He puts all the accusations down to a smear campaign by his political opponents.
他把所有的指控归因于由其政敌发起的诽谤活动。
The protest campaign has used mass strikes and demonstrations to press its demands.
抗议活动采用了大规模罢工和示威游行来有力地表明其要求。
Things are really hotting up in the election campaign.
竞选活动的确日益激烈了。
Despite an occasional glimmer of hope, this campaign has not produced any results.
尽管偶尔有一线希望，这次宣传活动并没有产生任何结果。
Party activists in New Hampshire rejoiced that the presidential campaign had finally started.
新罕布什尔州的党派积极分子们为总统竞选活动终于开始而欣喜。
I'm interested in the advertising campaign.
我对广告活动很感兴趣。
Women there presented her with a gram of radium for her campaign.
那里的妇女为了支持她的活动赠送给她一克镭。
Londoner Rachel Taylor joined the campaign with the aim of making new friends.
伦敦人蕾切尔·泰勒为了结交新朋友加入了这一活动。
You'd brief the agency whoever it is on the kind of advertising campaign we want.
你得向广告公司简要说明我们想要什么样的广告活动。
Barran started a "Let's Talk Loneliness" campaign that sparked difficult conversations across Britain.
巴隆尼斯·巴伦发起了一项名为“让我们谈谈孤独”的活动，在全英国引发了激烈的讨论。
So let me tell you about one green marketing campaign that failed at first and explain why.
所以，让我告诉你一个一开始失败了的绿色营销活动以及原因。
Could we suggest a 20% reduction to the fee together with the four week sustention to the campaign?
我们能不能建议将费用降低20%，再加上对活动为期四周的赞助？
The last few weeks, however, he's been too busy to think about anything except coffee prices and his advertising campaign.
然而，过去几周他实在太忙了，脑子里除了咖啡价格和宣传活动之外，其他任何事都无暇顾及。
John's first assignment was to create a promotion campaign for a client who was putting a new game on the market.
约翰的第一个任务是为正在向市场推出新游戏的客户创建一个促销活动。
Some green marketers learned the hard way, green marketing must still involve all the same principles of a traditional marketing campaign.
一些绿色营销人员吸取了惨痛的教训，绿色营销仍然必须包含所有与传统营销活动相同的原则。
Massachusetts Senator John Kerry hunts for pheasant during a campaign stop in Colo, Iowa during his 2004 run for the presidency.
在2004年竞选总统期间，在爱荷华的科洛作活动停留时，马萨诸塞州参议员约翰·克里捕猎雉鸡。
While the clip might look like a new ad campaign, Bridges said the only goal was to show generosity and sympathy.
虽然这段视频看起来像是一则新的广告活动，但布里奇斯说，这其中唯一的目的是表示慷慨和同情。
Because of this, we are asking you either to repeat the campaign next year for free, or we only pay 50% of the fee for this year.
正因为如此，我们要求你要么明年免费帮我们再次举行这个活动，要么我们今年只支付50%的费用。
One reason any campaign wants a popular celebrity spokesperson is because kids are attracted to them no matter what they are doing.
任何活动都想要一个受欢迎的名人代言人，原因之一是无论他们在做什么，孩子们都会被他们所吸引。
A global campaign has been launched to turn a huge tract of Antarctic seas into ocean sanctuaries, protecting wildlife and banning not just krill fishing, but all fishing.
一场全球性的运动已经展开，目的是将大片的南极海域变成海洋保护区，保护野生动物，不只禁止捕捞磷虾，而是禁止所有的捕捞活动。
The good news is that a combination of sunscreen and covering up can reduce melanoma rates, as shown by Australian figures from their slip-slop-slap campaign.
好消息是，防晒霜和遮阳两种方式结合在一起可以降低黑色素瘤的患病率，澳大利亚人在日光浴前的准备活动就证明了这一点。
It came as something of a surprise when Diana, Princess of Wales, made a trip to Angola in 1997, to support the Red Cross's campaign for a total ban on all anti-personnel landmines.
1997年，威尔士王妃戴安娜访问安哥拉，支持红十字会发起的全面禁用杀伤性地雷的活动，人们对此感到有些惊讶。
Such hijacked media are the opposite of earned media: an asset or campaign becomes hostage to consumers, other stakeholders, or activists who make negative allegations about a brand or product.
这种劫持式媒体恰恰与免费媒体报道相反：某项资产或活动沦为了对某个品牌或产品发表负面言论的消费者、其他利益相关者或激进分子的“人质”。
Her campaign increased public awareness of the problem and prompted over 300 cities and several states to consider restrictions on cell phone use.
她的竞选活动提高了公众对这一问题的意识，促使300多个城市和几个州考虑对手机的使用设限。
Just a few years ago, my campaign may have been seen as cranky, but it's now a mainstream view that is being recognized by leading global institutions.
仅仅几年前，我的竞选活动还被认为稀奇古怪，但现在它已经被全球权威机构认可为主流思想。
They will campaign for respect for aboriginal rights and customs.
他们将开展尊重土著居民权利和风俗的活动。
He accused his opponent of playing the immigration card during the campaign.
他指责对手在竞选活动中打移民牌。
The opposition threatened a campaign of civil disobedience.
反对党对一场公民的抵抗活动进行威胁。
George Fodor points to other weaknesses in the campaign.
乔治·福多尔着重指出了这场活动的其他缺点。
During his election campaign he promised to put the economy back on its feet.
竞选活动期间，他许诺要致力于恢复经济。
应用推荐