The world of corporate purchasing can be frustrating for small entrepreneurs who get requests for elaborate formal estimates and bids.
对于小企业家来说,企业采购的世界可能会让他们感到沮丧,因为他们会被要求进行详细的正式评估和投标。
Although this can be frustrating and disappointing, it turns out that this can actually be good for you.
尽管这会令人沮丧和失望,但事实证明,这也会对你有益。
Life abroad can be frustrating, but it's seldom boring.
海外生活可能令人困扰,但很少会无聊。
For qualified IT professionals, applying for jobs can be frustrating.
对合格的IT专业人士而言,申请工作可能是令人沮丧的事情。
With the constant changes occurring, this can be frustrating at times.
随着变化的不断加入,这有时会令人很沮丧。
It can be frustrating if a child gets a toy that is too complicated for them.
如果孩子觉得你送的玩具太复杂了,那就糟糕了。
Believe me, it can be frustrating. But I love to hear other people's points of view.
相信我,这是十分令人沮丧的。
Lashing out occasionally, and accidental bursts of melancholy, can be frustrating.
间或受到打击或是突然爆发的小忧郁都会让人沮丧。
Not to have a moment to breathe can be frustrating, but you don't have much of a choice.
没时间休息让人很沮丧,但你没有别的选择。
Unschooling can be frustrating for parents because it doesn't look like it's headed anywhere.
非学校教育对家长而言是个挫折重重的经历,因为看上去好像毫无进展。
The job hunt can be frustrating, but don't let that show when interacting with potential employers.
求职可能会变成一个让人灰心的过程,但是在和未来雇主面谈的过程中不要让这种情绪泄露了出来。
Your ability to control time is nonexistent, which can be frustrating when you really need it.
世上没有人有控制时间的能力,这确实让人很沮丧,尤其在你确确实实觉得时间不够用的时候。
The latter consideration is often misunderstood and can be frustrating to professional forecasters.
后者考虑时常被误解并且能对专业的预报员挫败。
It's a given that self-denial can be frustrating. But who knew it could make me prefer to watch Fight Club again.
众所周知,自我否定让人沮丧。但谁知道,它还能给“搏击俱乐部”带来更多的观众呢!
But trying to communicate such scientific nuances to the public - and to policy makers - can be frustrating, they say.
但是试图把像这样的学术上的细微差别传达给公众——以及决策者——科学家们认为结果可能会是令人沮丧的。
"Nobody likes us here," Officer Luis Pizarro said during a recent night patrol. "It can be frustrating sometimes."
“这里没有人喜欢我们”路易斯·皮萨罗警官在最近的一次夜间巡逻时说道:“有时候真让人郁闷!”
Once you find the right developers, persuading them that the query should be fixed can be frustrating and time-consuming.
一旦找到了那位开发人员,就会劝说他修改查询,但这个过程通常很令人沮丧且非常耗时。
What can be frustrating when the team is moving fast and under deadline pressure is the transition from tool to tool.
但是当团队快速开发以及面临截止日期的压力的时候,在不同的工具之间转换是一件非常让人不爽的事情。
If you've built web pages (with or without a templating engine), the design limitations of Access can be frustrating.
如果你建立的网页(带或不带模板引擎),访问设计的局限性,可以令人沮丧的。
"Nobody likes us here," Officer Luis Pizarro said during a recent night patrol. "It can be frustrating sometimes." an.
“这里没有人喜欢我们”路易斯·皮萨罗警官在最近的一次夜间巡逻时说道:“有时候真让人郁闷!”
Keep the tire and jack within easy access. It can be frustrating to dig through a mound of luggage to find the spare or jack.
把轮胎和千斤顶放在易拿的位置,不然,要在一堆乱七八糟的行李中使劲翻找备胎和千斤顶该多难受呀。
Computers are supposed to make our lives easier, but too much of the time they can be frustrating, time-wasting, stubborn machines.
电脑应该是使我们的生活更加简单,但是更多情况下是让我们沮丧,浪费时间,固执的机器。
You need to be honest with yourself, because it can be frustrating to waste your time trying to build something you just can't.
你必须对自己诚实,因为做你力不从心的事情会浪费你的时间并让你心灰意冷。
Buyers of land are often left waiting for months for permits, which can be frustrating for those keen to get on with their projects.
购买土地往往留下等待个许可证可那些沮丧与他们展开激烈的项目。
Although it can be frustrating, debugging is one of the most intellectually rich, challenging, and interesting parts of programming.
尽管调试的过程会有挫败感,也依然是最满足智力,最有挑战性,也是编程过程中最有趣的一个项目了。
If you've spent hours on a task, such as debugging an application, it can be frustrating and maddening to lose your work in an instant.
如果您已经在某个工作(比如调试一个应用程序)上花费了好几小时,而一下子就丢失了所有成果,一定会很沮丧的。
Having to go back to the office when you dreamed for years about puttering in your garden or volunteering can be frustrating, even depressing.
多年以来都梦想着在花园闲逛或做些志愿工作,现在却又不得不回去上班,这真令人感到沮丧,甚至有些郁闷。
Little white lies (of all sorts) are tossed our way daily, and getting to the truth of the matter can be frustrating, time-consuming, even upsetting.
善意的谎言(各种各样)被用于我们日常的行为方式中,而且如果什么事情都说实话可能会令人感到沮丧,浪费时间,甚至是让人心烦。
It's easy to grumble when this happens and it can be frustrating if you have ideas for improvements but are not sure how to get them off the ground.
当发生这种情况时,很容易让人产生抱怨情绪,如果你已经有了改进的想法却又无从下手,也会让人感到沮丧。
It's easy to grumble when this happens and it can be frustrating if you have ideas for improvements but are not sure how to get them off the ground.
当发生这种情况时,很容易让人产生抱怨情绪,如果你已经有了改进的想法却又无从下手,也会让人感到沮丧。
应用推荐