She argued her case calmly and rationally.
她冷静而又理智地为她的情况辩解。
The Japanese have acted calmly and deliberately.
那些日本人表现得镇定且从容。
Explain your frustrations calmly and sensibly.
请理智，平静地地解释你的懊恼之处。
I've calmly and slowly narrowed the search.
缩小了搜索的范围。
That means to wait calmly and without complaining.
就是安静地等候而没有怨言。
The dog looked at the manager calmly and said, "Meow!"
狗镇定地望着经理说：“喵呜！”
The empty posts are being filled calmly and correctly.
空出的职位正被有条不紊地接管。
Think calmly and deal with every aspect of what has happened.
冷静而全面的考虑刚才发生的整个过程。
One change is that outsiders now assess risk more calmly and rationally.
其中一项变化是现在外界人士已经能够更平静更理智的评估风险。
Hear yourself speaking calmly and softly to yourself and to others.
倾听自己平和、轻柔的自言自语或对别人的话语。
You rarely make mistakes, because you make decisions so calmly and rationally.
你很少犯错，因为你总能沉稳而理智地进行选择。
Especially in dealing with troubles and problems with calmly and frankly mentality.
尤其能以从容，坦然的心态处理困难和坎坷。
They took this calmly and were beginning to head for the door when I intercepted them.
两人平静地接受了这个建议，向门口走去，我拦住了他们。
While calmly and cheerfully conversing with a friend, Mr. Collins fell back dead in his chair.
在与一个朋友平静而开心的谈话中，柯林斯在自己的椅子上去世了。
They dealt calmly and firmly with it and after consultation Howard took appropriate action.
他们冷静、坚决地处理它，霍华德经过商议后采取了适当行动。
If you can think calmly and timely analysis, it will not let themselves often depressed by.
如果能及时思考冷静地分析，那么就不会让自己时常闷闷不乐了。
At this vital moment in time, mankind should consider calmly and carefully about what should be done.
在这个重要时刻，人类应该心平气和地、小心谨慎地思考该做些什么。
It offers a chance to calmly and peaceful experience the present without constant evaluation and comparison.
它提供了一个镇定并平静地经历现在的机会，不必不停地区评价和比较。
Make sure that you make decisions calmly and rationally, based on the best information you have available to you.
要确保您所做的决策是冷静且理智的，是以您所掌握的最佳信息为基础的。
My countrymen — one and all — think calmly and well upon this subject. Nothing valuable can be lost by taking time.
我的同胞们，所有的人都冷静地、好好地思考这个问题，没有价值的东西会随时间而消失。
Mr Obama’s best course is to explain, calmly and patiently, why bailing out banks and honouring contracts are necessary evils.
奥巴马先生最好的办法，就是冷静而耐心的做出解释，拯救银行和履行合同是不得已而为之。
She never forgot watching those Somali families as they waited calmly and quietly in line for a turn that many never got.
她永远不会忘记索马里的人们安静地排队等待领取食物的机会，但很多人都等不到这个机会。
He would speak calmly and softly, and convince the girls of the wisdom of his approach with appeals to reason and common sense.
他用平静而温和的音调和结合了常识和推理的语言说服女孩们照他的观点打球。
In the day I do everything that I like: run everywhere in the sunshine, play with friends together, eat a meal calmly and slowly.
一天中我做着自己喜欢的事情，在阳光下到处跑跑，和邻家的小狗一起玩耍，平静而缓慢的进食。
China hopes various parties within Palestine can treat their differences calmly and reach consensus on internal policies through consultations.
中国希望巴勒斯坦内部各派别能够冷静对待彼此之间的分歧，通过协商，就内部政策达成一致。
“Wherever there's a storm around, he's an eye, where people can think calmly and analyze calmly and come to conclusions,” Mr. Necarsulmer said.
皮特B说，“哪里发生了矛盾，杜德雷先生就会关注哪里，而有他在的地方，人们总是能冷静的思考和分析，并将矛盾一一解决。
Addressing any underlying issues, getting help and learning effective skills can help you - or your child - approach testing calmly and with confidence.
解决一切潜在的难题，寻求帮助，学习有效的技巧都能帮到你，或者你的孩子平静而又自信地参加考试。
No matter how calmly and rationally you might try to explain the truth of a situation such as this to a woman, you will be perceived by her as weak and/or uptight.
无论你如何平静和理性地对一个女人解释像这样的事实，你都会被她理解为弱势和紧张。
No matter how calmly and rationally you might try to explain the truth of a situation such as this to a woman, you will be perceived by her as weak and/or uptight.
无论你如何平静和理性地对一个女人解释像这样的事实，你都会被她理解为弱势和紧张。
应用推荐