Walt Disney's dream came true.
华特·迪斯尼的梦想实现了。
Yuan Longping was very glad because his dream came true.
袁隆平非常高兴,因为他的梦想实现了。
A dream that his son should become better than himself came true.
他心中儿子应该成为比自己更好的人这个梦想实现了。
Your dream will came true as long as you put your heart into it.
只要你用心去做,你的梦想就会实现。
He started to talk to other people about it, and three years later the dream came true.
他开始和其他人谈论这件事,三年后,梦想实现了。
Thanks to a project started by the local government, He Jiao received a scholarship (奖学金) of 100,000 yuan, and her university dream came true.
多亏了当地政府启动的项目,何娇获得了10万元的奖学金,圆了她的大学梦。
His wish came true, and the museum opened in 1759, six years after Sir Hans Sloane died.
他的愿望实现了,博物馆于1759年开放,也就是汉斯·斯隆爵士去世六年之后。
Three days later their dreams came true.
三天后,他两人的梦应验了。
Our prediction came true as the things coming later proved.
后来情况证明我们的猜测是正确的。
Elijah's prophecy about Ahab in Naboth's vineyard came true!
以利亚先知对亚哈王在拿伯的葡萄园中预言也成为现实。
Jules Verne died in 1905, long before any of his dreams came true.
儒勒·凡尔纳死于1905年,他死后很长时间,他的梦想才变为现实。
All the things that I sincerely hoped for in 2006 came true in 2007.
我在2006年真诚盼望的所有事,在2007年都成为现实。
During the next twenty years, every one of my teenage dreams came true.
在接下来的20年里,我年少时的每个梦想都得到逐一实现。
It was on that day, our nation's dream of the 2010 world Expo came true.
就在那一天,我们国家实现了举办2010年世博会的梦想。
It doesn't matter whether your dream came true if you spent your whole life sleeping.
如果你一生都在睡觉,你的梦想是否实现就无关紧要了。
This eventually came true and the entire planet is a changed place as a consequence of it.
最终,它实现了,所带来的结果是整个地球发生了翻天覆地的变化。
Over the next few years, the Lord continued to bless me. Everything I prophesied came true!
接下来的几年,上帝一直眷顾我,我所预言的一切都成真了。
Another one of NIA's Top 10 Predictions for 2010 just came true (it took place 5 days late).
NIA的2010年10大预言中又有一项成为现实(它发生的时间就比预言晚5天)。
"Kim's dream came true," Kalnow said. "it makes me look up to heaven and say, 'You did it."'
金的梦想实现了,我仰望着天堂说‘你做到了。’
One day, her dream came true and her paintings were popular with many people even the rich old man.
终于有一天,她的梦想实现了,而她的画也深受许多人的推崇,甚至包括富有的老人。
None of these scenarios came true, according to a report published in the Annals of Internal Medicine.
根据一篇刊登在《内科学年鉴》上的报告,这一切都没有发生。
Open the journal each week to see how many of the things you worried about actually happened or came true.
每周都打开日志看看那些你担心的事情有多少真正地发生或实现了。
Where in your growing up experience were you ever encouraged to pursue your passions until your dreams came true?
你有没有过这样的经历,受到鼓舞去追求自己的梦想直到它变成事实。
His dream came true on his 26th birthday, when after years of training he entered the race. The race began at noon.
他的梦想在他二十六岁生日那年终于实现了,因为经过多年的训练,那年他进入了决赛。
Many of you might also think that I am finally relieved from all the pressure because now my graduation dream came true.
可能你们中很多人会认为我现在应该释放了所有的压力,因为现在我已经实现了自己的毕业梦想。
But like any sincere parent, I cannot look back and honestly say that all the hopes and dreams I had for the Scientist came true.
但就和所有对儿女抱有殷切希望的父母一样,我不敢回顾往昔然后大言不惭的宣布,我寄托在《科学家》杂志上的所有希望和梦想都已实现。
Thierry Henry to Barcelona, a rumour that has been around for ever and one that finally came true yesterday. But what will it mean?
亨利转投巴萨,一个之前流传许久的流言在昨天变成了现实,这又会意味着什么呢?
Because she has suffered too much, and since her greatest wish had already came true, there could be no reason to let this angel stay longer.
因为她已经受了太多的苦楚,而她毕生最大的愿望已经实现,似乎再也找不到理由让这个天使停留。
Because she has suffered too much, and since her greatest wish had already came true, there could be no reason to let this angel stay longer.
因为她已经受了太多的苦楚,而她毕生最大的愿望已经实现,似乎再也找不到理由让这个天使停留。
应用推荐