Deuteronomy 2:32 Then Sihon came out against us, he and all his people, to fight at Jahaz.
申2：32那时，西宏和他的众民出来攻击我们，在雅杂与我们交战。
The Asian countries along the coast of the Pacific all came out against the US new military base in Japan.
太平洋沿岸的亚洲各国都宣布反对美国在日本的新军事基地。
Then we turned, and went up the way to Bashan: and Og the king of Bashan came out against us, he and all his people, to battle at Edrei.
3：1以后，我们转回，向巴珊去。巴珊王噩和他的众民都出来，在以得来与我们交战。
The Amorites who lived in those hills came out against you; they chased you like a swarm of bees and beat you down from Seir all the way to Hormah.
住那山地的亚摩利人就出来攻击你们，追赶你们，如蜂拥一般，在西珥杀退你们，直到何珥玛。
Deuteronomy 3:1 Then we turned, and went up the way to Bashan: and Og the king of Bashan came out against us, he and all his people, to battle at Edrei.
申3：1以后，我们转回向巴珊去。巴珊王噩和他的众民都出来，在以得来与我们交战。
We knew how tough a game it was going to be when we came out against them, we had watched them play on tape and we knew they had a good side out against us.
当我们与他们队战的时候，我们意识到这是一场如此艰难的比赛。我们看过了他们的比赛录像，我们知道他们正用最好的一面来挑战我们。
An influential group of Californian police officers, the Orange County Coalition of police and Sheriffs, also came out against the move last week, saying that it would hurt law and order.
上周，加州一个富有影响力的警察群体奥兰治县警方和执政官联盟也站出来反对这一举措，认为这将损害法律和秩序。
The campaigner against ethanol subsidies (who had a better record on global warming than most Democrats) came out in favour of a petrol-tax holiday.
反对乙醇燃料替代品的竞选战士现在提倡假日汽油税的减免。
When you reached this place, Sihon king of Heshbon and Og king of Bashan came out to fight against us, but we defeated them.
你们来到这地方，希实本王西宏，巴珊王噩都出来与我们交战，我们就击杀了他们
As soon as you were born you were captured by fresh air that you screamed against the minute you came out.
你一出生就被新鲜的空气给逮住，所以你一从娘胎里出来就放声大哭。
And there came against Gibeah ten thousand chosen men out of all Israel, and the battle was sore: but they knew not that evil was near them.
有以色列人中的一万精兵，来到基比亚前接战，势派甚是凶猛。便雅悯人却不知道灾祸临近了。
At this moment the door of the house opened, and a large plate came skimming out, straight at the Footman's head: it just grazed his nose, and broke to pieces against one of the trees behind him.
就在这时，这个房子的门开了，一只大盘子朝仆人的头飞来，掠过他的鼻子，在他身后的一棵树上撞碎了。
29so Pilate came out to them and asked, "What charges are you bringing against this man?"
彼拉多就出来，到他们那里，说：“你们告这人是为什么事呢？”
And it came to pass in the morning, that he went out, and stood, and said to all the people, Ye be righteous: behold, I conspired against my master, and slew him: but who slew all these?
10：9次日早晨，耶户出来，站着对众民说，你们都是公义的，我背叛我主人，将他杀了。这些人却是谁杀的呢。
The final came in dramatic fashion against the United States in a penalty shoot-out after the score was tied 2-2 in regulation.
在最后一场2 - 2的加时赛中，日本队点球3 - 1戏剧性地战胜了美国队。
I was out for two or so weeks over Christmas, came back in form against Wigan and then at Liverpool went up for a header and landed very hard.
圣诞节后我已经缺席了两周甚至更多的比赛，在迎战维根队时我又复出，但在对阵利物浦时一切都乱了套。
Out of the flames came two huge dark horses, like great, mythical beasts moving as one, jet black against the brightness of the flames.
火中走出两匹巨大的黑马，就像神话中的异兽，行动如一，墨玉般的黑甚至盖过了火焰的明亮。
This one here just came out. It's got great 3d graphics and a cool story line. It's also got a multiplayer function so you can play against other people on the Internet.
这一套是刚发行的，它有很棒的3D立体图和很酷的故事情节，它也具有很多人一起玩的功能，因此你可以在网络上和其他人一起玩。
The sound of rain against the windows - if you are on the inside - something Brits have had plenty of chance to enjoy over the recent wash-out summer, came second.
在屋里听到的雨点敲打窗子的声音排在了第二，这可是英国人在夏天雨季有大把机会能享受到的声音。
To describe all the situations I came up against is almost impossible so I must content myself with singling out a few typical cases.
如果把所有的失败咨询情景都描述出来，这几乎是不可能的，所以我挑选了几个典型案例。
"We had [a] total [of] 110 officers that had complains filed against them, and out of that we had 45 disciplines that came out of that, so almost half resulted in discipline," she said.
“我们有[a]总[的]曾提出笙歌，对他们来说，进出，我们有45个学科的出来这一点，所以几乎一半造成了学科110人员，”她说。
It has taken a lot out of him mentally and I believe that the fact he came through well against Newcastle you will see a different player on Wednesday night.
伤势已经很严重影响到他的精神，我相信他在对纽卡斯尔比赛中很好的经历过，你将在周三晚上看到一个不同的球员。
The furthest waves of light, fleeing out, seemed tob e clamouring against the shore for escape, the waves of darkness came in heavily , running under towards the centre. (D.
逃窜到最远处的粼粼波光喧嚣着，似乎在和池堤喋喋不休地进行争吵，企图逃到岸上去。
The furthest waves of light, fleeing out, seemed tob e clamouring against the shore for escape, the waves of darkness came in heavily , running under towards the centre. (D.
逃窜到最远处的粼粼波光喧嚣着，似乎在和池堤喋喋不休地进行争吵，企图逃到岸上去。
应用推荐