It also watches for what's called "close by hands", where both hands are close together near the top of the wheel, so the driver can type with both thumbs and drive at the same time.
它还关注所谓的“近距离接触”，即两只手靠近方向盘顶部，这样司机就可以一边开车一边用两个拇指打字。
It also watches for what's called "close-by hands", where both hands are close together near the top of the wheel, so the driver can type with both thumbs and drive at the same time.
在双手靠近“智能方向盘”顶部的地方，方向盘套还会监视所谓的“附近的手”，这样司机就可以一边用两个大拇指打字一边开车了。
Clicking the Add button next to the parameter list brings up a Create parameter dialog, where you can type in the name, type, and dimension of the parameter.
点击参数列表旁边的添加按钮会弹出一个创建参数对话框，在这个对话框里你可以输入参数名称、类型以及维数。
A search field will display where you can type in a product name, part Numbers, machine type, or any other search value.
这会显示一个搜索字段，您可以在其中键入产品名、零件号、机器类型或其他搜索值。
A window pops up, in which you can type the name of any class in your workspace (see Figure 8).
将弹出一个窗口，您可以在其中键入工作空间中的所有类的名称(参见图8)。
It USES a rule parameter to declare and describe a field where the user can type a qualified class name.
它使用一个规则参数来声明和描述一个用户可以键入一个合格的类名称的域。
“The machines capture the kids’ attention. They can type a word and the computer pronounces it,” he says.
「这些机器捕捉了孩子的注意力，他们可以打一个字并让计算机发音读字」，他表示。
Fortunately, you can type in the text field at the top to filter the giant tree of options.
幸运的是，您可以在顶部的文本字段中键入以筛选庞大的选项树。
Other features on the language tools page include a translator for blocks of text you can type or cut and paste.
语言工具的另一个特色是可以帮你翻译一些可自由剪贴的文本字块。
Generally, the CTRL + t option is the quickest way, because you can type the name of the unit.
通常来说，CTRL +t选项是最快的方式，因为您可以输入单元的名字。
I can type 60 words per minute, and take dictation in English at 100 words per minute.
我每分钟能打60个字，每分钟可用英文记录口授100字。
In effect, you can compute faster than you can type — you can type and manage your windowing environment at the same time.
事实上，计算可以比键入更快——因为可以同时键入和管理窗口环境。
Next you can type the name of the author or the title of the book you want to buy in the space provided on the page.
接下去你可以在网页提供的地方输入你想买的书的作者名或书名。
You can type the name of the view you want to open in the text box at the top to filter the list of views.
您可以在顶部文本框中输入需要打开的视图名称以筛选视图列表。
You can either repeat the previous steps to drag and drop items, or you can type in the expression manually.
可以重复前面的步骤以拖放对象，也可以手工输入表达式。
Note: Any user who is proficient in SQL can type the query directly into the advanced views SQL query text box.
注意：熟悉SQL的用户可以在高级视图SQL文本框中直接输入查询。
In the U.S., the user can type in varied forms of input - "$65000", "65,000", "65000", "65,000.00".
在美国，用户可能以各种格式输入 “$65000”、“65,000”、“65000” 和 “65,000.00”。
At each Ntdsutil menu, the administrator can type help for more information about the available options.
在每个Ntdsutil菜单上，管理员可以键入help以了解有关可用选项的更多信息。
This command will be always available, and you can type it anytime while the Roo shell is running.
该命令将总是可用，您可以在Rooshell 运行时随时输入该命令。
Notice that the user can type in any number, not just those that are multiples of five.
请注意：用户可输入任意数字，而并不仅限于5的倍数。
When prompted, you can type in your query statement directly or use the wizards to help you create one.
当出现提示时，您可以直接键入查询语句或者使用向导帮助您创建一个查询语句。
Or you can type the shortcut letter in uppercase for the name of the option that you want to select.
此外，还可以输入您想要选择的选项的名称的首位大写字母，这是一种快捷方式。
You can type characters into the field to retrieve a set of matching activities.
您可以将字符输入到字段，检索一组匹配的活动。
To model more complex designs, you can type tags by stereotypes and meta-classes, in addition to Boolean, string, integer, user-defined data type, and terms.
危机对更加复杂的设计建模，除了逻辑型，字符串型，整数型，用户自定义的数据类型，您可以对更加复杂的问题建模。
In this way, through a standard instant messenger, you can type a word, and the IM agent will return its definition.
使用这种方法，您通过一个标准的即时消息程序输入一个词时，IM代理将返回它的定义。
To see all this in action, you'll put together a trip-planning page in which the user can type in a source and destination airport.
为了进行演示，您将组建一个旅行计划页面，在该页面中，用户可以输入出发地机场和目的地机场。
It's exactly descriptive of what I want, but it's short enough that I can type it a thousand times without going mad.
它恰好就是我想要的那种描述性名称，这个名称又很简短，即使键入千遍之多，我也不会感到烦闷。
In the dialog box that opens, you can type the location of an existing workspace or type a different location to create a new workspace there.
在打开的对话框中，可以键入已有工作空间的位置或者键入其他位置以在其中创建新工作空间。
BlackBerry Torch users can type messages on the screen or a slide-out keyboard.
黑莓火炬用户可以在屏幕上或侧边滑出的键盘上输入文字。
Pattern: Deployers, or headless processes, can type a single command to generate working software for users.
模式：部署者或无头流程只需输入单一命令，即可为用户生成有效的软件。
应用推荐