I ran straight up to Columbia County, then turned East, came down the Harlem Valley and thence home.
我一直跑到哥伦比亚县，然后向东转，沿着哈勒姆山谷，从那里跑回家。
Thomas came down with the chickenpox.
托马斯得了水痘。
When he came down to earth after his win he admitted: "It was an amazing feeling."
当在胜利之后回来面对现实时他承认：“当时感觉太棒了。”
An order came down from on high that lunchbreaks were to be half an hour and no longer.
上头指示说午餐休息时间不得超过半小时。
Visibility at the city's airport came down to zero, bringing air traffic to a standstill.
这个城市机场的能见度下降到了零，使航空运输陷入停顿状态。
Unluckily, some rocks came down after us.
不幸的是，一些落石紧随其后。
They came down and landed in Statue Square.
它们下来后落在了雕像广场。
He came down but seldom, and then only to sell his cheese and buy his provisions.
他很少下来，只是卖掉他的奶酪，买些粮食。
When the butler came down, he saw Heidi standing near the door with flaming eyes, trembling all over.
当管家下楼时，他看见海蒂站在门口，眼睛冒火，浑身发抖。
At least once a fortnight a corps of caterers came down with several hundred feet of canvas and enough colored lights to make a Christmas tree of Gatsby's enormous garden.
至少每隔两周，一群餐饮服务商就把几百英尺的帆布和足够多的彩色灯带到花园里，在盖茨比的巨大花园里布置圣诞树。
The patron came down a path paved with cobblestones .
赞助人经过一条铺着鹅卵石的小路。
But Chen Qingyang came down the hill looking for me again.
可是陈清扬又从山上跑下来找我。
Though his offices were in Kobe, Burton often came down to Yokohama.
尽管伯顿的办公室在神户，但他常驻来横滨。
And tonight, with more theatrical touches, the curtain came down.
而今晚，随着更多的精彩表演，大幕徐徐垂下。
Though his offices were in Kobe, Burton often came down to Yokohama.
伯顿的办事处设在神户，但他常常到横滨来。
As prices came down, installations of solar cells in Germany shot up.
随着价格的下滑，德国的太阳能电池安装迅速增长。
27during this time some prophets came down from Jerusalem to Antioch.
当那些日子，有几位先知从耶路撒冷下到安提阿。
The Domino server loaded and abruptly came down without doing anything.
Domino服务器已加载，并且没做任何事情就突然死机。
Then a bright falling star came down, leaving a broad, luminous streak behind it.
这时一颗明亮的流星落下来了，形成一条长长的光带。
But now a servant came down from the house, and told Phatik his mother wanted him.
这时一位仆人从家里过来了，说是法提克的妈妈找他。
He came directly off the plane, changed some clothes and then came down and saw us.
他走出飞机，换了件衣服，就直接来看我们了。
Yet 17 years after the Berlin Wall came down, NATO's headquarters are still standing.
然而在柏林墙倒塌17年后的今天，北约总部仍然巍然耸立。
But when it came down to it, Stamford Bridge was not big enough for the both of them.
但归结起来，斯坦福桥这座山同时容不下这两只虎。
After coming back to my dorm and taking a shower, I came down to reflect on the issue.
回到宿舍，冲了凉以后，我坐下来冷静地思考了一下这个问题。
Soon came down the raindrops, as big as beans, dropping onto my skin, cool and painful.
有豆大的雨点落下来，砸在皮肤上凉凉的疼。
However, after talking with him today, I was told that his father came down with uremia!
然而今天和他聊天，我才发现原来他父亲得了尿毒症！
Sheets of plastic protected some of these victims from the rain that came down after the quake.
地震过后这儿下起了雨，受灾的人们用一张张塑胶布搭起了遮雨蓬。
Sheets of plastic protected some of these victims from the rain that came down after the quake.
地震过后这儿下起了雨，受灾的人们用一张张塑胶布搭起了遮雨蓬。
应用推荐