In the second case, interruptions from others-such as when you stop a conversation because someone calls or because someone drops by your office-can be just as disruptive to the communication process.
在第二种情况下，他人打断谈话——比如别人打来了电话或者是别人到办公室来拜访你，你可能就会停下来——对交流的破坏作用极大。
But the next stop is Modesto, where the men across, no doubt, will get off for a few minutes and stub half-smoked cigarettes when the conductor calls.
但是经过下一站默德斯托，主管叫我们的时候，我们不得不踩灭半截烟头到下面待几分钟。
So I was surprised to get a call from my dad that evening (when am I going to learn to stop taking out-of-the-blue calls?).
他我父母本准备那晚就出发去挪威旅游的，这已计划了好几月了。所以那晚接到父亲的电话我很吃惊（当时我就决定再也不接这种让人始料不及的电话了）。
You stop returning calls; you stop treating her or giving her gifts; you act surly.
你可以不回她的电话，别请她吃饭也别送礼物，举止要粗鲁一点。
It's a busy day, and you're inundated by non-stop emails, text messages, phone calls, instant message requests, notifications, interruptions of all kinds.
这是繁忙的一天，你被淹没在无休无止的电子邮件、短信、电话、即时信息要求、通知和各种各样的打断中。
The group calls for EU and CITES members (Convention on International Trade in Endangered Species) to stop supporting legal ivory sales.
该组织呼吁欧盟及濒危物种国际贸易大会成员停止支持合法象牙买卖。
That means you should follow up seven times, using a combination of phone calls and emails, before you stop contacting journalists.
就是说，你应该跟进媒体7次。 在停止联系媒体之前，你可以打电话发邮件，用“组合拳”。
Hook-stop is a special definition that GDB calls at every breakpoint event.
hook - stop是GDB在每次发生断点事件时调用的特殊定义。
The next time the house isn't perfect and someone calls to see if they can stop by, say yes. And quit apologizing.
下次的时候，如果有人说能够解决你房子不是很完美的这个问题的时候，请果断道歉和离开。
When init changes levels, it calls the scripts with "start" or "stop" arguments, as indicated.
当init修改运行级时，分别用 “start”或 “stop”参数调用脚本。
This step is merely a stop gap arrangement as Mozilla's XForms Add-on currently does not make valid SOAP calls.
这个步骤只是一个弥补措施，因为Mozilla的XFormsAdd - on目前不能进行有效的SOAP调用。
There have been calls for mandatory geo-fencing software, which would stop these incursions automatically, and for the rules to be applied more stringently.
已经有人呼吁开发强制性的区域限定软件，以自动阻止这些侵入行为，也可使得相关规定能得到严格执行。
Go shopping and stop and admire his admiration of what he calls you to see.
去购物，他叫你注意他崇拜的东西时，你就驻足崇拜。
Leave the building as quickly as possible. Do not stop to retrieve personal possessions or make phone calls.
尽可能快的离开建筑物。别停下去找回个人财物或是打电话。
Stop unwanted calls in the middle of the night or during meetings.
在午夜或者在会议期间停止不需要的电话。
Meanwhile, the FDA calls Singulair "effective" and advises patients with questions not to stop taking Singulair before talking to their doctor.
与此同时，FDA呼吁顺尔宁是“有效”的，并劝告有病的患者在未与自己的医生交流之前不要停止服用顺尔宁。
Splash and dash: A pit stop in the closing laps of the race when a driver calls in for just a few litres of fuel to be sure of making it to the finish.
加油冲刺：车手在比赛最后几圈中提出的维修区停靠要求，这是为了确保车辆能坚持跑到终点而进行少量加油。
When in swaddling clothes' baby does not stop cries smiles, what the parents display are most is the patience, when our Iraq Iraq study language, calls first "daddy".
当襁褓中的婴儿不停地啼笑，父母表现最多的是耐心，当我们伊伊呀学语，叫出第一声“爸爸”。
If you want to get over her, you must stop accepting her invitations, stop responding to her text messages and phone calls, and start dating someone else.
如果你想要忘记她，你必须停止接受她的邀请。你不要再回他短信和电话，并且开始和其他的女孩约会。
If your teacher sharply calls your name, your brain will help you make the wise decision to stop reading and look up. There's still more.
如果你的老师突然叫你的名字，你的大脑会帮助你做出明智的决定停止阅读并抬头。
Sokol began to raise concerns and received late-night phone calls warning him to stop.
索科尔开始引起关注并在深夜接到电话警告他停止调查。
I forever love the heart which your but this pair tries to outdo others, forever is unable to stop to contend with, calls love to be too moved.
我永远爱你但这一对好胜的心，永远无法制止相争，叫爱情太伤感。
The day care provider calls this behaviour "appalling" and wants it to stop.
托儿所认为这种行为“太可怕了”，希望能终止它。
That's what worries me. Just be sure and listen when the bus driver calls out the stop, so we don't ride past it.
我就是很担心，要注意听司机报站名，不然我们会坐过头。
That's what worries me. Just be sure and listen when the bus driver calls out the stop, so we don't ride past it.
我就是很担心，要注意听司机报站名，不然我们会坐过头。
应用推荐