What can we do in the Olympic Games of 2008?
在2008年奥运会上我们能做些什么？
The one forecast Buttonwood can safely make for 2008 is that the consensus will prove to be wrong.
对于2008年，梧桐树下可以确定的一个预测是多数人的看法将会被证明是错误的。
After global cotton prices fell in 2008, China's cotton farmers have become sceptical that high prices can last, he added.
他接着表示，在全球棉价于2008年下跌后，中国棉农对高棉价是否能持续产生了疑虑。
On the plus side, at least the project file is not changing and VS 2005 users can work alongside VS 2008 users.
不过利好的一面是，至少项目文件不会改变，VS 2005的用户也可以和VS 2008的用户协同工作。
And in 2008 Singapore became more foreign-friendly; certain firms from other countries can practise domestic law in some areas, as long as the lawyers they use have local qualifications.
新加坡对于外来者给予了相应的自由度。2008年，一些拥有本地从业资格的外来公司就可以在某些领域内实施本地法案。
The question then becomes whether that sales rate can be maintained during 2008.
问题随即变成了在2008年，销量是否能够保持。
Another recent article by Elizabeth W. Dunn, Lara B. Aknin, and Michael I. Norton, published in 2008 in Science, concluded that money can buy happiness, so long as the money is spent on someone else.
2008年，伊丽莎白·邓恩、劳拉·b·阿克尼和迈克尔·诺顿在《科学》上发表过一项研究结果：只有把钱花在别人身上时，金钱才能买到幸福。
Despite the difficulties, Rice said she still thinks the 2008 goal can be achieved, though skepticism about it is understandable.
即使有这些困难，赖斯表示她仍然认为2008年的目标可以达成，同时她也认为人们对此有疑虑是可以理解的。
With a dense, dark nose and juicy, brooding fruit, the 2008 Grand Vin is a wine of which the Baroness can be proud.
气味浓厚，而且果味多汁新鲜，这是支可以让男爵感到骄傲的2008年顶级葡萄酒。
By comparing the 2009 statement to the 2008 one, I can exclusively reveal that there has been a sharp increase in the use of jargon.
通过将2009年的声明与2008年加以比较，我可以独家揭示出，行话的使用急剧增多。
Before the FDIC can guarantee financial firms' bonds, as it did in 2008, it now needs congressional approval.
如果联邦存款保险公司能像2008年一样保证金融公司的债券不贬值，在此实现之前，目前需要国会的支持。
Those interested in this can read the white paper Partitioned Table and Index Strategies Using SQL Server 2008.
对此感兴趣的读者可以阅读白皮书《使用SQL Server 2008的分区表和索引策略》。
Remote users can directly access an application hosted on Windows Server 2008 through Terminal Services RemoteApp without having to open the entire system desktop in a Terminal Session.
远程用户可以通过TerminalServices RemoteApp直接访问运行在WindowsServer 2008上的应用程序，而无需在终端会话中打开整个系统桌面。
"Yes, we can!" (2008) Obama's winning campaign slogan.
“是的，我们可以！”(2008)奥巴马赢得竞选的口号。
These tips can help the developer get off on the right foot with Visual Studio 2008.
这些技巧可以帮助开发者在初试VisualStudio 2008的时候一切顺利。
As the author J. K. Rowling said so succinctly in her 2008 address to Harvard graduates, failure can mean a “stripping away of the inessential.”
正如作家罗琳（J.K.Rowling）2008年对哈佛毕业生的精辟之谈，失败可能意味着“汰却那些无关紧要的东西。”
Since they are not dependent on Visual Studio 2008, VS 2005 developers can also see these benefits.
因为它们不依赖于VisualStudio 2008，所以VS 2005的开发人员也可以享受到这些好处。
More information on Windows HPC Server 2008 can be found on Microsoft's HPC site, which includes an FAQ page, while information about supercomputers can be found on Top 500 supercomputers.
关于WindowsHPCServer 2008的更多信息可于微软的HPC站点找到，该站点还包括了常见问题页面。同时关于超级计算机的更多信息请参阅Top 500Supercomputers列表。
Though the rich world's inventories are high, with cover of around 50 days, it is not clear that Saudi Arabia can pump much more than it did in 2008;
尽管发达国家储备量高，可维持50天用量，但沙特是否还能像2008年时产出更多的石油是个未知；
Flex 3 was released at the end February 2008, and you can learn more about Flex 3 features from the Adobe Flex Web site. (See Resources.)
Flex3在2008年2月底发布，在Adobe FlexWe b站点(参见参考资料)可以更多地了解Flex 3的有关特性。
Ahmedinejad, who himself visited Iraq in March 2008, says that both country's can cooperate in multiple domains, now that relations are improving.
艾哈迈迪·内贾德本人2008年3月访问过伊拉克。他说，鉴于两国正在改善关系，伊朗和伊拉克可以在许多领域进行合作。
More information on Visual Studio 2008 can be found at Microsoft's MSDN web site and from Scott Guthrie's blog.
更多有关VisualStudio 2008的信息可以在微软公司的MSDN网站和Scott Guthrie的blog上找到。
Dbml file can still be customized with the normal Visual Studio 2008 designer.
Dbml文件依然能通过普通的VisualStudio 2008设计器来自定义。
With JBuilder 2008 Turbo, you can do development in the following technologies right away.
使用JBuilder 2008Turbo，您可以立即使用以下技术进行开发。
Hearing AIDS can be somewhat helpful, but often can't restore full function (Marrone et al., 2008).
助听器可能会有所帮助，但是往往不能恢复全部功能(Marrone等人，2008)。
Robotics Developer Studio 2008 can be used on 64-bit Windows with the exception of the Simulation Engine which USES the XNA Framework which is not yet supported on 64-bit Windows.
除了因为使用不支持64位Windows系统的XNA框架而受限的仿真引擎外，RoboticsDeveloperStudio 2008还可被用到64位的Windows系统。
But that can happen only if the treaty is ratified by all 27 members during 2008.
但是，只有在27个成员国在2008年批准这个条约的情况下，选举才可能进行。
Failure to deliver rarely occurs, but when it does, it can cause havoc, as we saw in the fall of 2008 after the collapse of Lehman.
未能交割几乎不怎么发生，但当它发生时，可以造成破坏性的灾难。这点我们可以从2008年秋天雷曼公司破产后看出。
Failure to deliver rarely occurs, but when it does, it can cause havoc, as we saw in the fall of 2008 after the collapse of Lehman.
未能交割几乎不怎么发生，但当它发生时，可以造成破坏性的灾难。这点我们可以从2008年秋天雷曼公司破产后看出。
应用推荐