make sure their voices can be heard, and that their concerns are known, and their lives improved.
不仅如此,我们有责任确保他们的声音被听到,他们关心的问题被了解,他们的生活得到改善。
As well as school playgrounds, words like "lolz" and "lolling" can be heard in pubs and offices - though often sarcastically, or in parody.
不仅能等在酒馆和办公室听到诸如“lolz”(译者按:lolz是lol的复数形式)和“lolling”等词,也可以在学校操场上听到它们。尽管是常带讽刺或滑稽。
An engineer added an AM channel alongside the FM signal so that the station can be heard, on clear days, in places as far away as Europe.
一位工程师在FM信号的旁边又增加了AM频道,在晴朗的天气里,像欧洲那么远的地方都可以听到他们的广播。
When you visit London, one of the first things you will see is Big Ben, the famous clock which can be heard all over the world on the B.B.C..
当你游览伦敦时,首先看到的东西之一就是“大本”钟,即那座从英国广播公司的广播中全世界都可以听到它的声音的著名大钟。
Because time and again, we have seen that countries are stronger and more prosperous when the voices and opinions of all their citizens can be heard.
因为我们一次又一次地看到,当所有公民的声音和观点都能得到倾听的时候,国家会变得更加强大和繁荣。
Tripoli residents said there have been several attacks on army checkpoints and a police station in the past week, and gunfights can be heard at night.
的黎波里的居民说已经发生了几起针对军事检查站和警察站的袭击,晚上还能听到枪声。
Tripoli residents said there have been several attacks on army checkpoints and a police station in the past week, and gunfights can be heard at night.
的黎波里的居民说已经发生了几起针对军事检查站和警察站的袭击,晚上还能听到枪声。
应用推荐