At those piercing shrieks, a Dormouse came into the room, a fat little Dormouse, who lived upstairs.
听到那刺耳的叫声，一只土拨鼠走了进来，是一只住在楼上的胖胖的小土拨鼠。
A kindly twinkle came into her eyes.
她的眼睛里闪烁着亲切的光芒。
Idi Amin came into power several years later.
伊迪·阿明几年后执掌了政权。
She came into the room carrying a loaded tray.
她端着装满食物的托盘走进了房间。
I came into adult life clueless about a lot of things that most people take for granted.
我成年后，发现自己对大多数人认为是理所当然之事知之甚少。
In his efforts to make it rhyme, he seems to have chosen the first word that came into his head.
为了努力使其押韵，他似乎选择了进到他脑袋里的第一个词。
A thought suddenly came into my mind.
我突然有了一个想法。
Later that day, Jip came into the room.
那天晚些时候，吉普走进了房间。
Three days later, a beautiful stairway came into being.
三天后，一条美丽的阶梯建好了。
To her surprise, amazing colorful light came into the kitchen.
令她惊讶的是，厨房里出现了令人惊叹的彩光。
After the fight, the human world came into complete darkness.
战斗结束后，人间陷入了一片漆黑。
He saw fireflies flying and an idea came into his mind.
他看到萤火虫在飞，于是一个想法出现在他的脑海里。
One Monday morning, Peter came into the office with two badly burnt ears.
一个星期一的早晨，彼得两只耳朵严重烧伤，进了办公室.
Mr. Mason came into the classroom with the students' photos in his hand.
梅森先生手里拿着学生们的照片走进教室。
The students were discussing the physics competition when I came into the classroom.
我进教室的时候学生们正在讨论物理竞赛。
Before long, a camera crew from television's Today Show came into their yard.
没过多久，电视节目《今日秀》的摄制组来到了他们的院子。
Immediately the name on the list of the village school came into my mind.
我立刻想到了乡村学校名单上的名字。
Beijing Opera came into being after 1760 and has a history of over 200 years.
京剧产生于1760年之后，已有200多年的历史。
On December 26, China passed the Yangtze River Protection Law, which came into force on March 1, 2021.
12月26日，中国通过了《长江保护法》，于2021年3月1日生效。
As soon as we came into the classroom, I walked to my desk and wiped the notes away.
我们一进教室，我就走到我的书桌那儿把笔记擦掉了。
Another volunteer came into the room, saw me sitting there doing nothing, and said, "Hey, young man, came on over there."
另一个志愿者走进房间，看到我坐在那里无所事事，就说：“嘿，年轻人，到那边去。”
When my mother came into my room, I was just lying in bed and waiting for the alarm to go off.
妈妈走进我的房间时，我正躺在床上等着闹钟响。
Many shops in China were ordered to shut down as a new law against ivory trade came into effect on January 1st, 2018.
2018年1月1日，一项针对象牙贸易的新法律生效，中国许多商店被勒令关闭。
As a child until I left home at 18, my father came into my bedroom every night, gave me a kiss, and said, "love you, son."
直到18岁离开家前的孩童时期，父亲每晚都会来到我的卧室，吻我一下，然后说：“爱你，儿子。”
"If you want to run away, that's all right, "she said, "but you came into this home with nothing and you can leave the same way."
“如果你想离开，没关系，”她说，“但你来这个家时一无所有，离开的时候也要一样。”
Sorry to keep you waiting, but I was pretty sure I had made the right decision to have you in our company even before you came into this office.
抱歉让你久等了，但在你进到办公室之前，我就很确定，让你来我们公司是正确的决定。
I wonder why you didn't scream and bite me when I came into your room?
我想知道，为什么我走进你的房间时，你没有尖叫和咬我？
Yes, I have seen her--a single short moment, but sleep came into my eyes!
是的，我见过她——在那短短的一瞬间，但我的眼皮却被困意压得沉重！
You looked like a young plucked crow when you first came into this garden.
你第一次来到这个花园的时候，看上去就像一只被拔过毛的小乌鸦。
Now, comrades, I will sing an old song that came into my dream last night to you.
现在，同志们，我要给你们唱一首我昨晚梦见的老歌。
应用推荐