And each one of the premises can be challenged.
而这里的每一个前提都可能站不住脚。
The verdict can be challenged in India's Supreme Court.
但这一判决可能会在印度最高法院受到挑战。
Your destiny can't be changed but, it can be challenged.
你无法改变你的命运，但你可以挑战它。
In every position you know you can be challenged - that is part of the job.
在任何的位置，你都得承受得起各种挑战——那是你工作的一部分。
Current ATLS advice that CT is contraindicated in these patients can be challenged.
最新ATLS对此类患者禁忌行ct检查的建议受到挑战。
It is necessary to add some beautiful and bright colors to your life and purple can be challenged.
有的时候是需要给自己的生活增添一丝靓丽的色彩的。紫色，可以挑战一下！
It's the view that probably most of you believe, but again, it's worth noting that philosophically it can be challenged.
这是一种我们大多数人都相信的观点，但是再一次的，需要指出，从哲学讲它是站不住脚的。
In certain circumstances the rigour of the theory can be challenged, but in the final analysis the knowledge claimed remains the same.
在特定的情形下，这一理论的严密性会受到挑战，但归根结底，总结出的知识不会变化。
Even then , they can be challenged by clients who have educated themselves with the vast array of information available on the internet.
即便如此，利用互联网上的大量信息自学成才的客户也可能会向他们发出挑战。
'The way you see yourself can be challenged and changed, and it can literally create new neural pathways in your brain,' says Dr. Legato.
雷加托医生说：“对于自我的认知是可以改变的，而这真的可以在你的大脑中创建出新的思考方式。”
You can be challenged with new learning; uplifted by camaraderie, supported with collegiality and surprised with some new twists on the 'traditional' conference.
你可以向新的学习发起挑战，增进友情，支持共治并对传统会议新的转变感到惊奇。
There are two kinds of jury challenges. A prospective juror can be challenged "for cause" if he has some kind of a conflict or legal barrier - for example, if he is a friend of the defendant.
请求陪审员回避有两种情况，陪审员有某种冲突或法律方面的障碍可以提出回避，比方说这名陪审员是被告的朋友。
Of course, you could as easily argue that in playing the press a twelve-year-old girl learned something much more valuable—that effort can trump ability and that conventions are made to be challenged.
当然，你也可以说女孩们从全场紧逼中学到了更重要的东西---努力可以战胜能力，也可以战胜那些本就该被挑战的成规。
It was a good record to set, we can all be proud of it, but it is part of the game for achievements to be challenged.
因为对记录的挑战本身就是比赛的一部分，即使我们当时为我们的记录骄傲不已。
I want to be challenged. I want to be able to encourage debate, so we can arrive at the right decision.
我希望你能挑战我，我想被挑战，我提倡辩论，从而辩明正确决定。
In running this programme, the Italian Medicines Agency has found that research priorities can only be challenged by guarantees of long-term funding of research infrastructure.
在规划实施过程中，意大利药品管理局发现，对于研究重点来说，惟一挑战就是研究基础设施的长期供资保障问题。
By contrast, when iversities mostly recruit locally, well-known campuses can coast along, knowing they have a brand that can hardly be challenged.
对比之下，当大学几乎全招本地学生的时候，这些名校因为知道自己优势明显，无人能及，因而不思进取了。
Some analysts, however, caution that managing the "noise" on Weibo can be tricky because a brand message put out there can be readily challenged by Internet users on the platform.
然而，有些分析员警示，管理微博的“恶意呼声”会很棘手，因为发布的品牌信息很容易被因特网用户干扰。
Wills can also be challenged if they are drawn up by one of the main beneficiaries.
遗嘱也经常因主要受益人起草遗嘱而被怀疑。
And if Google can get a more standardized version of Android across its handsets, developers won't be as challenged to port code between various SDKs and feature sets.
而且，如果Google能开发出一个更符合标准的Android版本，那么开发者们就不会为在不同的SDK和设备之间转换代码而发愁。
Delegated legislation can, however, be challenged in the courts on the ground that it is ultra vires, i. e. that the party to whom the power to make laws has been given has acted beyond his powers.
而委托立法可以在法庭上由于越权而遭到排除，也就是说，接受了制定法律权力的当事方超越了其权力行事。
Juries can no longer be sworn en bloc and may be challenged individually before they are sworn.
陪审团不再被允许作整体起誓，并且在起誓之前可以被排除。
That gap can open up a space for that ideology to be questioned, challenged or rejected.
这种差距可以打开了一个空间，即思想受到质疑，质疑或拒绝。
Can authority be criticized? In such of the word, authority is not challenged either out of respect or out of hate.
能够批评权威吗？一言以蔽之，权威之所以未受挑战，不是出于人们对其的尊敬，就是由于人们对其的厌恶所致。
Teaching English as a second language can also be a salvation in this economically challenged period.
英语作为第二语言教学也可以在这个经济挑战时期得救。
I am looking for a job more suitable to my talents and that can satisfy my desire to be constantly challenged.
我正在寻找一份工作，不仅能够更多地发挥我的才能，而且又能满足自己不断寻求挑战的愿望。
I have Three years experience in the education field. I am looking for a job more suitable to my talents and that can satisfy my desire to be constantly challenged.
我在教育领域有3年的工作经验，我正在寻找一份工作，不仅能够更多地发挥我的才能，而且又能满足自己不断寻求挑战的愿望。
If market anomalies exactly exist, then the non-semi-strong - efficient of Chinese stock market can be judged, and the market efficiency theory will be challenged.
如果市场异象显著存在，那么就可以判断中国股市的非半强效率，并且构成对市场有效性理论的一个挑战。
If market anomalies exactly exist, then the non-semi-strong - efficient of Chinese stock market can be judged, and the market efficiency theory will be challenged.
如果市场异象显著存在，那么就可以判断中国股市的非半强效率，并且构成对市场有效性理论的一个挑战。
应用推荐