If you play the calm one in a conflict, an opponent's response often makes it increasingly easy to continue to play the calm one.
如果在斗争中你显得冷静，那你的对手的反应会使得表现的冷静变得更加的简单。
After two days of waiting, along with the acceleration of heart rate and blood pressure increased, finally ushered in the most calm one in recent years Cengfan.
经过两天的等待，随着心跳频率的加快和血压的升高，总算迎来了最近几年最坦然的一次蹭饭。
In one recent study, psychiatrist and a major hospital tried to see how patients could be made calm.
在最近的一项研究中，精神病学家和一家大医院试图了解如何才能使病人平静下来。
One moment it was quiet and calm in the forest, the next, the air was charged with tension.
有一阵森林里还静谧、平和，过会儿空气就充满了紧张的气氛。
For one thing, I firmly believe that reading can increase our knowledge. For another, reading helps us to calm down when we feel upset.
首先，我坚信阅读能增加我们的知识。另一方面，当我们感到沮丧时，阅读帮助我们平静下来。
I felt a sense of calm that day, which led to my not using it for one week.
那天我感到很平静，以至于我一个星期都没有使用它。
House number two gives a feeling of calm, joy, and beauty whereas house number one gives a feeling of chaos, depression and stagnancy.
第二个家给人平静，舒服的感觉，更是一种美的享受，而第一个家却给人凌乱，消沉之感。
But me, I stood calm and reached into the maelstrom, plucking black feathers one by one for the waxy headdress I dreamed I'd make.
而我呢，我平静地站着，把手伸进乱群之中，为自己梦想制作的那个光滑的头饰，一根一根地拔下这些黑色的羽毛。
No one could doubt his grit or calm, even if he owed some of his steadiness to a prodigious consumption of cigarettes.
没有人可以质疑他的胆识远见和冷静沉著，虽然他有部份的稳健来自于他庞大的酗烟量。
They helped persuade the father of one murdered man to make a moving-and successful-plea for calm.
他们帮助说服了一名受害人的父亲，让他动容地呼吁民众平静下来——而且成功了。
The police have arrested a man on suspicion of murder; the father of one of the victims movingly appealed for calm.
警方已经逮捕了一名嫌犯。 其中一名受害者的父亲激动地呼吁人们保持镇静。
Far from opening fire and fleeing, he instead appears calm and is seen walking away with one of the commandos.
他看上去镇定冷静，驯服地让一名警察把自己带走，而开火、逃遁之举，在照片中则根本无迹可寻。
One of the best ways to deal with anxiety in general is to exercise; even a brisk 20-minute walk can lift your mood and calm you down.
解决焦虑的最佳办法之一，通常情况下就是健身，甚至可以是20分钟的快速行走，也是可以舒畅心情和镇定下来的。
Learning to calm down the restlessness of the mind and gaining peace of mind, is one of the best and most effective methods to overcome anger, and in fact, all negative emotions.
战胜怒气甚至所有消极情绪的一种最好最有效的方法就是学会让焦躁的心冷静下来，获得心灵的平安。
Lanikai beach is one of Hawaii's most famous beaches. Protected by a coral reef nearby, the water here is deep green, calm and peaceful.
拉尼凯沙滩是夏威夷沙滩中最出名的一个沙滩，它被珊瑚礁所包围着，海水是深绿色的，平静又美丽。
Look your loved one in the eye with affection and respect, and use calm, relaxed body language.
深情地，尊重地看看患者的眼睛，使用镇静，放松的身体语言。
I've been witness to the character of the people of America, who have shown calm in times of danger, compassion for one another, and toughness for the long haul.
我本人是美国人民性格的见证人之一，在危险面前能够保持镇定，能够对他人保持宽容，能够长久保持决心。
And while no one should deliberately seek failure, remember that performance under pressure-the ability to stay calm, learn, adapt, and keep on going-separates winners from losers.
过不了多久没人会费尽心思的寻找失败案例，了解在那种压力下的表现——这种能力能够使我们保持镇静、学习、适应并且继续努力——用以区分成功者和失败者。
Sometimes it'll calm you so much you'll fall asleep. I say, two birds, one stone.
有时候你会静谧到想要睡觉，那么正好一石双鸟。
In one confrontation, a Buddhist monk with a megaphone pleaded for calm and told soldiers: "Don't shoot. Think about your country."
在一次冲突中，一名僧侣用扩音器恳求双方冷静下来，并呼吁士兵不要开枪，想一想自己的国家。
If art and light usher in calm, then for one week each year, the Old City of Jerusalem fosters that aura.
如果艺术和灯光引进了平静的理念，那么每年一周，这座古老的城市——耶路撒冷就形成了那种氛围。
You take everything one step at a time, you concentrate on the present moment of cooking, you do some monotonous activities (like chopping or stirring) that calm your body and mind.
你一步一步做这一切，专心于目前烹饪的这一刻，做一些单调的活动(像切和搅拌)可以使你的身心平和稳定。
The sun began to calm down in late 2007, so no one expected many sunspots in 2008.
太阳从2007年末开始平静下来，所以大家都认为2008年并不会出现大量的黑子。
One person close to the family says the clan is waiting for the public furore to calm.
接近辜家的一位人士表示，辜氏家族正在等待公众的愤怒情绪平息下来。
I thought I was a calm and collected person until one day at the office when my anger got the best of me.
我以前以为我是个冷静的人直到有天在办公室我才知道原来我也有控制不住脾气的时候。
I don't think you can put a price on calm and ease, but that's not bad if there was one.
我不认为你会为安静和轻松付费，但是如果有东西可以帮你做到，也是不错的选择。
I don't think you can put a price on calm and ease, but that's not bad if there was one.
我不认为你会为安静和轻松付费，但是如果有东西可以帮你做到，也是不错的选择。
应用推荐