On-campus jobs eliminate commuting time, and could be a great way to connect with academic and professional resources at your university.
校内工作减少了通勤时间，还是获得校内学术和专业资源的好方法。
Plus, on-campus jobs eliminate commuting time, and could be a great way to connect with academic and professional resources at your university.
另外，校内工作减少了通勤时间，并且是获得你学校学术和专业资源的好方法。
Off-campus jobs must meet the definition of 'practical training', which means the employment must be directly related to the student's course of study.
校外的工作必须要达到‘实践培训’的法律定义，这就是说工作需要和课程联关。
Plus there are low-paying but nonetheless helpful off-campus jobs in the service sector, usually abundant in cities and towns with large student populations.
此外，在学生人数很多的大小城市，服务行业会有很多收入不多但却很有帮助的校外工作。
Worker's advocates have criticized Haslam's plan, saying it would mean some campus workers would lose their jobs or benefits.
工人的拥护者批评哈斯拉姆的计划，说这将意味着一些校园工人会失去工作或福利。
Some novel part-time jobs related to campus life are emerging in the job market, and it’s here where college students can be top dogs.
一些与校园生活相关的、新奇兼职工作正在就业市场悄然兴起，而大学生们正好可以借此大展一番拳脚。
And in fact most kids are not that inventive, and will really only bother applying for jobs where there is actually some kind of on-campus recruiting event.
事实上，大多数孩子都不会太主动，他们要等到校园招聘开始以后，才会觉得应该要投简历了。
Like my other classmates, they fill their days with their studies, but they also have jobs, hold internships, participate in student clubs, or work for campus publications.
就像我的同学一样，他们花很多时间学习，不过他们也工作，也去实习，也参加学生社团，或在学校的出版社打工。
Mr. Jobs was at work on the corporate campus a week ago, according to a person who saw him there.
但是根据目击者称，乔布斯在一周前就已经开始在公司园区内工作了。
One of these new part-time jobs is that of campus headhunter.
校园猎头便是这些新兴兼职之一。
We believed that these companies were on the London Business School campus just to hand us jobs. Chins were raised a little higher.
我们相信，这些公司来到伦敦商学院校园就是为了给我们工作的。我们的自信心又膨胀了一些。
Mr. Dowling declined to say how many days a week Mr. Jobs is planning to be on the Apple campus, and he declined to discuss his health.
Dowling谢绝透露乔布斯计划一周中拿出多少天在苹果公司工作，也拒绝了关于乔布斯的健康状况的讨论。
Admirers of Apple's co-founder Steve Jobs, who has died aged 56, gather at the Apple campus in Cupertino Link to this video.
苹果联合创始人史蒂夫·乔布斯在56岁去世，崇拜者们在库帕·蒂诺的苹果总部聚集。
A. Look for jobs on campus, and be persistent, but wise in trying to get a position.
在校内找工作，要有持之以恒的态度，但是要获得好的职位需要通过一些明智地方式。
I understand. We do have some alternatives. Sometimes there are jobs off-campus that come in. Why don't you check our bulletin board outside?
我理解。我们确实还有其它选择。有时一些校园外的工作会来招聘。你为什么不去看看外面的告示栏？
There is a debate on campus today over the phenomenon of college students' part-time jobs.
关于大学生打工这一现象，校园里正展开一场讨论。
One of these new part-time jobs is that of campus headhunter. The role involves helping recruitment companies to quickly find suitable job candidates on campus.
校园猎头便是这些新兴兼职之一。这一职位的工作内容主要是帮助人力资源公司在校内迅速找到合适的工作人选。
Some novel part-time jobs related to campus life are emerging in the job market, and it' s here where college students can be top dogs.
一些与校园生活相关的、新奇兼职工作正在就业市场悄然兴起，而大学生们正好可以借此大展一番拳脚。
Qian Liangliang, a career consultant at Zhaopin. com, encourages students to take part-time jobs which make good use of their campus knowledge.
智联招聘网职业顾问钱亮亮鼓励同学们去做兼职，以便更好地利用在学校里学到的知识。
Before applying for, or accepting, jobs from on campus interviews, be aware that the great majority of employers will not be recruiting in this way.
申请校园面试之前，需要意识到大部分的员工不是通过这种方式招聘来的。
While consulting interviews were plentiful on campus, the type of jobs that Ms. Benson wanted didn't make the roster.
虽然校园里的咨询类职位面试机会很多，但本森想要的工作类型却不在其中。
Furthermore, Yale's extensive campus employment system provides jobs for every student on financial aid who wishes to earn income while attending school.
耶鲁的此种举措与其同类院校是一致的6此外，耶鲁广泛的校园就业体系也为每个接受经济资助的学生提供工作，这样他们就可以上学赚钱两不误了。
One of these new part-time jobs is that of campus headhunter. The role involves helping recruitment companies to quickly find suitable job candidates on campus.
校园猎头便是这些新兴兼职之一。这一职位的工作内容主要是匡助人力资源公司在校内迅速找到合适的工作人选。
Jobs are available for spouses on campus and in the community.
校园里和社区里有配偶可做的工作。
For some graduates, the pursuit comes when they realize they don't want the run-of-the-mill jobs in, say, finance or consulting that companies typically tout on campus.
对于一些毕业生而言，当他们意识到自己并不想在通常在校园里招兵买马的金融或咨询行业干一份普普通通的工作时，他们便开始了自己的追求。
His pessimism was quickly changed to hopeful optimism with the return of Steve Jobs, who came across the designer's prototypes16 on a tour around the company's campus.
但在史蒂夫·乔布斯回归苹果后，艾维的悲观情绪很快转变为满怀希望的乐观。在一次对公司园区的巡视中，乔布斯无意中看到了艾维的设计模型。
This is the size of Steve Jobs' new Apple spaceship campus — compared to the massive Pentagon building. You can imagine the scale of the complex Steve Jobs is planning to build.
这图是乔布斯新苹果园和庞大的五角大楼对比照，你可以看出乔布斯要建立一个多么庞大复杂的建筑。
This is the size of Steve Jobs' new Apple spaceship campus — compared to the massive Pentagon building. You can imagine the scale of the complex Steve Jobs is planning to build.
这图是乔布斯新苹果园和庞大的五角大楼对比照，你可以看出乔布斯要建立一个多么庞大复杂的建筑。
应用推荐