Throughout her life, despite many operations on her, nothing can be able to cure the terrible pain in her back.
她一生中尽管做了许多手术，但她背部的剧痛还是没有被治愈。
This has to be the coolest thing someone can be able to do and still be poor somehow.
这算得上是世界上人们能做的最妙的事了，却不知道为什么很少人去做。
Its name is Faith. A dog has only two legs and can be able to walk upright like human.
它的名字叫信念，是一条只有两条腿的、像人类一样直立行走的狗。
Two people can be able to each other frankly, don't always always always want to escape.
两个人能不能能不能互相坦白，不要总是总是总是想要逃开。
We will pay according to our agreement, and hope you can be able to transfer us the new technology in time.
我们会按约定付款的，希望你们也能做到及时给我们转让新技术。
The Ministry of Health will try and put in structures of a council who can be able to regulate the practice.
卫生部将尝试投入理事会中有能力的组织部门来规范这一行业。
The experimental results show that the MAP algorithm can be able to efficiently reconstruct a high quality image.
实验结果表明最大后验概率估计算法也能高效重建出高质量图像。
The temperature and the humidity coupling question can be able to solute effectively with the fuzzy decoupling algorithm.
采用模糊解耦算法能够有效的解决温度和湿度的耦合问题。
The IR spectroscopies showed that nanometer sized lead oxide catalysts system can be able to catalyze the decomposition of HMX.
红外谱峰的变化表明：氧化铅对HMX的固相热分解直接起催化作用。
Get to the facts by questioning effectively, make sure to get to the heart of the customers problem, so you can be able to handle it.
问问题要“鞭辟入里”，了解事实，确保能正中客户问题要害，才能解决问题。
It can meet the complicated forming requirement with high-standard and can be able to manufacture the products according to customers' requirements.
可以满足复杂的高标准的成型要求，有能力按照客户的需求进行制品加工。
Thus it is pointed out that the users of rare earths ought to handle these peculiar properties and so can be able to apply the rare earths more freely.
从而启迪稀土使用者，掌握和了解稀土的基本特性，才能自由地驾驭稀土的应用。
Agent as the trading assistant makes the ability and action of principal extended, when the agent's act can be able to repeat in time and expand in space.
代理人作为被代理人的交易协助者使得被代理人的行为和能力得以延伸，被代理人的行为在时间上得以重复和空间上得以扩展。
In this article, the research progress on mammal somatic cell cloning related theories was reviewed, thus can be able to offer some refers for this technology research.
综述了近年来哺乳动物体细胞克隆技术的研究进展，为其相关研究提供必要的参考。
With mathematical definition of increment function observer is based on nonlinear controlled system, so application of observer can be able to extend nonlinear control field.
由于增量式函数观测器的数学定义是建立在非线性受控系统的基础上，因此，观测器的应用便可扩展到非线性控制领域。
It is concluded that the mixed stand can be able to be self-rich in soil fertility, which benefit the maintenance and improvement of site fertility under Chinese fir plantation.
表明杉木拟赤杨混交林具有良好的培肥土壤功能，对杉木人工林的地力维持和提高有重要意义。
And we are the most professional equipment manufacturers, who can be able to make neon equipments that have the highest scale, the most complete breed and the most favorable price.
有排充气设备和做直管设备，是目前国内生产霓虹灯设备档次最高，品种最全，价格最优惠，制作霓虹灯设备最专业的霓虹灯设备制造商。
The case study shows that using this technique can be able to further improve the precision of stacking velocity and imaging in complex structural areas or with big variation of lateral velocity.
实际处理表明，该技术能进一步提高叠加速度的精度，改善构造复杂区或速度横向变化较大时的叠加成像。
We have to be able to name these enemies, so that we can prepare the proper weapons to fight them.
我们得要能叫出这些敌人的名字，这样我们才能准备适当的武器打败他们。
Specifically, both mantis shrimps and DVD or CD players are able to convert light into different forms so it can be stored and then retrieved.
具体来说，无论是螳螂虾还是DVD或CD播放机都可以将光转换成不同的形式，从而将光信号存储起来，之后还能再调取出来。
You have to be able to describe things in a form that the end user can understand.
你必须能以最终用户能够理解的方式描述产品。
As a result, his family's land can be protected from development, and the Altemoses will be better able to provide a secure financial future for their 7-year-old grandson.
因此，他家族的土地可以免于开发，而阿尔特莫斯一家就能够确保他们7岁的孙子未来能够得到更好的经济保障。
Since anyone can now make a hydrogen bomb, the public should be able to buy it to protect themselves.
既然现在任何人都可以制造氢弹，那么公众也应该能够购买氢弹来保护自己。
But since anyone can now make a hydrogen bomb, the public should be able to buy it to protect themselves.
但是既然现在任何人都可以制造氢弹，那么公众也应该能够购买氢弹来保护自己。
I don't believe what you said, but if you can prove it, you may be able to convince me.
我不相信你说的话，但如果你能证明你的观点，你也许能说服我。
As you only have a short stay in Shanghai, you probably will not be able to do much more sightseeing. But if I can help in any other way, please let me know.
由于您在上海只能做短暂停留，您可能无法做太多的观光。但如果我能在任何其它方面帮上您的忙，敬请告知我。
As you only have a short stay in Shanghai, you probably will not be able to do much more sightseeing. But if I can help in any other way, please let me know.
由于您在上海只能做短暂停留，您可能无法做太多的观光。但如果我能在任何其它方面帮上您的忙，敬请告知我。
应用推荐